Sharing Weekend Plans
Colleagues casually discuss what they did or plan to do over the past or upcoming weekend, often including hobbies, family activities, or short trips.
Los colegas discuten casualmente lo que hicieron o planean hacer durante el fin de semana pasado o el próximo, a menudo incluyendo pasatiempos, actividades familiares o viajes cortos.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
exciting
Something that makes you feel thrilled or interested, like fun plans. Use it to describe activities that sound adventurous.
Algo que te hace sentir emocionado o interesado, como planes divertidos. Úsalo para describir actividades que suenan aventureras.
hiking
Walking in nature, often in mountains or forests, for exercise and enjoyment. It's a popular weekend activity outdoors.
Caminar en la naturaleza, a menudo en montañas o bosques, para hacer ejercicio y disfrutar. Es una actividad de fin de semana popular al aire libre.
looking forward to
Feeling happy and excited about something in the future. Use this phrase to express anticipation, like 'I'm looking forward to the party.'
Sentirse feliz y emocionado por algo en el futuro. Usa esta frase para expresar anticipación, como 'I'm looking forward to the party.'
catch up on
To do something you haven't had time for recently, like reading or work. Common in casual talks about relaxing.
Hacer algo que no has tenido tiempo de hacer recientemente, como leer o trabajar. Común en conversaciones casuales sobre relajarse.
try out
To test or experiment with something new, like a recipe or gadget. Useful for sharing personal plans or hobbies.
Probar o experimentar con algo nuevo, como una receta o un gadget. Útil para compartir planes personales o hobbies.
amusement park
A place with rides, games, and fun attractions for families. Mention it when talking about exciting outings with kids.
Un lugar con atracciones, juegos y diversiones para familias. Menciónalo cuando hables de salidas emocionantes con niños.
have a blast
To have a great time or enjoy yourself a lot. It's an informal idiom used to wish someone fun.
Tener un gran momento o disfrutar mucho. Es un modismo informal usado para desearle diversión a alguien.
it's been a while
It has been some time since the last time something happened. Use it to explain why you're doing something now, like visiting family.
Ha pasado algún tiempo desde la última vez que sucedió algo. Úsalo para explicar por qué estás haciendo algo ahora, como visitar a la familia.
whatever you're up to
No matter what activity you are doing. It's a casual way to say 'regardless of your plans' in friendly conversations.
No importa qué actividad estés haciendo. Es una forma casual de decir 'independientemente de tus planes' en conversaciones amigables.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
So, anyone have exciting plans for the upcoming weekend?
This is a casual question to start a conversation about future plans. 'Upcoming' means coming soon. Use it in group chats to engage others. Note the informal contraction 'anyone have' instead of 'does anyone have.'
Esta es una pregunta casual para iniciar una conversación sobre planes futuros. 'Upcoming' significa que está por venir pronto. Úsala en chats de grupo para involucrar a otros. Nota la contracción informal 'anyone have' en lugar de 'does anyone have.'
I'm actually heading up to the mountains for some hiking.
'Heading up' means going to a place, often north or higher ground. 'Actually' adds emphasis or surprise. This sentence shares travel plans; useful for describing weekend getaways.
«Heading up» significa ir a un lugar, a menudo al norte o a terreno más alto. «Actually» añade énfasis o sorpresa. Esta oración comparte planes de viaje; útil para describir escapadas de fin de semana.
Been looking forward to it all week.
This is present perfect continuous tense ('been looking') to show ongoing excitement. It's a short response to express anticipation. Use it after mentioning a plan to show enthusiasm.
Esto es el present perfect continuous ('been looking') para mostrar excitación continua. Es una respuesta corta para expresar anticipación. Úsalo después de mencionar un plan para mostrar entusiasmo.
I'm just planning a quiet weekend at home, maybe catch up on some reading and try out a new recipe.
'Just' means simply or only, downplaying the plan. 'Maybe' suggests possibility. This shows a relaxed routine with infinitives ('catch up,' 'try out'). Good for contrasting exciting plans.
'Just' significa simplemente o solo, minimizando el plan. 'Maybe' sugiere posibilidad. Esto muestra una rutina relajada con infinitivos ('catch up', 'try out'). Bueno para contrastar con planes emocionantes.
That sounds nice and relaxing.
'Sounds' agrees with the idea. 'Nice and' is an intensifier for positive qualities. Use this to respond positively to someone's plans, building rapport in conversations.
'Sounds' está de acuerdo con la idea. 'Nice and' es un intensificador para cualidades positivas. Úsalo para responder positivamente a los planes de alguien, construyendo rapport en las conversaciones.
Hope you all have a blast.
'Hope' expresses a wish. 'You all' is inclusive for a group. 'Have a blast' is idiomatic for fun. This is a friendly way to end or wish well in casual talks.
'Hope' expresa un deseo. 'You all' es inclusivo para un grupo. 'Have a blast' es idiomático para diversión. Esta es una forma amigable de terminar o desear lo mejor en charlas casuales.
Visiting family is always good. Well, everyone enjoy your weekends, whatever you're up to!
'Always' generalizes a positive view. 'Well' transitions to closing. Imperative 'enjoy' gives advice. 'Whatever you're up to' is flexible. Use to wrap up group discussions positively.
'Always' generaliza una visión positiva. 'Well' transita al cierre. El imperativo 'enjoy' da consejo. 'Whatever you're up to' es flexible. Úsalo para cerrar discusiones grupales de manera positiva.