Ordering a Standard Drink
點標準飲品
A customer orders a common coffee or tea drink from the menu, specifying basic preferences like size or hot/cold.
顧客從選單上點一杯常見的咖啡或茶飲,說明基本的偏好,如大小或冷熱。
對話7

Hi there! What can I get for you today?
您好!今天想喝點什麼?
Hi! Can I get a medium latte, please?
你好!請給我一杯中杯拿鐵。
Sure. Hot or iced?
好的。要熱的還是冰的?
Hot, please. And could I get it with almond milk?
熱的,謝謝。能用杏仁奶做嗎?
No problem! Anything else for you?
沒問題!還需要點別的嗎?
No, that's all. Thank you!
沒了,就這些。謝謝!
Alright, that'll be $5.25. Your latte will be ready in a few minutes.
好的,一共是5.25美元。您的拿鐵幾分鐘後就好。
詞彙6
- latte拿鐵
A latte is a coffee drink made with espresso and steamed milk, popular in coffee shops. It's creamy and milder than black coffee.
拿鐵是用濃縮咖啡和蒸汽加熱的牛奶調製的咖啡飲品,在咖啡店很受歡迎。它口感順滑,比黑咖啡溫和。
- medium中杯
Medium refers to a size option for drinks, usually between small and large, like a 12-ounce cup in coffee shops.
Medium 指飲品的一種杯型,通常介於小杯和大杯之間,比如咖啡店裡常見的 12 盎司杯。
- hot熱的
Hot means the drink is served warm or heated, as opposed to cold. Use it to specify temperature when ordering.
Hot 表示飲品是熱的,而不是冷的。點單時可以用它來說明你想要的溫度。
- iced冰的
Iced means the drink is served cold with ice cubes. It's common for summer or refreshing orders.
Iced 表示飲品加冰後冷飲。夏天或想喝清爽飲品時很常見。
- almond milk杏仁奶
Almond milk is a non-dairy milk alternative made from almonds, used for those who avoid cow's milk, like in vegan drinks.
杏仁奶是用杏仁製成的非乳製品奶類替代品,適合不喝牛奶的人,也常用於純素飲品。
- barista咖啡師
A barista is the person who makes and serves coffee drinks in a coffee shop. It's a common job title in cafes.
咖啡師是在咖啡店製作並供應咖啡飲品的人。這是咖啡館裡很常見的職位名稱。
關鍵句7
- 1
What can I get for you today?
今天想喝點什麼?
This is a polite greeting from a barista to start the order. It's useful for service workers to invite customers to choose items. The question form makes it friendly and open-ended.
這是咖啡師禮貌地打招呼並開始點單時會說的話。服務人員可以用這句話邀請顧客選擇飲品。疑問句的形式聽起來親切,也給了顧客自由選擇的空間。
- 2
Can I get a medium latte, please?
請給我一杯中杯拿鐵,好嗎?
This is how customers politely request a drink, specifying size and type. 'Can I get' is a common, indirect way to ask for something, and 'please' adds politeness. Use it when ordering food or drinks.
顧客可以這樣禮貌地點飲品,同時說明杯型和飲品種類。'Can I get' 是一種常見而委婉的索取方式,'please' 則讓語氣更禮貌。點餐或點飲料時都可以用。
- 3
Hot or iced?
熱的還是冰的?
This is a quick question to clarify temperature preference. It's useful for baristas to confirm details. The 'or' structure presents two options simply and efficiently.
這是用來確認顧客想要什麼溫度的簡短問句。咖啡師可以用它確認訂單細節。'or' 的句型能簡單直接地列出兩個選項。
- 4
Hot, please. And could I get it with almond milk?
熱的,謝謝。可以給我換成杏仁奶嗎?
This responds to a question and adds a customization request. 'Could I get' is a polite way to ask for modifications. Use 'and' to connect requests smoothly in conversations.
這句話先回答了問題,然後提出了定製飲品的要求。'Could I get' 是禮貌地提出修改要求的說法。用 'and' 連線請求,能讓對話更順暢。
- 5
No problem! Anything else for you?
沒問題!還需要點別的嗎?
This acknowledges the order positively and checks for more items. 'No problem' means it's easy to do, showing good service. It's a common phrase to keep the interaction going.
這句話先表示樂意幫忙,再詢問顧客是否還要點別的。'No problem' 表示做這件事不麻煩,體現了良好的服務態度。這是讓對話繼續進行的常用表達。
- 6
No, that's all. Thank you!
不用了,就這些。謝謝!
This ends the order by confirming nothing more is needed. 'That's all' is a standard way to signal completion, and 'thank you' shows appreciation. Use it to wrap up shopping or ordering.
這句話表示點單結束,沒有其他需要。'That's all' 是表示事情到此為止的常用說法,'thank you' 則表達感謝。購物或點單時都可以用它來結束交流。
- 7
Alright, that'll be $5.25. Your latte will be ready in a few minutes.
好的,一共是5.25美元。您的拿鐵幾分鐘後就好。
This gives the total price and wait time. 'That'll be' is a contraction for 'that will be,' used for stating costs. It's practical for transactions and sets expectations for pickup.
這句話告訴顧客總價和需要等待的時間。'That'll be' 是 'that will be' 的縮寫形式,常用於告知費用。在交易時用它很實用,也能讓顧客知道什麼時候可以取餐。