Receiving and Responding to a Compliment Gracefully
Someone receives a compliment about their outfit and responds politely and humbly.
누군가가 옷차림에 대한 칭찬을 받고 정중하고 겸손하게 응답한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
beautiful
An adjective meaning very attractive or pleasing to look at, often used to compliment someone's appearance or clothing.
매우 매력적이고 볼 때 기분 좋게 만드는 형용사로, 종종 누군가의 외모나 옷차림을 칭찬할 때 사용됩니다.
suits
A verb meaning 'looks good on' or 'fits well with' someone, commonly used when praising how clothes match a person's style.
누군가에게 '잘 어울리다' 또는 '잘 맞다'는 의미의 동사로, 옷이 사람의 스타일과 잘 맞는 것을 칭찬할 때 흔히 사용됩니다.
kind
An adjective describing someone as nice or thoughtful, often used to thank someone for a compliment by appreciating their words.
누군가를 착하고 사려깊다고 묘사하는 형용사로, 종종 칭찬에 대한 감사로 상대의 말을 높이 평가할 때 사용됩니다.
exaggeration
A noun meaning saying something in a way that makes it seem more than it really is; 'no exaggeration' means the compliment is completely sincere.
무언가를 실제보다 더 크게 말하는 것을 의미하는 명사; 'no exaggeration'은 칭찬이 완전히 진심이라는 의미입니다.
perfect
An adjective meaning exactly right or ideal, used here to emphasize how well something like color or style matches someone.
정확히 맞거나 이상적인 것을 의미하는 형용사로, 여기서는 색상이나 스타일 같은 것이 누군가에게 얼마나 잘 어울리는지를 강조하기 위해 사용됩니다.
fantastic
An adjective meaning excellent or wonderful, a strong way to give a compliment on appearance.
훌륭하거나 멋진 것을 의미하는 형용사로, 외모에 대한 강력한 칭찬 표현 방식입니다.
made my day
An idiom meaning 'made me very happy' or 'brightened my whole day', used to express deep gratitude for a compliment.
‘날 아주 행복하게 해줬어’ 또는 ‘전체 하루를 밝혀줬어’라는 의미의 관용어로, 칭찬에 대한 깊은 감사를 표현하는 데 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Lisa, that's a beautiful dress! It really suits you.
This is a direct compliment on clothing; 'suits you' is a common idiom meaning it looks great on you. Use it to start a positive conversation about someone's outfit. The exclamation marks add enthusiasm.
이것은 옷에 대한 직접적인 칭찬입니다; '딱 맞아'는 당신에게 잘 어울린다는 일반적인 관용 표현으로, 당신에게 아주 멋져 보인다는 의미입니다. 누군가의 복장에 대해 긍정적인 대화를 시작하는 데 사용하세요. 느낌표는 열정을 더합니다.
Oh, thank you, Sarah! That's so kind of you to say.
A polite way to respond to a compliment; 'that's so kind of you' shows appreciation for the speaker's thoughtfulness. It's humble and graceful, ideal for everyday social interactions.
칭찬에 대한 예의 바른 응답 방법; 'that's so kind of you'는 화자의 사려 깊은 마음에 대한 감사를 나타냄. 겸손하고 우아하며, 일상적인 사회적 상호작용에 이상적임.
No exaggeration! The color and style are perfect on you.
This reinforces the compliment sincerely; 'no exaggeration' means it's not overstated. Useful when someone doubts the praise, highlighting specific details like color and style for more impact.
이것은 칭찬을 진심으로 강화하는 것이다; 'no exaggeration'은 과장되지 않았다는 의미. 누군가 칭찬을 의심할 때 유용하며, 색상과 스타일 같은 구체적인 세부 사항을 강조하여 더 큰 영향을 미친다.
I'm glad you think so. I wasn't sure about it when I bought it, but I really like it now.
A humble response sharing personal feelings; 'I'm glad you think so' expresses pleasure in the opinion. This pattern builds connection by adding a bit of backstory, good for natural conversations.
개인적인 감정을 공유하는 겸손한 응답; '그렇게 생각해 주셔서 기뻐요'는 의견에 대한 기쁨을 표현합니다. 이 패턴은 약간의 배경 이야기를 더함으로써 연결을 구축하며, 자연스러운 대화에 좋습니다.
Well, it was a great choice! You look fantastic.
Encourages the person by praising their decision; 'you look fantastic' is a strong general compliment. Use 'well' to transition smoothly. This is versatile for complimenting outfits or appearance.
그들의 결정을 칭찬함으로써 사람을 격려합니다; 'you look fantastic'은 강력한 일반적인 칭찬입니다. 'well'을 부드럽게 전환하기 위해 사용합니다. 이는 의상이나 외모를 칭찬하는 데 다재다능합니다.
Thanks again, you made my day!
A warm closing thank you; 'made my day' is an idiom for great happiness. Repeat thanks to show sincerity, perfect for ending a compliment exchange on a positive note.
따뜻한 마무리 감사; 'made my day'는 큰 행복을 의미하는 관용어. 감사를 반복하여 성의를 보이고, 칭찬 교환을 긍정적으로 끝내는 데 완벽함.