Asking for Help with the Route/Stop
You're unsure if you're on the correct bus/train or if you're approaching your stop. You want to ask a fellow passenger for clarification or to let you know when their stop arrives.
Sie sind unsicher, ob Sie im richtigen Bus oder Zug sitzen oder ob Ihre Haltestelle naht. Sie möchten einen Mitreisenden um Klärung bitten oder bitten, dass er Sie informiert, wenn Ihre Haltestelle erreicht ist.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
excuse me
A polite way to get someone's attention before asking a question, especially with strangers. Use it to start a conversation without being rude.
Eine höfliche Art, die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen, bevor man eine Frage stellt, insbesondere bei Fremden. Verwenden Sie es, um ein Gespräch zu beginnen, ohne unhöflich zu sein.
relief
A feeling of happiness or comfort when something worrying ends. Here, it means Emily is glad to hear the bus is correct.
Ein Gefühl von Glück oder Komfort, wenn etwas Besorgniserregendes endet. Hier bedeutet es, dass Emily froh ist, zu hören, dass der Bus korrekt ist.
route
The path or way that a bus or train follows. In travel, it helps you know if you're going the right direction.
Der Pfad oder Weg, den ein Bus oder Zug folgt. Bei Reisen hilft er dir zu wissen, ob du in die richtige Richtung gehst.
stop
A place where a bus or train pauses to let people get on or off. It's key for planning trips on public transport.
Ein Ort, an dem ein Bus oder Zug anhält, um Menschen ein- oder aussteigen zu lassen. Es ist entscheidend für die Planung von Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
familiar
Knowing something well from experience. 'Not familiar' means you're new to it, like a new city route.
Etwas durch Erfahrung gut kennen. 'Nicht vertraut' bedeutet, dass du neu dabei bist, wie eine neue Stadtstrecke.
keep an eye out
An idiom meaning to watch carefully for something. Use it when you need to notice a landmark or stop.
Ein Redewendung, die bedeutet, etwas sorgfältig zu beobachten. Verwenden Sie sie, wenn Sie einen Wahrzeichen oder Halt beachten müssen.
spot
To see or notice something quickly. In this context, it means recognizing a place easily.
Etwas schnell sehen oder bemerken. In diesem Kontext bedeutet es, einen Ort leicht zu erkennen.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Excuse me, I hope you don't mind me asking, but is this the bus that goes to the City Center?
This is a polite way to ask for directions on public transport. It uses 'excuse me' for attention, 'I hope you don't mind' to be courteous, and a question about the route. Useful for starting conversations with strangers when unsure.
Das ist eine höfliche Art, nach dem Weg im öffentlichen Nahverkehr zu fragen. Es verwendet 'Entschuldigung', um Aufmerksamkeit zu erregen, 'ich hoffe, es stört Sie nicht', um höflich zu sein, und eine Frage zur Route. Nützlich, um Gespräche mit Fremden zu beginnen, wenn man unsicher ist.
Yes, it is. It makes a few stops before getting there, but it definitely goes to the City Center.
A helpful response confirming information. 'Makes a few stops' explains the journey, and 'definitely' adds certainty. Use this to reassure someone and give details about travel time.
Eine hilfreiche Antwort, die Informationen bestätigt. 'Hält an ein paar Haltestellen' erklärt die Fahrt, und 'definitiv' fügt Gewissheit hinzu. Verwenden Sie dies, um jemanden zu beruhigen und Details zur Fahrtzeit zu geben.
Do you know if that's coming up soon?
Asks if a stop is approaching. 'Coming up' is an idiom for 'happening soon.' This is practical for checking timing on buses or trains without being too direct.
Fragt, ob eine Haltestelle naht. 'Coming up' ist eine idiomatische Wendung für 'bald passierend'. Das ist praktisch, um den Zeitpunkt bei Bussen oder Zügen zu überprüfen, ohne zu direkt zu sein.
That's two stops from here. We just passed the museum.
Gives location info using landmarks. 'Passed' means gone by already. Useful for helping others by referencing nearby places to estimate arrival.
Gibt Standortinformationen unter Verwendung von Landmarken. 'Passed' bedeutet bereits vorbeigegangen. Nützlich, um anderen zu helfen, indem man nahegelegene Orte referenziert, um die Ankunft zu schätzen.
Thank you so much for your help. I'm not familiar with this route at all.
Expresses gratitude and explains your situation. 'Not familiar with' admits lack of knowledge politely. Say this after receiving help to show appreciation in daily interactions.
Drückt Dankbarkeit aus und erklärt Ihre Situation. 'Not familiar with' gibt höflich zu, dass man kein Wissen hat. Sagen Sie das nach Erhalt von Hilfe, um Wertschätzung in alltäglichen Interaktionen zu zeigen.
Just keep an eye out after the next stop; Central Square is pretty easy to spot with the big fountain nearby.
Gives advice on watching for a stop using an idiom. The semicolon connects related ideas. Useful for providing tips that make navigation easier for beginners.
Gibt Ratschläge zum Beobachten einer Haltestelle unter Verwendung eines Idioms. Das Semikolon verbindet verwandte Ideen. Nützlich, um Tipps zu geben, die die Navigation für Anfänger erleichtern.
Have a good day. You too!
A common polite ending to conversations. It's simple and friendly. Use it to close small talk positively, especially with new acquaintances.
Ein gängiger höflicher Abschluss für Gespräche. Es ist einfach und freundlich. Verwenden Sie es, um Smalltalk positiv zu beenden, besonders mit neuen Bekannten.