Asking Where the Shoe Store Is
ถามว่าร้านรองเท้าอยู่ที่ไหน
Emma asks Jack where the shoe store is. Jack gives her simple directions.
เอ็มมาถามแจ็กว่าร้านรองเท้าอยู่ที่ไหน แจ็กบอกทางง่าย ๆ ให้เธอ
บทสนทนา8

Excuse me, where is the shoe store?
ขอโทษนะ ร้านรองเท้าอยู่ที่ไหนเหรอ
It’s on the second floor.
อยู่ชั้นสองน่ะ
How do I get there?
ไปที่นั่นยังไงเหรอ
Take the escalator over there.
ขึ้นบันไดเลื่อนตรงโน้นไปเลย
Then where do I go?
แล้วต้องไปทางไหนต่อเหรอ
Turn left. It’s next to the bookstore.
เลี้ยวซ้าย ร้านอยู่ติดกับร้านหนังสือ
Thanks! I’ll go there now.
ขอบคุณนะ! ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ
You’re welcome. Have a good day!
ยินดีเลย ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะ!
คำศัพท์8
- Excuse meขอโทษนะ
A polite way to get someone’s attention before asking a question.
คำสุภาพที่ใช้เรียกความสนใจของใครสักคนก่อนถามคำถาม
- shoe storeร้านรองเท้า
A shop where you can buy shoes.
ร้านที่ขายรองเท้า
- second floorชั้นสอง
The floor above the first floor. Use this phrase to say where a place is.
ชั้นที่อยู่เหนือชั้นหนึ่ง ใช้คำนี้บอกว่าร้านหรือสถานที่อยู่ชั้นไหน
- How do I get there?ไปที่นั่นยังไง
A useful question to ask for directions to a place.
คำถามที่มีประโยชน์เมื่อต้องการถามทางไปสถานที่แห่งหนึ่ง
- escalatorบันไดเลื่อน
A moving set of steps that takes people between floors.
บันไดที่เคลื่อนที่ได้ ใช้พาคนขึ้นลงระหว่างชั้น
- Turn leftเลี้ยวซ้าย
A direction that tells someone to go to the left.
คำบอกทางที่บอกให้ใครสักคนไปทางซ้าย
- next toติดกับ
This means that one place is beside another place.
หมายถึงสถานที่หนึ่งอยู่ข้าง ๆ อีกสถานที่หนึ่ง
- You’re welcomeยินดีเลย
A polite reply when someone says thank you.
คำตอบสุภาพที่ใช้เมื่อมีคนพูดขอบคุณ
ประโยคสำคัญ8
- 1
Excuse me, where is the shoe store?
ขอโทษนะ ร้านรองเท้าอยู่ที่ไหนเหรอ
Use this polite question to ask where a shop is. Replace “the shoe store” with another place, such as “the bathroom.”
ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อถามว่าร้านค้าอยู่ที่ไหน ลองเปลี่ยน “the shoe store” เป็นสถานที่อื่น เช่น “the bathroom”
- 2
It’s on the second floor.
อยู่ชั้นสอง
Use this sentence to tell someone which floor a place is on. Replace “the second floor” with the correct floor.
ใช้ประโยคนี้บอกว่าสถานที่อยู่ชั้นไหน เปลี่ยน “the second floor” เป็นชั้นที่ถูกต้อง
- 3
How do I get there?
ไปที่นั่นยังไงเหรอ
Ask this when you need directions to a place. You can use it after someone tells you where the place is.
ใช้ถามเมื่ออยากรู้ทางไปสถานที่แห่งหนึ่ง จะพูดประโยคนี้หลังจากมีคนบอกว่าสถานที่นั้นอยู่ที่ไหนก็ได้
- 4
Take the escalator over there.
ขึ้นบันไดเลื่อนตรงโน้นไปเลย
Use this sentence to tell someone which escalator to use. Replace “the escalator” with another way to get there, such as “the elevator.”
ใช้ประโยคนี้บอกใครสักคนว่าควรใช้บันไดเลื่อนตัวไหน ลองเปลี่ยน “the escalator” เป็นวิธีเดินทางอื่น เช่น “the elevator”
- 5
Then where do I go?
แล้วต้องไปทางไหนต่อเหรอ
Ask this to find out the next step in a set of directions. “Then” helps connect one step to the next.
ใช้ถามว่าต้องทำอะไรต่อในชุดคำบอกทาง คำว่า “Then” ช่วยเชื่อมขั้นตอนหนึ่งไปยังขั้นตอนถัดไป
- 6
Turn left.
เลี้ยวซ้าย
This is a short, clear direction. You can also say “Turn right” to give the opposite direction.
นี่เป็นคำบอกทางสั้น ๆ ที่เข้าใจง่าย ถ้าต้องการบอกทางตรงกันข้าม ก็พูดว่า “Turn right” ได้
- 7
It’s next to the bookstore.
ร้านอยู่ติดกับร้านหนังสือ
Use this sentence to say that a place is beside another place. Replace “the bookstore” with a nearby place.
ใช้ประโยคนี้บอกว่าสถานที่หนึ่งอยู่ข้าง ๆ อีกสถานที่หนึ่ง ลองเปลี่ยน “the bookstore” เป็นสถานที่ใกล้เคียง
- 8
Thanks! I’ll go there now.
ขอบคุณนะ! ฉันจะไปที่นั่นเดี๋ยวนี้แหละ
This is a friendly way to thank someone and say you are going to the place. Use “I’ll” to talk about what you will do next.
นี่เป็นวิธีเป็นกันเองในการขอบคุณใครสักคนและบอกว่าคุณกำลังจะไปที่นั่น ใช้ “I’ll” เพื่อพูดถึงสิ่งที่คุณจะทำต่อไป