Zurück zu den Situationen

Strategic Sourcing Presentation to Senior Management

Präsentation der strategischen Beschaffung an das Senior Management

A procurement director presents a new sourcing strategy or a proposed list of preferred vendors to senior management, outlining cost savings, risk mitigation, and supply chain resilience.

Ein Einkaufsdirektor präsentiert der oberen Führungsebene eine neue Beschaffungsstrategie oder eine vorgeschlagene Liste bevorzugter Lieferanten und umreißt Kosteneinsparungen, Risikominderung und Resilienz der Lieferkette.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
John (Male)
Good morning, everyone. Thanks for making the time. Today, I'll be presenting our new Strategic Sourcing Roadmap, focusing on cost optimization, risk mitigation, and supply chain resilience for the next fiscal year.
Guten Morgen, alle zusammen. Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben. Heute stelle ich unsere neue strategische Beschaffungsroadmap vor, mit Fokus auf Kosteneffizienz, Risikominderung und Resilienz der Lieferkette für das nächste Geschäftsjahr.
2
Sarah (Female)
Good morning, John. We're keen to hear your findings. What are the key takeaways in terms of potential savings identified?
Guten Morgen, John. Wir sind gespannt auf Ihre Erkenntnisse. Was sind die wichtigsten Punkte hinsichtlich der identifizierten potenziellen Einsparungen?
3
John (Male)
Based on our analysis, we project a 7-9% cost reduction across key categories by consolidating vendors and leveraging volume discounts. This translates to a significant seven-figure saving for the company.
Auf der Grundlage unserer Analyse prognostizieren wir eine Kostensenkung von 7-9 % in den Schlüsselkategorien durch die Konsolidierung der Lieferanten und die Nutzung von Mengenrabatten. Dies entspricht einer signifikanten siebenstelligen Einsparung für das Unternehmen.
4
Michael (Male)
That's impressive, John. Beyond cost, how does this strategy address supply chain vulnerabilities, especially with the current global uncertainties?
Das ist beeindruckend, John. Abgesehen von den Kosten, wie adressiert diese Strategie die Schwachstellen in der Lieferkette, insbesondere angesichts der aktuellen globalen Unsicherheiten?
5
John (Male)
Excellent question, Michael. We've focused on diversifying our supplier base for critical components, introducing dual-sourcing for high-risk items, and establishing regional hubs to reduce lead times and reliance on single points of failure.
Ausgezeichnete Frage, Michael. Wir haben uns darauf konzentriert, unsere Lieferantenbasis für kritische Komponenten zu diversifizieren, Dual-Sourcing für risikoreiche Artikel einzuführen und regionale Hubs einzurichten, um Lieferzeiten zu verkürzen und die Abhängigkeit von einzelnen Schwachstellen zu verringern.
6
Emily (Female)
And in terms of implementation, what's our timeline for transitioning to these preferred vendors, and what support will the teams need?
Und in Bezug auf die Umsetzung, was ist unser Zeitplan für den Übergang zu diesen bevorzugten Lieferanten, und welche Unterstützung werden die Teams benötigen?
7
John (Male)
We're looking at a phased rollout over the next six months. The first quarter will focus on contract finalization and system integration. We'll require cross-functional team support, especially from Legal and IT, to ensure a smooth transition.
Wir planen eine schrittweise Einführung über die nächsten sechs Monate. Das erste Quartal wird sich auf die Vertragsabwicklung und Systemintegration konzentrieren. Wir benötigen Unterstützung durch interfunktionale Teams, insbesondere von Legal und IT, um einen reibungslosen Übergang zu gewährleisten.
8
Sarah (Female)
Thank you, John. The presentation was very clear and compelling. We support these strategic direction. Please keep us updated on the progress.
Danke, John. Die Präsentation war sehr klar und überzeugend. Wir unterstützen diese strategischen Richtungen. Bitte halten Sie uns über den Fortschritt auf dem Laufenden.

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

roadmap

A plan or guide that outlines steps to achieve a goal, often used in business to show future strategies.

Ein Plan oder Leitfaden, der Schritte zur Erreichung eines Ziels umreißt, oft in der Geschäftswelt verwendet, um zukünftige Strategien darzustellen.

cost optimization

The process of reducing expenses while maintaining quality, common in procurement to save money efficiently.

Der Prozess der Reduzierung von Ausgaben bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der Qualität, üblich im Einkauf, um Geld effizient zu sparen.

risk mitigation

Actions taken to reduce or control potential problems or dangers, especially in supply chains to avoid disruptions.

