
Conducting an Investigative Interview as a Journalist
মাস্টারসাংবাদিক হিসেবে অনুসন্ধানমূলক সাক্ষাৎকার নেওয়া
Practice probing a reluctant source, verifying claims, handling evasive answers and discussing ethics of attribution.
অনিচ্ছুক সূত্রকে প্রশ্ন করে তথ্য বের করা, দাবি যাচাই করা, এড়িয়ে যাওয়া উত্তরের মোকাবিলা করা এবং সূত্রের পরিচয় প্রকাশের নৈতিকতা নিয়ে আলোচনা করার অনুশীলন করুন।
Planning the Investigation With an Editorসম্পাদকের সঙ্গে তদন্তের পরিকল্পনাপ্রতিবেদক এমা কার্টার স্থানীয় একটি কারখানায় নিরাপত্তা পরিদর্শনে অনিয়মের অভিযোগ সম্পর্কে সম্পাদক গ্রেস উইলসনকে জানান। তাঁরা কোন বিষয়গুলো জানা, কোনগুলো এখনো যাচাই করা হয়নি এবং কথা বলতে অনিচ্ছুক হতে পারেন এমন এক সূত্রের সঙ্গে কীভাবে যোগাযোগ করতে হবে, তা ঠিক করেন।
Approaching a Reluctant Sourceঅনিচ্ছুক সূত্রের সঙ্গে যোগাযোগ করাএমা জ্যাক মিলারের সঙ্গে দেখা করেন। জ্যাক আগে একটি কারখানায় কাজ করতেন; তাঁর পরিচয় প্রকাশ পাওয়া নিয়ে তিনি সতর্ক এবং পেশাগত ক্ষতির আশঙ্কা করেন। এমা সাক্ষাৎকারের উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করেন এবং তিনি কী ধরনের সুরক্ষা দিতে পারবেন—আর পারবেন না—তা নিয়ে আলোচনা করেন।
Pressing Past Evasive Answersএড়িয়ে যাওয়া উত্তরের পরও সুনির্দিষ্টভাবে জানতে চাওয়াপরিদর্শনের নথিতে কে পরিবর্তন এনেছিল—এ বিষয়ে জ্যাক যখন অস্পষ্ট উত্তর দেয়, তখন এমা তার দেখা ঘটনাকে বাড়িয়ে না বলে নির্দিষ্ট কিছু অনুসারী প্রশ্ন করেন। জ্যাকের বক্তব্যের কোন অংশ তার নামসহ প্রকাশ করা যাবে, আর কোন অংশ শুধু পটভূমির তথ্য হিসেবে ব্যবহার করা যাবে—তা নিয়ে তাঁরা আলোচনা করেন।
Cross-Checking the Evidenceপ্রমাণের তথ্য মিলিয়ে দেখানথিপত্রের সত্যতা যাচাই করতে এবং তারিখগুলো জনসাধারণের পরিদর্শন-নথির সঙ্গে মিলিয়ে দেখতে এমা অভিজ্ঞ নথি বিশেষজ্ঞ ডেভিড চেনের পরামর্শ নেয়। ডেভিড তাকে সতর্ক করে বলেন, অসংগতির কারণ ইচ্ছাকৃত কারসাজি না হয়ে দাপ্তরিক ভুলও হতে পারে।
Requesting the Company's Responseকোম্পানির বক্তব্য জানতে চাওয়াএমা কোম্পানির প্রতিনিধি মিয়া প্যাটেলের সঙ্গে যোগাযোগ করে বিতর্কিত নথি সম্পর্কে নির্দিষ্ট কিছু প্রশ্ন করেন এবং উত্তর দেওয়ার জন্য তাঁকে যথেষ্ট সময় দেন। মিয়া তথ্যসূত্রের পরিচয় জানতে চাইলে, এমা কী তথ্য প্রকাশ করতে পারবেন তার সীমা ব্যাখ্যা করেন এবং বিষয়বস্তুভিত্তিক জবাব দেওয়ার আমন্ত্রণ জানান।
Making the Publication Decisionপ্রকাশের সিদ্ধান্ত নেওয়াএমা ও গ্রেস পরস্পর-সমর্থিত প্রমাণ, কোম্পানির জবাব এবং সূত্রের পরিচয় প্রকাশের ঝুঁকি পর্যালোচনা করেন। তাঁরা ঠিক করেন কোন দাবিগুলোর পক্ষে যথেষ্ট প্রমাণ আছে, অবশিষ্ট অনিশ্চয়তা কীভাবে বর্ণনা করবেন এবং সূত্রের পরিচয় নৈতিক ও নির্ভুলভাবে উল্লেখ করা সম্ভব কি না।