Expressing Positive Feedback
Olumlu Geri Bildirimde Bulunma
The customer clearly enjoys the sample and expresses positive feedback, potentially asking where to find the product or for more details.
Müşteri tattığı ürünü çok beğenir ve olumlu geri bildirimde bulunur; ürünün nerede olduğunu veya ürünle ilgili daha fazla bilgiyi sorabilir.
Diyalog9

Would you like to try a sample of our new homemade salsa?
Yeni ev yapımı salsamızdan tatmak ister misiniz?
Oh, sure, I'd love to! Thanks.
Aa, tabii, çok isterim! Teşekkürler.
Here you go. It's medium spicy.
Buyurun. Orta acılıkta.
(after tasting) Wow, this is really good! It has a great fresh flavor.
(Tadına baktıktan sonra) Vay, bu gerçekten çok güzel! Tadı çok taze.
I'm glad you like it! We just started making it in-store.
Beğenmenize sevindim! Bunu mağazada yapmaya daha yeni başladık.
Yeah, it's delicious. Where can I find this in the store? Is it near the tortilla chips?
Evet, çok lezzetli. Mağazada bunu nerede bulabilirim? Tortilla cipslerinin yakınında mı?
Yes, exactly! It's in the deli section, right next to the pre-made dips and chips.
Evet, aynen! Şarküteri bölümünde, hazır dip sosların ve cipslerin hemen yanında.
Perfect. I'll definitely be picking some up. Thanks again!
Harika. Kesinlikle biraz alacağım. Tekrar teşekkürler!
You're very welcome! Enjoy the rest of your shopping.
Rica ederim! Alışverişinizin geri kalanında iyi eğlenceler.
Kelime Bilgisi7
- sampletadımlık
A small amount of food or product given for free to try before buying. In stores, it's common to offer samples to attract customers.
Satın almadan önce denemeniz için ücretsiz verilen az miktarda yiyecek veya ürün. Mağazalar müşterilerin ilgisini çekmek için sık sık tadımlık ürünler sunar.
- salsasalsa
A spicy sauce made from tomatoes, onions, and peppers, often used with chips in Mexican food. It's a popular item in grocery stores.
Genellikle domates, soğan ve biberle yapılan baharatlı bir sos. Meksika yemeklerinde çoğunlukla cipsle birlikte yenir ve marketlerde sıkça bulunur.
- spicybaharatlı
Describes food that has a hot or strong taste from peppers or spices. Levels like 'medium spicy' mean it's not too hot.
Biber veya baharatlardan gelen acı ya da yoğun tada sahip yiyecekleri anlatır. 'Medium spicy' (orta acılıkta), fazla acı olmadığı anlamına gelir.
- flavortat
The taste of food, often described as fresh, sweet, or savory. Use it to give positive feedback on how something tastes.
Yiyeceklerin tadı. Tadı anlatmak için taze, tatlı veya tuzlu gibi sözcükler kullanabilirsiniz. Bir yiyeceğin tadını beğendiğinizi belirtirken işe yarar.
- deliciouslezzetli
Means very tasty and enjoyable. It's a common word to express that you like the food a lot.
Çok güzel tada sahip ve keyifle yenebilen şeyleri anlatır. Bir yiyeceği çok beğendiğinizi söylemek için sık kullanılan bir sözcüktür.
- delişarküteri
Short for delicatessen, a store section with prepared foods like sandwiches, dips, and cheeses. In grocery stores, it's where ready-to-eat items are found.
'Delicatessen' sözcüğünün kısaltmasıdır. Sandviç, dip sos ve peynir gibi hazır yiyeceklerin bulunduğu mağaza bölümünü anlatır. Marketlerde hemen yenebilecek ürünleri bu bölümde bulabilirsiniz.
- dipsdip soslar
Thick sauces for dipping foods like chips or vegetables. Pre-made dips are ready-to-use products in stores.
