Vet Visit: Routine Check-up
A pet owner takes their pet to the veterinarian for a routine annual check-up, discussing the pet's general health, vaccinations, and preventive care.
Ein Haustierbesitzer bringt sein Haustier zum Tierarzt für eine routinemäßige jährliche Untersuchung und bespricht dabei die allgemeine Gesundheit des Tieres, Impfungen und präventive Pflege.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
check-up
A routine medical examination to ensure good health, often used for pets or people. In this dialogue, it refers to Bella's annual visit to the vet.
Eine routinemäßige medizinische Untersuchung zur Sicherung guter Gesundheit, oft für Haustiere oder Menschen verwendet. In diesem Dialog bezieht es sich auf Bellas jährlichen Besuch beim Tierarzt.
booster
An additional dose of a vaccine to keep protection strong, like a 'booster shot' for pets against diseases.
Eine zusätzliche Dosis eines Impfstoffs, um den Schutz stark zu halten, wie eine 'Booster-Impfung' für Haustiere gegen Krankheiten.
rabies
A serious and deadly virus that can affect animals and humans, prevented by vaccines. It's a common concern in pet care.
Ein ernstes und tödliches Virus, das Tiere und Menschen infizieren kann, das durch Impfungen verhindert werden kann. Es ist eine gängige Sorge in der Haustierpflege.
heartworm
A parasite that lives in the heart and blood vessels of animals like dogs, prevented with monthly medication.
Ein Parasit, der im Herzen und in den Blutgefäßen von Tieren wie Hunden lebt, der durch monatliche Medikation verhindert wird.
prevention
Actions taken to stop illness or problems before they happen, such as giving medicine to avoid heartworm.
Maßnahmen, die ergriffen werden, um Krankheiten oder Probleme zu verhindern, bevor sie auftreten, wie das Verabreichen von Medikamenten zur Vermeidung von Herzwürmern.
medication
Medicine given to treat or prevent health issues, often in pill form for pets.
Medizin, die zur Behandlung oder Vorbeugung von Gesundheitsproblemen verabreicht wird, oft in Tablettenform für Haustiere.
fleas
Small jumping insects that live on animals' skin and can cause itching or disease.
Kleine springende Insekten, die auf der Haut von Tieren leben und Juckreiz oder Krankheiten verursachen können.
ticks
Small arachnids that attach to animal skin and suck blood, potentially spreading diseases.
Kleine Spinnentiere, die sich an der Tierhaut festsetzen und Blut saugen, potenziell Krankheiten übertragen.
topical treatment
A medicine applied directly to the skin, like drops or sprays for pets to kill fleas or ticks.
Ein Medikament, das direkt auf die Haut aufgetragen wird, wie Tropfen oder Sprays für Haustiere, um Flöhe oder Zecken zu töten.
physical exam
A doctor's hands-on check of the body's health, including listening to heart and lungs.
Eine hands-on Überprüfung der Körpergesundheit durch einen Arzt, einschließlich des Abhörens von Herz und Lunge.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
She's due for her annual check-up.
This sentence uses 'due for' to mean 'it's time for' something scheduled, like a doctor's visit. It's useful for talking about appointments or routine tasks in everyday English.
Dieser Satz verwendet 'due for', um 'es ist Zeit für' etwas Geplantes zu bedeuten, wie einen Arztbesuch. Es ist nützlich, um über Termine oder Routineaufgaben im Alltagsenglisch zu sprechen.
How has Bella been doing since her last visit?
This is a polite way to ask about someone's or a pet's health over time, using present perfect 'has been doing' for ongoing situations from the past to now. Great for check-up conversations.
Das ist eine höfliche Art, nach der Gesundheit von jemandem oder einem Haustier im Verlauf der Zeit zu fragen, wobei das Present Perfect 'has been doing' für anhaltende Situationen von der Vergangenheit bis jetzt verwendet wird. Gut für Check-up-Gespräche.
No major issues, just her usual playful self.
Here, 'no major issues' means no big problems, and 'playful self' describes normal behavior. This casual phrase reassures others and is common in health discussions.
Hier bedeutet 'no major issues' keine großen Probleme, und 'playful self' beschreibt normales Verhalten. Dieser lockere Ausdruck beruhigt andere und ist in Gesundheitsdiskussionen üblich.
Has she been on her medication regularly?
This question uses present perfect continuous 'has she been on' to check habitual actions in the past and present. Useful for inquiring about routines like taking medicine.
Diese Frage verwendet das Present Perfect Continuous 'has she been on', um gewohnheitsmäßige Handlungen in Vergangenheit und Gegenwart zu überprüfen. Nützlich zum Erfragen von Routinen wie der Einnahme von Medikamenten.
Absolutely, she gets her heartworm pill every month without fail.
'Absolutely' means 'yes, definitely,' and 'without fail' emphasizes reliability. This sentence shows strong agreement and describes a consistent habit with present simple 'gets.'
'Absolutely' bedeutet 'ja, definitiv', und 'without fail' betont Zuverlässigkeit. Dieser Satz zeigt starke Zustimmung und beschreibt eine konsistente Gewohnheit mit dem Präsens 'gets'.
We'll do a full physical exam, check her weight, and listen to her heart and lungs.
This uses future 'will' for planned actions and lists steps with 'and' for coordination. It's practical for explaining procedures during a vet or doctor visit.
Dies verwendet das Futur 'will' für geplante Handlungen und listet Schritte mit 'und' zur Koordination auf. Es ist praktisch, um Verfahren während eines Besuchs beim Tierarzt oder Arzt zu erklären.
Should I be concerned about anything specific with her diet?
This is a way to seek advice using 'should I be concerned' for worries, and 'anything specific' means particular things. Helpful for asking questions about health or care.
Dies ist eine Möglichkeit, Rat zu suchen, indem man 'should I be concerned' für Sorgen verwendet, und 'anything specific' bedeutet bestimmte Dinge. Hilfreich zum Stellen von Fragen zu Gesundheit oder Pflege.
That's a great question. We can definitely talk about a senior diet plan after the exam.
Starts with praise 'that's a great question' to be polite, then uses 'can definitely' for certainty and 'after' for sequence. Useful in professional talks to build rapport.
Beginnt mit Lob 'das ist eine großartige Frage', um höflich zu sein, dann verwendet 'kann definitiv' für Gewissheit und 'nach' für Abfolge. Nützlich in professionellen Gesprächen, um Rapport aufzubauen.