What Is Today’s Date?
วันนี้วันที่เท่าไร?
Emma asks Jack for today’s date. Jack says the month and day.
เอ็มมาถามแจ็กว่าวันนี้วันที่เท่าไร แจ็กบอกเดือนและวันที่
บทสนทนา6

Jack, what’s today’s date?
แจ็ก วันนี้วันที่เท่าไรเหรอ?
It’s April tenth.
วันที่ 10 เมษายน
Thanks. What day is it today?
ขอบใจนะ วันนี้วันอะไรเหรอ?
It’s Tuesday.
วันอังคาร
So, today is Tuesday, April tenth.
งั้นวันนี้ก็วันอังคารที่ 10 เมษายนสินะ
That’s right. You can write April 10th.
ใช่แล้ว เขียนวันที่ 10 เมษายนได้เลย
คำศัพท์7
- today’s dateวันที่วันนี้
This means the month and day of today. Ask “What’s today’s date?” when you want to know it.
หมายถึงเดือนและวันที่ของวันนี้ ถ้าอยากรู้ก็ถามว่า “What’s today’s date?” (วันนี้วันที่เท่าไร?)
- April tenthวันที่ 10 เมษายน
This is a way to say April 10. Use the month and day to give a date.
เป็นวิธีพูดวันที่ 10 เมษายน ใช้ชื่อเดือนกับวันที่เพื่อบอกวันที่
- What day is it today?วันนี้วันอะไร?
Use this question to ask for the day of the week, such as Tuesday.
ใช้คำถามนี้ถามถึงวันในสัปดาห์ เช่น วันอังคาร
- Tuesdayวันอังคาร
Tuesday is a day of the week. Use it to say what day it is.
วันอังคารเป็นวันหนึ่งในสัปดาห์ ใช้คำนี้เพื่อบอกว่าวันนี้เป็นวันอะไร
- todayวันนี้
Today means this day. Use it to talk about the day you are in now.
today หมายถึงวันนี้ ใช้พูดถึงวันที่เรากำลังอยู่ในขณะนี้
- That’s right.ใช่แล้ว
This means that something is correct. Use it to agree with what someone says.
หมายความว่าสิ่งนั้นถูกต้อง ใช้ตอบรับเมื่อเห็นด้วยกับสิ่งที่อีกคนพูด
- write April 10thเขียนวันที่ 10 เมษายน
This means to put the date April 10 on paper or in a message. You can use “write” to tell someone how to record a date.
หมายถึงเขียนวันที่ 10 เมษายนลงบนกระดาษหรือในข้อความ ใช้ “write” เพื่อบอกวิธีเขียนวันที่
ประโยคสำคัญ8
- 1
Jack, what’s today’s date?
แจ็ก วันนี้วันที่เท่าไรเหรอ?
Use this simple question to ask someone for the month and day. You can replace “Jack” with another person’s name.
ใช้คำถามง่าย ๆ นี้ถามเดือนและวันที่ จะเปลี่ยน “Jack” เป็นชื่อคนอื่นก็ได้
- 2
It’s April tenth.
วันที่ 10 เมษายน
This is a short way to say the date aloud. Replace “April tenth” with a different month and day.
เป็นวิธีพูดวันที่แบบสั้น ๆ เปลี่ยน “April tenth” เป็นเดือนและวันที่อื่นได้
- 3
Thanks.
ขอบใจนะ
Use this common word to thank someone for helping you. You can say it after someone answers a question.
ใช้คำนี้ขอบคุณคนที่ช่วยเรา พูดได้หลังจากอีกคนตอบคำถาม
- 4
What day is it today?
วันนี้วันอะไรเหรอ?
Use this question to ask for the day of the week. You can use it when you already know the date but not the weekday.
ใช้คำถามนี้ถามวันในสัปดาห์ ถ้ารู้วันที่แล้วแต่ยังไม่รู้ว่าเป็นวันอะไร ก็ถามแบบนี้ได้
- 5
It’s Tuesday.
วันอังคาร
This gives the day of the week. Replace “Tuesday” with another day, such as Monday or Friday.
ใช้ประโยคนี้บอกวันในสัปดาห์ เปลี่ยน “Tuesday” เป็นวันอื่น เช่น Monday หรือ Friday ได้
- 6
So, today is Tuesday, April tenth.
งั้นวันนี้ก็วันอังคารที่ 10 เมษายนสินะ
Use this sentence to say the weekday and date together. Replace the day and date with the ones you need.
ใช้ประโยคนี้บอกวันในสัปดาห์และวันที่พร้อมกัน เปลี่ยนวันกับวันที่ให้ตรงกับที่ต้องการได้
- 7
That’s right.
ใช่แล้ว
Use this to confirm that something is correct. It is a natural response when someone repeats the information.
ใช้ประโยคนี้ยืนยันว่าข้อมูลถูกต้อง เป็นคำตอบที่ฟังเป็นธรรมชาติเมื่ออีกคนพูดข้อมูลนั้นซ้ำ
- 8
You can write April 10th.
เขียนวันที่ 10 เมษายนได้เลย
Use this sentence to show someone how to write the date. Replace “April 10th” with another date.
ใช้ประโยคนี้บอกอีกคนว่าควรเขียนวันที่อย่างไร เปลี่ยน “April 10th” เป็นวันที่อื่นได้