Cips veya sebze gibi yiyecekleri batırarak yemek için kullanılan koyu kıvamlı soslar. 'Pre-made dips' (hazır dip soslar), mağazalarda satılan ve kullanıma hazır ürünlerdir.
Önemli Cümleler7
- 1
Would you like to try a sample of our new homemade salsa?
Yeni ev yapımı salsamızdan tatmak ister misiniz?
This is a polite offer question using 'Would you like to' for invitations. It's useful for store staff to encourage customers to try products. The structure is question word + subject + verb.
'Would you like to' kalıbı davetlerde kullanılan kibar bir teklif sorusu oluşturur. Mağaza çalışanları, müşterileri ürünleri tatmaya teşvik etmek için bu kalıbı kullanabilir. Yapısı şöyledir: soru sözcüğü + özne + fiil.
- 2
Oh, sure, I'd love to! Thanks.
Aa, tabii, çok isterim! Teşekkürler.
A friendly acceptance using 'I'd love to' to show enthusiasm. 'Sure' means yes casually. Use this to politely agree to try something offered.
'I'd love to' kalıbı, bir şeyi büyük bir istekle kabul ettiğinizi gösterir. 'Sure' gündelik bir şekilde “tabii” demektir. Birinin teklif ettiği şeyi denemeyi kibarca kabul ederken bu ifadeleri kullanabilirsiniz.
- 3
Here you go. It's medium spicy.
Buyurun. Orta acılıkta.
'Here you go' is a common way to hand something over politely. This sentence gives information about the product's heat level. Useful when serving food samples.
'Here you go' bir şeyi kibarca uzatırken kullanılan yaygın bir ifadedir. Bu cümlede ürünün acılık düzeyi belirtiliyor. Yiyecek tadımlığı sunarken kullanışlıdır.
- 4
Wow, this is really good! It has a great fresh flavor.
Vay, bu gerçekten çok güzel! Tadı çok taze.
An exclamation of positive feedback using 'Wow' for surprise and 'really good' for emphasis. Describes taste with adjectives like 'fresh.' Say this after tasting to show you like it.
Olumlu geri bildirim veren bu ünlemde şaşkınlık için 'Wow', vurgulamak içinse 'really good' kullanılır. 'Fresh' gibi sıfatlarla tadı anlatabilirsiniz. Bir şeyi tattıktan sonra beğendiğinizi göstermek için söyleyin.
- 5
I'm glad you like it! We just started making it in-store.
Beğenmenize sevindim! Bunu mağazada yapmaya daha yeni başladık.
'I'm glad' expresses happiness about someone's opinion. 'In-store' means made at the shop. This responds positively to feedback and adds product info.
'I'm glad' birinin görüşü karşısında mutlu olduğunuzu ifade eder. 'In-store', mağazada yapılmış anlamına gelir. Bu cümle, olumlu geri bildirime karşılık verirken ürünle ilgili bilgi de ekler.
- 6
Yeah, it's delicious. Where can I find this in the store?
Evet, çok lezzetli. Mağazada bunu nerede bulabilirim?
Starts with agreement 'Yeah' and compliment 'delicious.' The question uses 'Where can I' for location inquiries. Useful for asking about product placement after liking a sample.
Cümle, katılma bildiren 'Yeah' ve övgü bildiren 'delicious' ile başlar. Konum sormak için 'Where can I' kalıbı kullanılır. Bir tadımlığı beğendikten sonra ürünün nerede olduğunu sormak için kullanışlıdır.
- 7
You're very welcome! Enjoy the rest of your shopping.
Rica ederim! Alışverişinizin geri kalanında iyi eğlenceler.
A polite response to thanks, with 'very welcome' emphasizing politeness. 'Enjoy the rest of' wishes well. Use this to end interactions nicely in stores.
'You're very welcome' teşekkür karşısında verilen kibar bir yanıttır; 'very' nezaketin altını çizer. 'Enjoy the rest of' ise geri kalan kısmın güzel geçmesini diler. Mağazadaki bir konuşmayı nazikçe bitirirken kullanabilirsiniz.