In a Public Waiting Area
You are in a doctor's waiting room or an airport lounge and need to know the time to manage your appointments or flight, so you ask someone nearby.
Sie befinden sich im Wartezimmer eines Arztes oder in einer Flughafen-Lounge und müssen die Uhrzeit wissen, um Ihre Termine oder Ihren Flug zu managen, daher fragen Sie jemanden in der Nähe.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
Excuse me
A polite way to get someone's attention before asking a question, like starting a conversation in public.
Eine höfliche Art, die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen, bevor man eine Frage stellt, wie das Anfangen eines Gesprächs in der Öffentlichkeit.
happen to know
A polite phrase meaning 'do you know by chance,' used to ask for information indirectly and softly.
Eine höfliche Phrase, die 'wissen Sie zufällig' bedeutet, verwendet, um Informationen indirekt und sanft zu erfragen.
appreciate
To feel grateful for someone's help; it's a formal way to say thank you and show politeness.
Jemandes Hilfe dankbar empfinden; es ist eine formelle Art, danke zu sagen und Höflichkeit zu zeigen.
died
When talking about a phone or battery, it means it ran out of power completely and stopped working.
Wenn es um ein Telefon oder eine Batterie geht, bedeutet es, dass der Akku vollständig entladen ist und nicht mehr funktioniert.
watch
A small device worn on the wrist to tell time, like a traditional timepiece instead of a phone.
Ein kleines Gerät, das am Handgelenk getragen wird, um die Zeit anzuzeigen, wie eine traditionelle Uhr statt eines Telefons.
running late
Being behind schedule or delayed, often used when worried about missing an appointment or event.
Hinter dem Zeitplan zurück oder verspätet, oft verwendet, wenn man besorgt ist, einen Termin oder ein Ereignis zu verpassen.
understandable
Something that makes sense or is reasonable; used to show empathy or agreement with someone's situation.
Etwas, das Sinn ergibt oder vernünftig ist; wird verwendet, um Empathie oder Zustimmung mit der Situation von jemandem zu zeigen.
You're welcome
A common response to 'thank you,' meaning it's no trouble at all and you're happy to help.
Eine gängige Antwort auf 'danke', was bedeutet, dass es keine Mühe war und du gerne hilfst.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Excuse me, do you happen to know what time it is?
This is a polite way to ask for the time in public; 'do you happen to know' softens the question to be less direct. Use it when approaching strangers.
Das ist eine höfliche Art, in der Öffentlichkeit nach der Uhrzeit zu fragen; 'wissen Sie zufällig' mildert die Frage, um sie weniger direkt zu machen. Verwenden Sie es, wenn Sie Fremde ansprechen.
Sure, it's 10:35 AM.
A simple, helpful response giving the time; 'AM' means morning time before noon. Useful for clear, direct answers in everyday conversations.
Eine einfache, hilfreiche Antwort, die die Uhrzeit angibt; 'AM' bedeutet Vormittagszeit vor dem Mittag. Nützlich für klare, direkte Antworten in Alltagsgesprächen.
Oh, thank you so much! I really appreciate it.
Expresses strong gratitude; 'thank you so much' emphasizes thanks, and 'appreciate it' adds sincerity. Use after receiving help to build rapport.
Drückt starke Dankbarkeit aus; 'thank you so much' betont den Dank, und 'appreciate it' fügt Aufrichtigkeit hinzu. Verwenden Sie es nach Erhalt von Hilfe, um Rapport aufzubauen.
No problem at all.
A casual way to say 'you're welcome' or 'it's okay'; shows the help was easy. Common in friendly interactions to keep things light.
Eine lockere Art, 'gern geschehen' oder 'ist okay' zu sagen; zeigt, dass die Hilfe einfach war. Häufig in freundschaftlichen Interaktionen, um die Stimmung leicht zu halten.
I'm waiting for a flight, and I just needed to make sure I wasn't running late.
Explains your reason for asking; 'make sure' means to check or confirm. Useful for giving context in situations like travel to continue the conversation.
Erklärt den Grund für Ihre Frage; 'make sure' bedeutet überprüfen oder bestätigen. Nützlich, um in Situationen wie Reisen Kontext zu geben, um das Gespräch fortzusetzen.
Completely understandable. Is your flight soon?
Shows empathy with 'completely understandable' (fully makes sense), then asks a follow-up question. Good for polite small talk to show interest.
Zeigt Empathie mit 'completely understandable' (macht voll Sinn), dann stellt eine Folgefrage. Gut für höfliches Smalltalk, um Interesse zu zeigen.
In about an hour, so I have a little bit of time still.
Describes time left; 'in about an hour' means approximately one hour from now, 'a little bit' softens the amount. Use to update on schedules casually.
Beschreibt die verbleibende Zeit; 'in about an hour' bedeutet etwa eine Stunde von jetzt an, 'a little bit' mildert die Menge. Verwende es, um Zeitpläne beiläufig zu aktualisieren.
You're welcome. Have a good flight!
Ends the conversation politely; 'have a good flight' is a well-wish for travel. Ideal for farewells in service or helpful exchanges.
Beendet das Gespräch höflich; 'guten Flug' ist ein guter Wunsch für die Reise. Ideal für Abschiede in Dienstleistungen oder hilfreichen Austauschen.