Booking a Public Pool Lane
A person calls or uses an online system to book a swimming lane or inquire about open swim times at a local public pool.
Eine Person ruft an oder nutzt ein Online-System, um eine Schwimmbahn in einem lokalen öffentlichen Schwimmbad zu buchen oder nach offenen Schwimmzeiten zu fragen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
inquire
To ask for information about something, often in a formal way. Use this when you want to learn more about services like booking a pool lane.
Um Informationen über etwas zu erbitten, oft auf formelle Weise. Verwenden Sie dies, wenn Sie mehr über Dienstleistungen wie die Buchung einer Bahn im Schwimmbad erfahren möchten.
booking
The act of reserving something in advance, like a time slot at a public facility. It's commonly used for appointments or reservations.
Der Vorgang, etwas im Voraus zu reservieren, wie einen Zeitplatz in einer öffentlichen Einrichtung. Es wird häufig für Termine oder Reservierungen verwendet.
lane
A marked path in a swimming pool for one swimmer. In public pools, people book lanes to swim without interference.
Eine markierte Bahn in einem Schwimmbad für einen Schwimmer. In öffentlichen Becken buchen Menschen Bahnen, um ohne Störung zu schwimmen.
available
Something that is free to use or ready for booking. Check if times are available when making reservations for community services.
Etwas, das frei zu verwenden ist oder für Buchungen bereit ist. Überprüfen Sie, ob Zeiten verfügbar sind, wenn Sie Reservierungen für Gemeindedienste vornehmen.
member
A person who has joined a club or organization and pays fees for benefits like discounts. Many public facilities offer memberships for regular users.
Eine Person, die einem Club oder einer Organisation beigetreten ist und Gebühren für Vorteile wie Rabatte zahlt. Viele öffentliche Einrichtungen bieten Mitgliedschaften für regelmäßige Nutzer an.
discount
A reduction in price for certain people, like members. It's a common incentive in community services to encourage frequent visits.
Eine Preissenkung für bestimmte Personen, wie Mitglieder. Es ist ein gängiger Anreiz in Gemeinschaftsdiensten, um häufige Besuche zu fördern.
reserve
To hold or book something for later use. Use this verb when confirming a spot, like 'I can reserve that for you.'
Etwas für die spätere Nutzung zurückhalten oder buchen. Verwenden Sie dieses Verb, wenn Sie einen Platz bestätigen, wie 'Ich kann das für Sie reservieren.'
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
I'd like to inquire about booking a lane at the community pool.
This is a polite way to start a conversation when seeking information. Use it to ask about reservations. 'I'd like to' softens the request, making it courteous for service interactions.
Dies ist eine höfliche Art, ein Gespräch zu beginnen, wenn man Informationen sucht. Verwenden Sie es, um nach Reservierungen zu fragen. 'I'd like to' mildert die Anfrage und macht sie höflich für Service-Interaktionen.
What day and time were you looking for?
A helpful question from service staff to gather details. The past continuous 'were you looking for' implies ongoing interest. Useful for customer service roles or when inquiring yourself.
Eine hilfreiche Frage vom Servicepersonal, um Details zu sammeln. Das Past Continuous 'were you looking for' impliziert anhaltendes Interesse. Nützlich für Kundenservice-Rollen oder wenn Sie selbst nachfragen.
I was hoping for sometime this Saturday morning, perhaps around 10 AM?
Expresses a preference for a specific time without being demanding. 'I was hoping for' is polite and tentative. 'Sometime' means approximately; great for suggesting options in bookings.
Drückt eine Vorliebe für eine bestimmte Zeit aus, ohne fordernd zu sein. 'I was hoping for' ist höflich und vorläufig. 'Sometime' bedeutet ungefähr; ideal zum Vorschlagen von Optionen bei Buchungen.
It looks like we have a few lanes available then.
Informs about availability positively. 'It looks like' is a casual way to share observations. Useful when checking schedules; 'then' refers to the mentioned time.
Informiert positiv über die Verfügbarkeit. 'It looks like' ist eine lockere Art, Beobachtungen zu teilen. Nützlich beim Überprüfen von Zeitplänen; 'then' bezieht sich auf die genannte Zeit.
Are you a member, by any chance?
A polite way to ask if someone qualifies for a benefit. 'By any chance' softens the question, making it less direct. Common in sales or service to offer discounts.
Eine höfliche Art, zu fragen, ob jemand für einen Vorteil qualifiziert ist. 'Zufällig' mildert die Frage ab und macht sie weniger direkt. Häufig in Verkauf oder Service, um Rabatte anzubieten.
I can go ahead and reserve that for you if you'd like.
Offers to proceed with the action. 'Go ahead and' means to start doing something; 'if you'd like' seeks confirmation politely. Essential for confirming bookings.
Bietet an, mit der Handlung fortzufahren. 'Go ahead and' bedeutet, etwas zu beginnen; 'if you'd like' sucht höflich nach Bestätigung. Essentiell für die Bestätigung von Buchungen.
You're all set.
Means everything is arranged and ready. A common, reassuring phrase at the end of transactions. Use it to confirm completions in services like reservations.
Bedeutet, dass alles arrangiert und bereit ist. Ein gängiger, beruhigender Satz am Ende von Transaktionen. Verwenden Sie ihn, um Abschlüsse in Diensten wie Reservierungen zu bestätigen.