In a Public Waiting Area
You are in a doctor's waiting room or an airport lounge and need to know the time to manage your appointments or flight, so you ask someone nearby.
당신은 의사의 대기실이나 공항 라운지에 있으며, 약속이나 비행을 관리하기 위해 시간을 알아야 하므로 근처 사람에게 묻습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
Excuse me
A polite way to get someone's attention before asking a question, like starting a conversation in public.
질문을 하기 전에 누군가의 주의를 끌기 위한 예의 바른 방법으로, 공공장소에서 대화를 시작하는 것처럼.
happen to know
A polite phrase meaning 'do you know by chance,' used to ask for information indirectly and softly.
우연히 '혹시 아시나요'라는 의미의 예의 바른 표현으로, 정보를 간접적이고 부드럽게 요청할 때 사용됩니다.
appreciate
To feel grateful for someone's help; it's a formal way to say thank you and show politeness.
누군가의 도움에 대해 감사한 마음을 느끼는 것; 감사 인사와 예의 바름을 표현하는 형식적인 방법입니다.
died
When talking about a phone or battery, it means it ran out of power completely and stopped working.
전화기나 배터리에 대해 이야기할 때, 이는 완전히 전원이 소모되어 작동을 멈춘 것을 의미합니다.
watch
A small device worn on the wrist to tell time, like a traditional timepiece instead of a phone.
손목에 차는 작은 장치로 시간을 알려주는 것으로, 전화기 대신 전통적인 시계와 같은 것.
running late
Being behind schedule or delayed, often used when worried about missing an appointment or event.
시간표에 뒤처지거나 지연된 상태, 종종 약속이나 행사를 놓칠까 봐 걱정할 때 사용됩니다.
understandable
Something that makes sense or is reasonable; used to show empathy or agreement with someone's situation.
이해할 만하거나 합리적인 것; 누군가의 상황에 대한 공감이나 동의를 표현할 때 사용됨.
You're welcome
A common response to 'thank you,' meaning it's no trouble at all and you're happy to help.
‘감사합니다’에 대한 흔한 응답으로, 전혀 번거롭지 않고 도와드릴 수 있어서 기쁩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, do you happen to know what time it is?
This is a polite way to ask for the time in public; 'do you happen to know' softens the question to be less direct. Use it when approaching strangers.
이것은 공공장소에서 시간을 묻는 예의 바른 방법입니다; '혹시 아시나요'라는 표현이 질문을 덜 직접적으로 만들어 부드럽게 합니다. 낯선 사람에게 접근할 때 사용하세요.
Sure, it's 10:35 AM.
A simple, helpful response giving the time; 'AM' means morning time before noon. Useful for clear, direct answers in everyday conversations.
시간을 알려주는 간단하고 도움이 되는 응답; 'AM'은 정오 전 아침 시간을 의미합니다. 일상 대화에서 명확하고 직접적인 답변에 유용합니다.
Oh, thank you so much! I really appreciate it.
Expresses strong gratitude; 'thank you so much' emphasizes thanks, and 'appreciate it' adds sincerity. Use after receiving help to build rapport.
강한 감사를 표현합니다; 'thank you so much'은 감사를 강조하고, 'appreciate it'은 진심을 더합니다. 도움을 받은 후에 사용해 관계를 쌓으세요.
No problem at all.
A casual way to say 'you're welcome' or 'it's okay'; shows the help was easy. Common in friendly interactions to keep things light.
'you're welcome'이나 'it's okay'를 캐주얼하게 말하는 방법; 도움을 주는 게 쉬웠음을 보여줌. 친근한 상호작용에서 가벼운 분위기를 유지하기 위해 흔히 사용됨.
I'm waiting for a flight, and I just needed to make sure I wasn't running late.
Explains your reason for asking; 'make sure' means to check or confirm. Useful for giving context in situations like travel to continue the conversation.
질문한 이유를 설명합니다. 'make sure'는 확인하거나 확인한다는 의미입니다. 여행 같은 상황에서 맥락을 제공하여 대화를 계속하는 데 유용합니다.
Completely understandable. Is your flight soon?
Shows empathy with 'completely understandable' (fully makes sense), then asks a follow-up question. Good for polite small talk to show interest.
'completely understandable'로 공감을 보이고 (완전히 이해가 됨), 후속 질문을 합니다. 관심을 표현하는 예의 바른 가벼운 대화에 좋습니다.
In about an hour, so I have a little bit of time still.
Describes time left; 'in about an hour' means approximately one hour from now, 'a little bit' softens the amount. Use to update on schedules casually.
남은 시간을 설명; 'in about an hour'은 지금부터 약 1시간 후를 의미하고, 'a little bit'은 양을 부드럽게 함. 스케줄을 캐주얼하게 업데이트할 때 사용.
You're welcome. Have a good flight!
Ends the conversation politely; 'have a good flight' is a well-wish for travel. Ideal for farewells in service or helpful exchanges.
대화를 정중하게 마무리; '좋은 비행 되세요'는 여행에 대한 축하의 말. 서비스나 도움이 되는 교환에서의 작별 인사에 이상적.