Vet Visit: Routine Check-up
A pet owner takes their pet to the veterinarian for a routine annual check-up, discussing the pet's general health, vaccinations, and preventive care.
반려동물 주인이 반려동물을 수의사에게 데려가 일상적인 연간 검진을 받고, 반려동물의 일반적인 건강 상태, 예방접종, 예방 관리에 대해 논의합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
check-up
A routine medical examination to ensure good health, often used for pets or people. In this dialogue, it refers to Bella's annual visit to the vet.
좋은 건강을 보장하기 위한 일상적인 의료 검진으로, 종종 애완동물이나 사람에게 사용됩니다. 이 대화에서는 벨라의 수의사 연간 방문지를 가리킵니다.
booster
An additional dose of a vaccine to keep protection strong, like a 'booster shot' for pets against diseases.
보호를 강하게 유지하기 위한 백신의 추가 용량, 질병에 대한 애완동물의 '부스터 샷'처럼.
rabies
A serious and deadly virus that can affect animals and humans, prevented by vaccines. It's a common concern in pet care.
동물과 인간에게 영향을 미칠 수 있는 심각하고 치명적인 바이러스로, 백신으로 예방할 수 있습니다. 반려동물 관리에서 흔한 우려 사항입니다.
heartworm
A parasite that lives in the heart and blood vessels of animals like dogs, prevented with monthly medication.
개와 같은 동물의 심장과 혈관에 사는 기생충으로, 매월 약으로 예방됩니다.
prevention
Actions taken to stop illness or problems before they happen, such as giving medicine to avoid heartworm.
질병이나 문제를 발생하기 전에 막기 위해 취하는 행동, 예를 들어 심장사상충을 피하기 위해 약을 주는 것.
medication
Medicine given to treat or prevent health issues, often in pill form for pets.
건강 문제를 치료하거나 예방하기 위해 주어지는 약으로, 종종 반려동물용 알약 형태.
fleas
Small jumping insects that live on animals' skin and can cause itching or disease.
동물의 피부에 사는 작은 점프하는 곤충으로, 가려움증이나 질병을 일으킬 수 있습니다.
ticks
Small arachnids that attach to animal skin and suck blood, potentially spreading diseases.
동물 피부에 붙어 피를 빨아들이는 작은 거미류로, 질병을 전파할 수 있다.
topical treatment
A medicine applied directly to the skin, like drops or sprays for pets to kill fleas or ticks.
피부에 직접 바르는 약으로, 애완동물의 벼룩이나 진드기를 죽이기 위한 방울이나 스프레이와 같은 것.
physical exam
A doctor's hands-on check of the body's health, including listening to heart and lungs.
의사가 몸의 건강 상태를 직접 확인하는 검사로, 심장과 폐를 듣는 것을 포함합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
She's due for her annual check-up.
This sentence uses 'due for' to mean 'it's time for' something scheduled, like a doctor's visit. It's useful for talking about appointments or routine tasks in everyday English.
이 문장은 'due for'를 예정된 무언가의 '때가 되었다'는 의미로 사용합니다, 예를 들어 의사 방문처럼. 일상 영어에서 약속이나 일상 작업에 대해 이야기할 때 유용합니다.
How has Bella been doing since her last visit?
This is a polite way to ask about someone's or a pet's health over time, using present perfect 'has been doing' for ongoing situations from the past to now. Great for check-up conversations.
이것은 누군가나 애완동물의 건강을 시간 경과에 따라 묻는 예의 바른 방법입니다. 과거부터 지금까지의 지속적인 상황을 나타내는 현재 완료형 'has been doing'을 사용합니다. 체크업 대화에 좋습니다.
No major issues, just her usual playful self.
Here, 'no major issues' means no big problems, and 'playful self' describes normal behavior. This casual phrase reassures others and is common in health discussions.
여기서 'no major issues'는 큰 문제가 없다는 의미이고, 'playful self'는 정상적인 행동을 묘사합니다. 이 캐주얼한 표현은 다른 사람들을 안심시키며 건강 토론에서 흔합니다.
Has she been on her medication regularly?
This question uses present perfect continuous 'has she been on' to check habitual actions in the past and present. Useful for inquiring about routines like taking medicine.
이 질문은 현재완료진행형 'has she been on'을 사용하여 과거와 현재의 습관적인 행동을 확인합니다. 약 복용 같은 일과를 묻는 데 유용합니다.
Absolutely, she gets her heartworm pill every month without fail.
'Absolutely' means 'yes, definitely,' and 'without fail' emphasizes reliability. This sentence shows strong agreement and describes a consistent habit with present simple 'gets.'
'Absolutely'는 '네, 확실히'라는 의미이고, 'without fail'은 신뢰성을 강조합니다. 이 문장은 강한 동의를 나타내며, 현재 단순형 'gets'로 일관된 습관을 설명합니다.
We'll do a full physical exam, check her weight, and listen to her heart and lungs.
This uses future 'will' for planned actions and lists steps with 'and' for coordination. It's practical for explaining procedures during a vet or doctor visit.
이것은 계획된 행동을 위한 미래형 'will'을 사용하고, 'and'로 단계를 나열하여 조정을 합니다. 수의사나 의사 방문 중에 절차를 설명하는 데 실용적입니다.
Should I be concerned about anything specific with her diet?
This is a way to seek advice using 'should I be concerned' for worries, and 'anything specific' means particular things. Helpful for asking questions about health or care.
이것은 'should I be concerned'를 사용하여 걱정을 표현하고 조언을 구하는 방식이며, 'anything specific'은 특정한 것을 의미합니다. 건강이나 케어에 대한 질문을 하는 데 도움이 됩니다.
That's a great question. We can definitely talk about a senior diet plan after the exam.
Starts with praise 'that's a great question' to be polite, then uses 'can definitely' for certainty and 'after' for sequence. Useful in professional talks to build rapport.
'좋은 질문입니다'라는 칭찬으로 시작해 예의 바르게 하고, '확실히'로 확신을 주며 '후에'로 순서를 나타냅니다. 전문적인 대화에서 관계를 구축하는 데 유용합니다.