Initial Icebreaker and General Interest
Two peers casually start a conversation, expressing general interest in each other's current work or studies and gently steering towards future plans. This is where basic questions like 'What have you been up to?' or 'Thinking about your next steps?' come into play.
Dois pares começam uma conversa de forma casual, expressando interesse geral no trabalho ou estudos atuais um do outro e direcionando suavemente para planos futuros. É aqui que perguntas básicas como 'O que você tem feito?' ou 'Pensando nos seus próximos passos?' entram em jogo.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
long time no see
This is a casual greeting used when meeting someone after a long absence. It's informal and friendly, like saying '好久不见' in Chinese.
Esta é uma saudação casual usada ao encontrar alguém após uma longa ausência. É informal e amigável, como dizer '好久不见' em chinês.
up to
In 'What have you been up to?', it means 'doing' or 'busy with'. It's a common way to ask about recent activities in informal conversations.
Em 'What have you been up to?', significa 'fazendo' ou 'ocupado com'. É uma forma comum de perguntar sobre atividades recentes em conversas informais.
keep my head above water
This idiom means barely managing or surviving, especially with work or money. Use it to describe struggling but getting by.
Esta expressão idiomática significa gerenciar ou sobreviver com dificuldade, especialmente no trabalho ou com dinheiro. Use-a para descrever uma luta, mas conseguindo se virar.
swamped
It means very busy or overwhelmed with work. It's informal and useful for talking about a heavy workload.
Significa muito ocupado ou sobrecarregado com trabalho. É informal e útil para falar sobre uma carga de trabalho pesada.
career change
Switching to a different job or field. It's a key phrase when discussing future job plans.
Mudança para um emprego ou campo diferente. É uma frase chave ao discutir planos de emprego futuros.
in the long run
Means over a long period in the future. Use it when talking about long-term goals or outcomes.
Significa ao longo de um longo período no futuro. Use quando falar sobre metas ou resultados de longo prazo.
on the horizon
Means coming soon in the future. It's a metaphorical way to describe upcoming plans or events.
Significa algo que virá em breve no futuro. É uma forma metafórica de descrever planos ou eventos que estão por vir.
leaning towards
Means tending to prefer or choose something. Use it to express a slight preference for an idea or option.
Significa tender a preferir ou escolher algo. Use-o para expressar uma leve preferência por uma ideia ou opção.
open doors
Means create new opportunities. In 'open a lot of doors', it's about how something can lead to more chances in career or life.
Significa criar novas oportunidades. Em 'abrir muitas portas', trata-se de como algo pode levar a mais chances na carreira ou na vida.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
What have you been up to recently?
This is a casual icebreaker question to ask about someone's recent activities. It's useful for starting informal conversations with friends or peers. The present perfect continuous tense ('have been up to') shows ongoing actions up to now.
Esta é uma pergunta casual de quebra-gelo para perguntar sobre as atividades recentes de alguém. É útil para iniciar conversas informais com amigos ou colegas. O tempo verbal presente perfeito contínuo ('have been up to') mostra ações em andamento até agora.
I've mostly been busy with work, just trying to keep my head above water.
This sentence shares current challenges in a relatable way. It's great for responding to questions about your life. Note the idiom 'keep my head above water' for barely managing, and the present perfect for recent ongoing situations.
Esta frase compartilha os desafios atuais de forma relatable. É ótima para responder a perguntas sobre a sua vida. Note a expressão idiomática 'keep my head above water' para mal gerenciar, e o present perfect para situações recentes em andamento.
It got me thinking about the future, you know? Like, what's next?
Use this to transition from present talk to future plans. 'You know?' makes it conversational and seeking agreement. 'What's next?' is a simple way to ask about future steps, common in casual chats.
Use isso para transitar da conversa atual para planos futuros. 'You know?' torna isso conversacional e busca concordância. 'What's next?' é uma forma simples de perguntar sobre os próximos passos, comum em conversas casuais.
Are you thinking of a career change, or just moving up in your current field?
This is an open-ended question to explore someone's career goals. It uses alternatives ('or') to give options. Useful for steering conversations towards aspirations; 'moving up' means advancing in position.
Esta é uma pergunta aberta para explorar os objetivos de carreira de alguém. Ela usa alternativas ('ou') para dar opções. Útil para direcionar conversas para aspirações; 'subir' significa avançar na posição.
I'm trying to figure out what I really want to achieve in the long run.
Expresses uncertainty about long-term goals. 'Figure out' means to understand or decide. This sentence is practical for sharing personal reflections; the infinitive 'to achieve' shows purpose.
Expressa incerteza sobre objetivos de longo prazo. 'Figure out' significa entender ou decidir. Esta frase é prática para compartilhar reflexões pessoais; o infinitivo 'to achieve' mostra propósito.
Do you have any big plans on the horizon?
Asks about future intentions politely. 'On the horizon' implies soon-to-come plans. It's a natural way to inquire about ambitions in friendly discussions.
Pergunta sobre intenções futuras de forma educada. 'On the horizon' implica planos que estão por vir em breve. É uma maneira natural de indagar sobre ambições em conversas amigáveis.
I'm definitely looking into opportunities that align more with my passion for sustainable technology.
Describes searching for jobs that match interests. 'Looking into' means investigating; 'align with' means match well. Useful for talking about career passions; gerund 'exploring' shows ongoing action.
Descreve a busca por empregos que combinem com interesses. 'Looking into' significa investigar; 'align with' significa combinar bem. Útil para falar sobre paixões de carreira; gerúndio 'exploring' mostra ação em andamento.
I feel like it could open a lot of doors.
Expresses how a choice might create future benefits. 'I feel like' is informal for opinions; modal 'could' shows possibility. Great for discussing career advantages.
Expressa como uma escolha pode criar benefícios futuros. 'I feel like' é uma forma informal para opiniões; o modal 'could' indica possibilidade. Ótimo para discutir vantagens na carreira.