Choosing an Outfit for an Occasion

A gala is a fancy formal event, like a party or dinner with celebrities or for charity. Use it when talking about upscale social gatherings.

Eine Gala ist ein schickes formelles Ereignis, wie eine Party oder ein Dinner mit Prominenten oder für wohltätige Zwecke. Verwenden Sie es, wenn Sie über gehobene gesellschaftliche Veranstaltungen sprechen.

Stumped means you are confused or unable to decide something. It's informal and useful when you're stuck on a choice, like what to wear.

Ratlos bedeutet, dass Sie verwirrt sind oder etwas nicht entscheiden können. Es ist umgangssprachlich und nützlich, wenn Sie bei einer Wahl stecken bleiben, z. B. was Sie anziehen sollen.

Leaning towards means you prefer or are inclined to choose something. It's a common phrase for expressing tentative decisions in conversations.

Leaning towards bedeutet, dass Sie etwas bevorzugen oder dazu neigen, etwas zu wählen. Es ist ein gängiger Ausdruck, um vorläufige Entscheidungen in Gesprächen auszudrücken.

Floor-length describes a dress that reaches the floor. It's specific to fashion and helps describe formal clothing styles.

Bodenlang beschreibt ein Kleid, das den Boden erreicht. Es ist spezifisch für Mode und hilft, formelle Kleidungsstile zu beschreiben.

Safest bet means the most reliable or low-risk choice. Use it when giving advice on options that are sure to work well.

Safest bet bedeutet die zuverlässigste oder risikärmste Wahl. Verwenden Sie es, wenn Sie Ratschläge zu Optionen geben, die sicher gut funktionieren.

Sparkle means to shine with small flashes of light, like sequins on clothes. It's often used for glamorous or shiny fashion items.

Funkeln bedeutet, mit kleinen Lichtblitzen zu leuchten, wie Glitzer auf Kleidung. Es wird oft für glamouröse oder glänzende Modeartikel verwendet.

Accessories are extra items like jewelry, bags, or shoes that complement an outfit. Essential in discussions about styling clothes.

Accessoires sind zusätzliche Artikel wie Schmuck, Taschen oder Schuhe, die ein Outfit ergänzen. Essentiell in Diskussionen über das Styling von Kleidung.

A clutch is a small, flat handbag without straps, often used for formal events. It's a key term in fashion for evening wear.

Eine Clutch ist eine kleine, flache Handtasche ohne Träger, die oft für formelle Anlässe verwendet wird. Es ist ein Schlüsselbegriff in der Mode für Abendgarderobe.

Mingling means mixing and talking with people at a social event. Useful for describing party activities.

Mingling bedeutet, sich mit Menschen an einer sozialen Veranstaltung zu mischen und zu sprechen. Nützlich zur Beschreibung von Party-Aktivitäten.

Hobbling means walking awkwardly or with difficulty, like from uncomfortable shoes. It's informal and relates to practical fashion advice.

Humpeln bedeutet, unbeholfen oder mit Schwierigkeiten zu gehen, wie durch unbequeme Schuhe. Es ist umgangssprachlich und bezieht sich auf praktische Modeberatung.