Receiving and Responding to a Compliment Gracefully

Đón nhận và đáp lại lời khen một cách khéo léo

Someone receives a compliment about their outfit and responds politely and humbly.

Một người được khen về trang phục và đáp lại một cách lịch sự, khiêm tốn.

Hội thoại6

Receiving and Responding to a Compliment Gracefully
Grace
Grace

Hey Mia, that's a beautiful dress! It really suits you.

Này Mia, chiếc váy đó đẹp quá! Rất hợp với cậu.

Mia
Mia

Oh, thank you, Grace! That's so kind of you to say.

Ôi, cảm ơn Grace! Cậu nói vậy thật tốt bụng.

Grace
Grace

No exaggeration! The color and style are perfect on you.

Tớ nói thật đấy! Màu sắc và kiểu dáng rất hợp với cậu.

Mia
Mia

I'm glad you think so. I wasn't sure about it when I bought it, but I really like it now.

Tớ vui vì cậu thấy vậy. Lúc mua tớ cũng không chắc lắm, nhưng giờ thì tớ thích nó thật đấy.

Grace
Grace

Well, it was a great choice! You look fantastic.

Ừ, cậu chọn đúng đấy! Trông cậu tuyệt lắm.

Mia
Mia

Thanks again, you made my day!

Cảm ơn cậu lần nữa, cậu làm tớ vui cả ngày!

Từ vựng7

  • beautifulđẹp

    An adjective meaning very attractive or pleasing to look at, often used to compliment someone's appearance or clothing.

    Tính từ chỉ thứ gì đó rất thu hút hoặc dễ nhìn, thường dùng để khen vẻ ngoài hay trang phục của ai đó.

  • suitshợp với

    A verb meaning 'looks good on' or 'fits well with' someone, commonly used when praising how clothes match a person's style.

    Động từ có nghĩa là trông đẹp khi mặc hoặc hài hòa với ai đó. Từ này thường được dùng để khen quần áo hợp với phong cách của một người.

  • kindtốt bụng

    An adjective describing someone as nice or thoughtful, often used to thank someone for a compliment by appreciating their words.

    Tính từ miêu tả một người tử tế, chu đáo; thường dùng khi cảm ơn ai đó vì lời khen và trân trọng những gì họ nói.

  • exaggerationsự phóng đại

    A noun meaning saying something in a way that makes it seem more than it really is; 'no exaggeration' means the compliment is completely sincere.

    Danh từ chỉ việc nói về điều gì đó như thể nó lớn lao hơn thực tế; “no exaggeration” có nghĩa là lời khen hoàn toàn chân thành.

  • perfecthoàn hảo

    An adjective meaning exactly right or ideal, used here to emphasize how well something like color or style matches someone.

    Tính từ có nghĩa là chính xác, lý tưởng; ở đây dùng để nhấn mạnh màu sắc hoặc kiểu dáng hợp với ai đó đến mức nào.

  • fantastictuyệt vời

    An adjective meaning excellent or wonderful, a strong way to give a compliment on appearance.

    Tính từ có nghĩa là xuất sắc, tuyệt hảo; đây là cách khen mạnh mẽ về vẻ ngoài.

  • made my daylàm tớ vui cả ngày

    An idiom meaning 'made me very happy' or 'brightened my whole day', used to express deep gratitude for a compliment.

    Thành ngữ có nghĩa là “khiến tớ rất vui” hoặc “làm cả ngày của tớ tươi sáng hơn”, dùng để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc khi được khen.

Câu trọng tâm6

  1. 1

    Hey Mia, that's a beautiful dress! It really suits you.

    Này Mia, chiếc váy đó đẹp quá! Rất hợp với cậu.

    This is a direct compliment on clothing; 'suits you' is a common idiom meaning it looks great on you. Use it to start a positive conversation about someone's outfit. The exclamation marks add enthusiasm.

    Đây là lời khen trực tiếp về trang phục; “suits you” là cách nói phổ biến, có nghĩa là món đồ đó mặc lên trông rất đẹp. Dùng câu này để bắt đầu một cuộc trò chuyện vui vẻ về trang phục của ai đó. Dấu chấm than thể hiện sự hào hứng.

  2. 2

    Oh, thank you, Grace! That's so kind of you to say.

    Ôi, cảm ơn Grace! Cậu nói vậy thật tốt bụng.

    A polite way to respond to a compliment; 'that's so kind of you' shows appreciation for the speaker's thoughtfulness. It's humble and graceful, ideal for everyday social interactions.

    Đây là cách lịch sự để đáp lại lời khen; “that's so kind of you” thể hiện sự trân trọng trước tấm lòng của người nói. Câu này khiêm tốn, khéo léo và rất phù hợp trong giao tiếp thường ngày.

  3. 3

    No exaggeration! The color and style are perfect on you.

    Tớ nói thật đấy! Màu sắc và kiểu dáng rất hợp với cậu.

    This reinforces the compliment sincerely; 'no exaggeration' means it's not overstated. Useful when someone doubts the praise, highlighting specific details like color and style for more impact.

    Câu này khẳng định lời khen là chân thành; “no exaggeration” có nghĩa là không hề nói quá. Câu này hữu ích khi người được khen có vẻ không tin, đồng thời nhấn mạnh những điểm cụ thể như màu sắc và kiểu dáng để lời khen thêm thuyết phục.

  4. 4

    I'm glad you think so. I wasn't sure about it when I bought it, but I really like it now.

    Tớ vui vì cậu thấy vậy. Lúc mua tớ cũng không chắc lắm, nhưng giờ thì tớ thích nó thật đấy.

    A humble response sharing personal feelings; 'I'm glad you think so' expresses pleasure in the opinion. This pattern builds connection by adding a bit of backstory, good for natural conversations.

    Đây là cách đáp lại khiêm tốn, chia sẻ cảm nhận cá nhân; “I'm glad you think so” thể hiện sự vui mừng trước ý kiến của người kia. Cách nói này giúp tạo sự gần gũi bằng cách kể thêm một chút chuyện trước đó, rất tự nhiên trong hội thoại.

  5. 5

    Well, it was a great choice! You look fantastic.

    Ừ, cậu chọn đúng đấy! Trông cậu tuyệt lắm.

    Encourages the person by praising their decision; 'you look fantastic' is a strong general compliment. Use 'well' to transition smoothly. This is versatile for complimenting outfits or appearance.

    Câu này động viên người kia bằng cách khen lựa chọn của họ; “you look fantastic” là lời khen chung rất mạnh mẽ. Dùng “well” để chuyển ý tự nhiên. Câu này có thể dùng để khen trang phục hoặc vẻ ngoài.

  6. 6

    Thanks again, you made my day!

    Cảm ơn cậu lần nữa, cậu làm tớ vui cả ngày!

    A warm closing thank you; 'made my day' is an idiom for great happiness. Repeat thanks to show sincerity, perfect for ending a compliment exchange on a positive note.

    Đây là lời cảm ơn ấm áp để kết thúc cuộc trò chuyện; “made my day” là thành ngữ chỉ niềm vui lớn. Cảm ơn thêm lần nữa để thể hiện sự chân thành, rất hợp để khép lại màn trao đổi lời khen một cách vui vẻ.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.