Talking About the Score
Обсуждаем счёт
The friends watch the game and check the score. They talk about which team is ahead.
Друзья смотрят матч и проверяют счёт. Они обсуждают, какая команда впереди.
Диалог7

What is the score now?
Какой сейчас счёт?
It is one to zero.
Один — ноль.
Our team is ahead!
Наша команда впереди!
Which team has one goal?
У какой команды один гол?
The blue team has one goal.
У синей команды один гол.
Come on, blue team!
Давай, синяя команда!
The game is still close.
Игра всё ещё напряжённая.
Словарный запас6
- scoreсчёт
The score tells us how many goals each team has. You can ask, “What is the score?”
Счёт показывает, сколько голов забила каждая команда. Можно спросить: “What is the score?” (Какой счёт?)
- one to zeroодин — ноль
This tells the score: one team has one goal, and the other team has none.
Так называют счёт: одна команда забила один гол, а другая — ни одного.
- aheadвпереди
A team is ahead when it has more goals than the other team. You can say, “Our team is ahead!”
Команда впереди, если она забила больше голов, чем соперники. Можно сказать: “Our team is ahead!” (Наша команда впереди!)
- goalгол
A goal is a point scored in soccer. You can ask how many goals a team has.
Гол — это очко, которое команда получает в футболе, забивая мяч в ворота. Можно спросить, сколько голов забила команда.
- Come on, blue team!Давай, синяя команда!
This is a way to cheer for the blue team. You can use “Come on” to encourage a team or player.
Так можно поддержать синюю команду. Слова “Come on” используют, чтобы подбодрить команду или игрока.
- still closeвсё ещё напряжённый
A game is still close when the teams have similar scores. The result could change.
Игра всё ещё напряжённая, если счёт у команд примерно одинаковый. Результат ещё может измениться.
Ключевые фразы7
- 1
What is the score now?
Какой сейчас счёт?
Use this sentence to ask about the score at this moment. You can change “now” to ask about another time.
Так спрашивают о счёте в данный момент. Чтобы спросить о другом времени, можно заменить “now”.
- 2
It is one to zero.
Один — ноль.
Use this to say the score. Replace the numbers to give a different score.
Так называют счёт. Чтобы назвать другой счёт, замените числа.
- 3
Our team is ahead!
Наша команда впереди!
Use this when your team has more goals than the other team. You can replace “our team” with a team name.
Так говорят, когда ваша команда забила больше голов, чем соперники. Вместо “our team” можно назвать команду.
- 4
Which team has one goal?
У какой команды один гол?
Use this question to find out which team scored. Replace “one goal” with a different number of goals.
Так спрашивают, какая команда забила гол. Вместо “one goal” можно указать другое количество голов.
- 5
The blue team has one goal.
У синей команды один гол.
Use this sentence to say how many goals a team has. Replace “the blue team” or “one” with other information.
Так говорят, сколько голов забила команда. Вместо “the blue team” или “one” можно подставить другую информацию.
- 6
Come on, blue team!
Давай, синяя команда!
Use this short phrase to cheer for a team. Replace “blue team” with the team you support.
Эту короткую фразу используют, чтобы поддержать команду. Вместо “blue team” можно назвать команду, за которую вы болеете.
- 7
The game is still close.
Игра всё ещё напряжённая.
Use this to say that the teams have similar scores and the result is not clear yet.
Так говорят, когда счёт у команд примерно одинаковый и пока неясно, кто победит.