Receiving and Responding to a Compliment Gracefully

تلقّي الإطراء والردّ عليه بلباقة

Someone receives a compliment about their outfit and responds politely and humbly.

يتلقّى شخص إطراءً على ملابسه ويردّ بأدب وتواضع.

حوار6

Receiving and Responding to a Compliment Gracefully
Grace
Grace

Hey Mia, that's a beautiful dress! It really suits you.

مرحبًا يا ميا، ما أجمل هذا الفستان! إنه يليق بك حقًا.

Mia
Mia

Oh, thank you, Grace! That's so kind of you to say.

شكرًا يا غريس! هذا لطف كبير منكِ.

Grace
Grace

No exaggeration! The color and style are perfect on you.

لا أبالغ! اللون والتصميم يبدوان رائعين عليكِ.

Mia
Mia

I'm glad you think so. I wasn't sure about it when I bought it, but I really like it now.

يسرّني أنكِ ترين ذلك. لم أكن واثقة منه عندما اشتريته، لكنني أحبه حقًا الآن.

Grace
Grace

Well, it was a great choice! You look fantastic.

حسنًا، لقد كان اختيارًا رائعًا! تبدين مذهلة.

Mia
Mia

Thanks again, you made my day!

شكرًا مرة أخرى، لقد جعلتِ يومي رائعًا!

المفردات7

  • beautifulجميل

    An adjective meaning very attractive or pleasing to look at, often used to compliment someone's appearance or clothing.

    صفة تعني شديد الجاذبية أو باعثًا على السرور عند النظر إليه، وتُستخدم كثيرًا للإطراء على مظهر شخص أو ملابسه.

  • suitsيليق بـ

    A verb meaning 'looks good on' or 'fits well with' someone, commonly used when praising how clothes match a person's style.

    فعل يعني أن الشيء يبدو جميلًا على شخص أو يتناسب معه، ويُستخدم عادةً للإشادة بمدى توافق الملابس مع أسلوب الشخص.

  • kindلطيف

    An adjective describing someone as nice or thoughtful, often used to thank someone for a compliment by appreciating their words.

    صفة تصف شخصًا بأنه ودود أو مُراعٍ لمشاعر الآخرين. وتُستخدم هنا لشكر شخص على إطرائه وتقدير كلامه.

  • exaggerationمبالغة

    A noun meaning saying something in a way that makes it seem more than it really is; 'no exaggeration' means the compliment is completely sincere.

    اسم يعني وصف شيء بطريقة تجعله يبدو أكبر أو أفضل مما هو عليه في الواقع؛ وتعني عبارة 'no exaggeration' أن الإطراء صادق تمامًا.

  • perfectمثالي

    An adjective meaning exactly right or ideal, used here to emphasize how well something like color or style matches someone.

    صفة تعني مناسب تمامًا أو لا عيب فيه، وتُستخدم هنا للتأكيد على مدى ملاءمة لون أو تصميم لشخص ما.

  • fantasticرائع

    An adjective meaning excellent or wonderful, a strong way to give a compliment on appearance.

    صفة تعني ممتاز أو مدهش، وتُعدّ طريقة قوية للإطراء على المظهر.

  • made my dayأسعد يومي

    An idiom meaning 'made me very happy' or 'brightened my whole day', used to express deep gratitude for a compliment.

    تعبير اصطلاحي يعني «جعلني سعيدًا جدًا» أو «أضفى البهجة على يومي كله»، ويُستخدم للتعبير عن الامتنان الكبير للإطراء.

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Hey Mia, that's a beautiful dress! It really suits you.

    مرحبًا يا ميا، ما أجمل هذا الفستان! إنه يليق بك حقًا.

    This is a direct compliment on clothing; 'suits you' is a common idiom meaning it looks great on you. Use it to start a positive conversation about someone's outfit. The exclamation marks add enthusiasm.

    هذا إطراء مباشر على الملابس؛ وعبارة 'suits you' تعبير شائع يعني أن الملابس تبدو رائعة عليك. استخدميه لبدء حديث إيجابي عن ملابس شخص ما. وتضيف علامتا التعجب حماسًا إلى الكلام.

  2. 2

    Oh, thank you, Grace! That's so kind of you to say.

    شكرًا يا غريس! هذا لطف كبير منكِ.

    A polite way to respond to a compliment; 'that's so kind of you' shows appreciation for the speaker's thoughtfulness. It's humble and graceful, ideal for everyday social interactions.

    هذه طريقة مهذبة للرد على الإطراء؛ فعبارة 'that's so kind of you' تُظهر تقديرك للطف المتحدث واهتمامه. وهي متواضعة ولبقة، ومناسبة للتفاعلات الاجتماعية اليومية.

  3. 3

    No exaggeration! The color and style are perfect on you.

    لا أبالغ! اللون والتصميم يبدوان رائعين عليكِ.

    This reinforces the compliment sincerely; 'no exaggeration' means it's not overstated. Useful when someone doubts the praise, highlighting specific details like color and style for more impact.

    تؤكد هذه العبارة صدق الإطراء؛ فعبارة 'no exaggeration' تعني أن الكلام ليس مبالغًا فيه. وهي مفيدة عندما يشكّ شخص في الإطراء، كما أن ذكر تفاصيل محددة مثل اللون والتصميم يجعل الكلام أكثر تأثيرًا.

  4. 4

    I'm glad you think so. I wasn't sure about it when I bought it, but I really like it now.

    يسرّني أنكِ ترين ذلك. لم أكن واثقة منه عندما اشتريته، لكنني أحبه حقًا الآن.

    A humble response sharing personal feelings; 'I'm glad you think so' expresses pleasure in the opinion. This pattern builds connection by adding a bit of backstory, good for natural conversations.

    هذا رد متواضع يشارك فيه الشخص مشاعره؛ فعبارة 'I'm glad you think so' تعبّر عن سعادته برأي الطرف الآخر. ويساعد هذا الأسلوب على توطيد العلاقة بإضافة لمحة من الخلفية، وهو مناسب للمحادثات الطبيعية.

  5. 5

    Well, it was a great choice! You look fantastic.

    حسنًا، لقد كان اختيارًا رائعًا! تبدين مذهلة.

    Encourages the person by praising their decision; 'you look fantastic' is a strong general compliment. Use 'well' to transition smoothly. This is versatile for complimenting outfits or appearance.

    يشجّع هذا الرد الشخصَ من خلال الإشادة باختياره؛ وعبارة 'you look fantastic' إطراء عام قوي. استخدمي 'well' للانتقال بسلاسة إلى الفكرة التالية. ويمكن استخدام هذا الكلام للإطراء على الملابس أو المظهر.

  6. 6

    Thanks again, you made my day!

    شكرًا مرة أخرى، لقد جعلتِ يومي رائعًا!

    A warm closing thank you; 'made my day' is an idiom for great happiness. Repeat thanks to show sincerity, perfect for ending a compliment exchange on a positive note.

    هذه عبارة ختامية دافئة للشكر؛ فالتعبير 'made my day' يعني الشعور بسعادة كبيرة. ويُظهر تكرار الشكر صدق الامتنان، ويناسب إنهاء تبادل الإطراء بطريقة إيجابية.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.