Maßnahmen zur Reduzierung oder Kontrolle potenzieller Probleme oder Gefahren, insbesondere in Lieferketten, um Störungen zu vermeiden.

supply chain resilience

The ability of a supply network to recover quickly from problems like delays or shortages, important for business stability.

Die Fähigkeit eines Liefernetzwerks, sich schnell von Problemen wie Verzögerungen oder Engpässen zu erholen, wichtig für die Stabilität des Unternehmens.

key takeaways

The main points or lessons learned from a discussion or presentation, used to summarize important ideas.

Die wichtigsten Punkte oder Erkenntnisse aus einer Diskussion oder Präsentation, die verwendet werden, um wichtige Ideen zusammenzufassen.

consolidating vendors

Combining or reducing the number of suppliers to simplify purchasing and negotiate better deals.

Zusammenführen oder Reduzieren der Anzahl der Lieferanten, um Einkäufe zu vereinfachen und bessere Geschäfte auszuhandeln.

diversifying

Spreading out sources or options to reduce dependence on one, like using multiple suppliers to avoid risks.

Quellen oder Optionen verteilen, um die Abhängigkeit von einer zu reduzieren, z. B. mehrere Lieferanten nutzen, um Risiken zu vermeiden.

phased rollout

Introducing a plan in stages over time, rather than all at once, to manage changes smoothly.

Einführung eines Plans in Stufen über die Zeit hinweg, anstatt alles auf einmal, um Änderungen reibungslos zu managen.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Thanks for making the time.

A polite way to thank people for attending a meeting; useful for starting presentations to show appreciation. It uses 'making the time' as an idiom for sparing time from busy schedules.

Eine höfliche Art, Menschen für die Teilnahme an einem Meeting zu danken; nützlich, um Präsentationen zu beginnen und Wertschätzung zu zeigen. Es verwendet 'making the time' als idiomatischen Ausdruck für das Freimachen von Zeit aus vollen Terminkalendern.

We're keen to hear your findings.

Expresses strong interest in someone's research or results; great for business discussions. 'Keen to' means eager, and it's a formal way to encourage sharing information.

Drückt starkes Interesse an der Forschung oder Ergebnissen von jemandem aus; ideal für Geschäftsdiskussionen. 'Keen to' bedeutet eifrig, und es ist eine formale Art, das Teilen von Informationen zu ermutigen.

Based on our analysis, we project a 7-9% cost reduction.

Introduces predictions from data; useful in reports or presentations. 'Project' here means forecast, and the structure 'based on... we project' shows evidence-based statements.

Führt Vorhersagen aus Daten ein; nützlich in Berichten oder Präsentationen. 'Project' bedeutet hier Prognose, und die Struktur 'basierend auf... wir prognostizieren' zeigt evidenzbasierte Aussagen.

This translates to a significant seven-figure saving.

Explains how numbers lead to real benefits; practical for financial talks. 'Translates to' means results in, and 'seven-figure' means over a million dollars, common in business English.

Erklärt, wie Zahlen zu realen Vorteilen führen; praktisch für Finanzgespräche. 'Translates to' bedeutet resultiert in, und 'seven-figure' bedeutet über eine Million Dollar, üblich im Business-Englisch.

Excellent question, Michael.

A positive response to acknowledge a good query in meetings; builds rapport. It starts with praise to encourage discussion and uses the name for personalization.

Eine positive Antwort, um eine gute Frage in Meetings anzuerkennen; baut Rapport auf. Sie beginnt mit Lob, um die Diskussion anzuregen, und verwendet den Namen für Personalisierung.

We've focused on diversifying our supplier base.

Describes main efforts in a strategy; useful for explaining plans. Present perfect 'we've focused on' shows ongoing actions, ideal for business updates.

Beschreibt die Hauptbemühungen in einer Strategie; nützlich zum Erklären von Plänen. Präsens Perfekt 'we've focused on' zeigt anhaltende Handlungen, ideal für Geschäftsaktualisierungen.

We're looking at a phased rollout over the next six months.

Outlines a timeline for implementation; key for project discussions. 'Looking at' means considering, and it uses future time expressions like 'over the next six months' for clarity.

Skizziert einen Zeitplan für die Umsetzung; entscheidend für Projektgespräche. 'Looking at' bedeutet betrachten, und es verwendet zukunftsbezogene Zeitangaben wie 'over the next six months' für Klarheit.

Please keep us updated on the progress.

Requests ongoing information; common in management communications. Imperative 'keep us updated' is polite and professional, with 'on the progress' specifying the topic.

Fordert laufende Informationen an; häufig in Management-Kommunikationen. Der Imperativ ‚keep us updated‘ ist höflich und professionell, wobei ‚on the progress‘ das Thema spezifiziert.