Initial Icebreaker and General Interest
Two peers casually start a conversation, expressing general interest in each other's current work or studies and gently steering towards future plans. This is where basic questions like 'What have you been up to?' or 'Thinking about your next steps?' come into play.
Zwei Gleichgestellte beginnen ein lockeres Gespräch, äußern allgemeines Interesse am aktuellen Beruf oder Studium des anderen und lenken behutsam auf zukünftige Pläne über. Genau hier kommen grundlegende Fragen wie „Was hast du so getrieben?“ oder „Überlegst du deine nächsten Schritte?“ zum Einsatz.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
long time no see
This is a casual greeting used when meeting someone after a long absence. It's informal and friendly, like saying '好久不见' in Chinese.
Das ist eine lockere Begrüßung, die verwendet wird, wenn man jemanden nach langer Abwesenheit trifft. Sie ist informell und freundlich, ähnlich wie '好久不见' auf Chinesisch.
up to
In 'What have you been up to?', it means 'doing' or 'busy with'. It's a common way to ask about recent activities in informal conversations.
In 'What have you been up to?' bedeutet es 'tun' oder 'beschäftigt mit'. Es ist eine gängige Art, in informellen Gesprächen nach kürzlichen Aktivitäten zu fragen.
keep my head above water
This idiom means barely managing or surviving, especially with work or money. Use it to describe struggling but getting by.
Diese Redewendung bedeutet, knapp zu managen oder zu überleben, besonders bei Arbeit oder Geld. Verwenden Sie sie, um ein Ringen zu beschreiben, aber durchzukommen.
swamped
It means very busy or overwhelmed with work. It's informal and useful for talking about a heavy workload.
Es bedeutet sehr beschäftigt oder mit Arbeit überfordert. Es ist umgangssprachlich und nützlich, um über eine schwere Arbeitsbelastung zu sprechen.
career change
Switching to a different job or field. It's a key phrase when discussing future job plans.
Wechsel zu einem anderen Job oder Bereich. Es ist ein Schlüsselbegriff, wenn es um zukünftige Jobpläne geht.
in the long run
Means over a long period in the future. Use it when talking about long-term goals or outcomes.
Bedeutet über einen langen Zeitraum in der Zukunft. Verwenden Sie es, wenn Sie über langfristige Ziele oder Ergebnisse sprechen.
on the horizon
Means coming soon in the future. It's a metaphorical way to describe upcoming plans or events.
Bedeutet, dass etwas bald in der Zukunft kommt. Es ist eine metaphorische Weise, bevorstehende Pläne oder Ereignisse zu beschreiben.
leaning towards
Means tending to prefer or choose something. Use it to express a slight preference for an idea or option.
Bedeutet, dazu zu neigen, etwas vorzuziehen oder zu wählen. Verwenden Sie es, um eine leichte Vorliebe für eine Idee oder Option auszudrücken.
open doors
Means create new opportunities. In 'open a lot of doors', it's about how something can lead to more chances in career or life.
Bedeutet, neue Möglichkeiten zu schaffen. In 'viele Türen öffnen' geht es darum, wie etwas zu mehr Chancen in Karriere oder Leben führen kann.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
What have you been up to recently?
This is a casual icebreaker question to ask about someone's recent activities. It's useful for starting informal conversations with friends or peers. The present perfect continuous tense ('have been up to') shows ongoing actions up to now.
Das ist eine lockere Einstiegsfrage, um nach den jüngsten Aktivitäten von jemandem zu fragen. Sie eignet sich gut, um informelle Gespräche mit Freunden oder Kollegen zu beginnen. Das Present Perfect Continuous ('have been up to') zeigt anhaltende Handlungen bis jetzt.
I've mostly been busy with work, just trying to keep my head above water.
This sentence shares current challenges in a relatable way. It's great for responding to questions about your life. Note the idiom 'keep my head above water' for barely managing, and the present perfect for recent ongoing situations.
Dieser Satz teilt aktuelle Herausforderungen auf eine nachvollziehbare Weise. Er ist großartig, um auf Fragen zu Ihrem Leben zu antworten. Beachten Sie die Redewendung 'keep my head above water' für das Knapp-machen und das Present Perfect für kürzlich anhaltende Situationen.
It got me thinking about the future, you know? Like, what's next?
Use this to transition from present talk to future plans. 'You know?' makes it conversational and seeking agreement. 'What's next?' is a simple way to ask about future steps, common in casual chats.
Verwenden Sie das, um von der Gegenwartsgespräch zu zukünftigen Plänen überzuleiten. 'You know?' macht es gesprächig und sucht nach Zustimmung. 'What's next?' ist eine einfache Art, nach nächsten Schritten zu fragen, üblich in lockeren Chats.
Are you thinking of a career change, or just moving up in your current field?
This is an open-ended question to explore someone's career goals. It uses alternatives ('or') to give options. Useful for steering conversations towards aspirations; 'moving up' means advancing in position.
Dies ist eine offene Frage, um die Karriereziele von jemandem zu erkunden. Sie verwendet Alternativen ('oder'), um Optionen zu geben. Nützlich, um Gespräche in Richtung Aspirationen zu lenken; 'aufsteigen' bedeutet, in der Position voranzukommen.
I'm trying to figure out what I really want to achieve in the long run.
Expresses uncertainty about long-term goals. 'Figure out' means to understand or decide. This sentence is practical for sharing personal reflections; the infinitive 'to achieve' shows purpose.
Drückt Unsicherheit über langfristige Ziele aus. 'Figure out' bedeutet verstehen oder entscheiden. Dieser Satz ist praktisch zum Teilen persönlicher Reflexionen; das Infinitiv 'to achieve' zeigt den Zweck.
Do you have any big plans on the horizon?
Asks about future intentions politely. 'On the horizon' implies soon-to-come plans. It's a natural way to inquire about ambitions in friendly discussions.
Fragt höflich nach zukünftigen Absichten. 'On the horizon' deutet auf bald eintretende Pläne hin. Es ist eine natürliche Art, in freundschaftlichen Gesprächen nach Ambitionen zu fragen.
I'm definitely looking into opportunities that align more with my passion for sustainable technology.
Describes searching for jobs that match interests. 'Looking into' means investigating; 'align with' means match well. Useful for talking about career passions; gerund 'exploring' shows ongoing action.
Beschreibt die Suche nach Jobs, die zu Interessen passen. 'Looking into' bedeutet untersuchen; 'align with' bedeutet gut passen. Nützlich zum Sprechen über Karriereleidenschaften; Gerundium 'exploring' zeigt anhaltende Handlung.
I feel like it could open a lot of doors.
Expresses how a choice might create future benefits. 'I feel like' is informal for opinions; modal 'could' shows possibility. Great for discussing career advantages.
Zeigt auf, wie eine Wahl zukünftige Vorteile schaffen könnte. 'I feel like' ist eine informelle Art, Meinungen auszudrücken; Modalverb 'could' drückt Möglichkeit aus. Ideal zum Diskutieren von Karrierevorteilen.