Back to Scenarios
Master

Voicing Concerns about Team Dynamics to a Manager

Expresar Preocupaciones sobre la Dinámica del Equipo a un Gerente

A delicate professional conversation where you tactfully raise issues about team morale, communication, or workflow to your manager without making a formal complaint, aiming for constructive solutions.

Una conversación profesional delicada en la que planteas con tacto problemas sobre el ánimo del equipo, la comunicación o el flujo de trabajo a tu gerente sin presentar una queja formal, con el objetivo de soluciones constructivas.

Situations

Choose from 5 conversations to practice

01

Initiating the Conversation (Setting the Stage)

Iniciando la Conversación (Preparando el Escenario)

The employee requests a private meeting with their manager and begins by stating a general desire to discuss team performance or recent observations, rather than immediately launching into specific complaints.

El empleado solicita una reunión privada con su gerente y comienza expresando un deseo general de discutir el rendimiento del equipo o observaciones recientes, en lugar de lanzarse inmediatamente a quejas específicas.

02

Presenting Specific Observations (Subtly)

Presentando Observaciones Específicas (Sutilmente)

The employee tactfully describes specific behaviors or outcomes within the team (e.g., missed deadlines, reduced collaboration, quiet meetings) without explicitly naming individuals or assigning blame, focusing on the impact on overall team dynamics.

El empleado describe con tacto comportamientos o resultados específicos dentro del equipo (por ejemplo, plazos incumplidos, colaboración reducida, reuniones silenciosas) sin nombrar explícitamente a individuos o asignar culpas, centrándose en el impacto en la dinámica general del equipo.

03

Framing Concerns as Team Challenges

Enmarcar las preocupaciones como desafíos del equipo

The employee shifts the discussion from potential problems to shared challenges the team is facing, using phrases that indicate a collective impact and a desire to find solutions together, such as 'I've noticed some challenges impacting our productivity' or 'Perhaps we could explore ways to improve communication.'

El empleado desvía la discusión de problemas potenciales hacia desafíos compartidos que enfrenta el equipo, utilizando frases que indican un impacto colectivo y el deseo de encontrar soluciones juntos, como 'He notado algunos desafíos que están afectando nuestra productividad' o 'Quizás podríamos explorar formas de mejorar la comunicación.'

04

Suggesting Constructive Solutions (Collaboratively)

Sugerir Soluciones Constructivas (Colaborativamente)

Instead of just stating problems, the employee proposes actionable ideas or areas for improvement, framing them as collaborative efforts. They might suggest team-building activities, clearer communication protocols, or re-evaluating workload distribution.

En lugar de solo enunciar problemas, el empleado propone ideas accionables o áreas de mejora, enmarcándolas como esfuerzos colaborativos. Podrían sugerir actividades de team-building, protocolos de comunicación más claros o una reevaluación de la distribución de la carga de trabajo.

05

Responding to Manager's Questions and Feedback

Respondiendo a las preguntas y al feedback del gerente

The manager asks clarifying questions, expresses their own observations, or offers potential immediate steps. The employee listens actively, provides further detail if needed, and maintains a professional, problem-solving demeanor.

El gerente hace preguntas aclaratorias, expresa sus propias observaciones o ofrece pasos inmediatos potenciales. El empleado escucha activamente, proporciona más detalles si es necesario y mantiene una actitud profesional, orientada a la resolución de problemas.