Finding a Gift for a Five-Year-Old
العثور على هدية لطفل في الخامسة
Mia asks a store assistant for a gift suggestion for her five-year-old child. The assistant recommends a few age-appropriate toys.
تسأل ميا موظفًا في المتجر عن اقتراح هدية لطفلتها ذات الخمس سنوات، فيوصيها ببعض الألعاب المناسبة لعمرها.
حوار8

Hi, I’m looking for a gift for my five-year-old child. Any ideas?
مرحبًا، أبحث عن هدية لطفلتي ذات الخمس سنوات. هل لديكم أي اقتراحات؟
Sure! Does your child like building things, drawing, or playing pretend?
بالتأكيد! هل تحب طفلتك تركيب الأشياء أو الرسم أو اللعب التخيلي؟
She likes building things and playing with little animals.
تحب تركيب الأشياء واللعب بحيوانات صغيرة.
This building set is made for ages four to six, and it comes with animals.
مجموعة التركيب هذه مناسبة للأطفال من عمر أربع إلى ست سنوات، وتأتي معها حيوانات.
That sounds fun. Is it easy for a five-year-old to use?
تبدو ممتعة. هل يسهل على طفلة في الخامسة استخدامها؟
Yes, the pieces are big, and the picture guide is simple to follow.
نعم، قطعها كبيرة، ودليل الصور سهل الاتباع.
Do you have another suggestion, maybe something she can play with outside?
هل لديكم اقتراح آخر، ربما شيئًا يمكنها اللعب به في الخارج؟
This bubble set is popular, and it’s also made for young children.
مجموعة فقاعات الصابون هذه رائجة، وهي مناسبة أيضًا للأطفال الصغار.
المفردات8
- looking forأبحث عن
This means trying to find something. Use it to tell a shop assistant what you want to buy.
تعني هذه العبارة محاولة العثور على شيء ما. استخدميها لإخبار موظف المتجر بما تريدين شراءه.
- Any ideas?هل لديكم أي اقتراحات؟
This is a casual way to ask someone for suggestions. You can use it when you need help choosing something.
هذه طريقة غير رسمية لطلب اقتراحات من شخص ما. يمكنك استخدامها عندما تحتاجين إلى مساعدة في اختيار شيء.
- building thingsتركيب الأشياء
This means making things by putting pieces together. You can use it to talk about a child's interests or activities.
تعني هذه العبارة صنع الأشياء بضمّ قطع بعضها إلى بعض. يمكنك استخدامها للحديث عن اهتمامات الطفل أو أنشطته.
- playing pretendاللعب التخيلي
This means using imagination to act out a story or role. It is a common way to describe how young children play.
يعني هذا استخدام الخيال لتمثيل قصة أو أداء دور. وهي طريقة شائعة لوصف لعب الأطفال الصغار.
- comes withتأتي معه
This means that something is included with a product. Ask what a toy or set comes with before you buy it.
تعني هذه العبارة أن شيئًا ما مرفق بمنتج. اسألي عمّا يأتي مع اللعبة أو المجموعة قبل شرائها.
- easy for a five-year-old to useيسهل على طفل في الخامسة استخدامها
This asks whether something is simple enough for a five-year-old. You can change the age to ask about a different child.
يسأل هذا التعبير عما إذا كان استخدام شيء ما سهلًا بما يكفي لطفل في الخامسة. يمكنك تغيير العمر للسؤال عن طفل آخر.
- picture guideدليل مصوّر
This is a set of instructions that uses pictures. It can help someone understand how to use or build something.
هو مجموعة من التعليمات التي تستخدم الصور. ويمكن أن تساعد شخصًا على فهم طريقة استخدام شيء ما أو تركيبه.
- popularرائج
This means liked or chosen by many people. You can use it to describe a toy that many customers enjoy.
تعني هذه الكلمة أن كثيرًا من الناس يحبون الشيء أو يختارونه. يمكنك استخدامها لوصف لعبة يستمتع بها كثير من الزبائن.
الجمل الأساسية8
- 1
Hi, I’m looking for a gift for my five-year-old child.
مرحبًا، أبحث عن هدية لطفلتي ذات الخمس سنوات.
This is a clear way to begin asking for help in a store. Replace “a gift” with the item you need, such as “a book” or “a jacket.”
هذه طريقة واضحة لبدء طلب المساعدة في متجر. استبدلي “a gift” بالشيء الذي تحتاجينه، مثل “a book” أو “a jacket”.
- 2
Any ideas?
هل لديكم أي اقتراحات؟
Use this short question to ask for suggestions. It works in shops and in everyday conversations.
استخدمي هذا السؤال القصير لطلب اقتراحات. فهو مناسب في المتاجر وفي المحادثات اليومية.
- 3
Does your child like building things, drawing, or playing pretend?
هل تحب طفلتك تركيب الأشياء أو الرسم أو اللعب التخيلي؟
This question helps someone learn what a child enjoys. You can use the pattern “Does [person] like [activity]?” to ask about interests.
يساعد هذا السؤال على معرفة ما يستمتع به الطفل. يمكنك استخدام النمط “Does [person] like [activity]?” للسؤال عن الاهتمامات.
- 4
She likes building things and playing with little animals.
تحب تركيب الأشياء واللعب بحيوانات صغيرة.
This sentence describes a child's interests to help someone make a suitable choice. You can replace “She” and the activities with your own details.
تصف هذه الجملة اهتمامات طفل لمساعدة شخص ما على اختيار شيء مناسب. يمكنك استبدال “She” والأنشطة بتفاصيلك الخاصة.
- 5
This building set is made for ages four to six, and it comes with animals.
مجموعة التركيب هذه مناسبة للأطفال من عمر أربع إلى ست سنوات، وتأتي معها حيوانات.
This sentence gives useful information about a toy's recommended age and what is included. You can use “It comes with…” to describe items included with other products.
تقدم هذه الجملة معلومات مفيدة عن العمر الموصى به للعبة وما تتضمنه. يمكنك استخدام “It comes with…” لوصف الأشياء المرفقة بمنتجات أخرى.
- 6
Is it easy for a five-year-old to use?
هل يسهل على طفلة في الخامسة استخدامها؟
Use this question to check whether a product is suitable for a young child. You can change the age or replace “use” with another action, such as “carry.”
استخدمي هذا السؤال للتحقق مما إذا كان المنتج مناسبًا لطفل صغير. يمكنك تغيير العمر أو استبدال “use” بفعل آخر، مثل “carry”.
- 7
Do you have another suggestion, maybe something she can play with outside?
هل لديكم اقتراح آخر، ربما شيئًا يمكنها اللعب به في الخارج؟
This is a polite way to ask for another option with a specific feature. Replace “outside” with a need such as “in the car” or “on a rainy day.”
هذه طريقة مهذبة لطلب خيار آخر بميزة محددة. استبدلي “outside” بما تحتاجينه، مثل “in the car” أو “on a rainy day”.
- 8
This bubble set is popular, and it’s also made for young children.
مجموعة فقاعات الصابون هذه رائجة، وهي مناسبة أيضًا للأطفال الصغار.
This sentence recommends a product and explains who it is suitable for. You can use “This [product] is popular” when suggesting other items.
توصي هذه الجملة بمنتج وتوضح لمن يناسب. يمكنك استخدام “This [product] is popular” عند اقتراح منتجات أخرى.