Arriving at the Barbecue
Приход на барбекю
Emma arrives at Grace’s backyard barbecue and says hello. Grace welcomes her and asks her to come in.
Эмма приходит на барбекю во дворе Грейс и здоровается. Грейс приветствует её и приглашает войти.
Диалог6

Hi, Grace! Thanks for inviting me.
Привет, Грейс! Спасибо, что пригласила меня.
Hi, Emma! Welcome to my backyard.
Привет, Эмма! Добро пожаловать ко мне во двор.
It smells so good here!
Как здесь вкусно пахнет!
Come in. The food is ready.
Заходи. Еда уже готова.
Thank you! Your yard looks lovely.
Спасибо! У тебя такой красивый двор.
Thanks! Come and join us.
Спасибо! Пойдём к нам.
Словарный запас7
- Thanks for inviting me.Спасибо, что пригласила меня.
Say this when someone asks you to come to an event. It shows you are happy they invited you.
Так говорят, когда кто-то приглашает вас на мероприятие. Этими словами вы показываете, что рады приглашению.
- Welcome to my backyard.Добро пожаловать ко мне во двор.
Say this to greet someone at your home. A backyard is the outdoor space behind a house.
Так можно поприветствовать гостя у себя дома. «Задний двор» — это открытое пространство за домом.
- It smells so good here!Как здесь вкусно пахнет!
Say this when the food or something else has a nice smell. You can change “here” to name another place.
Так говорят, когда еда или что-то ещё приятно пахнет. Вместо «здесь» можно назвать другое место.
- Come in.Заходи.
Use this to invite someone to enter a home or another place.
Так приглашают кого-то войти в дом или другое место.
- The food is ready.Еда уже готова.
Say this when the food is prepared and people can eat.
Так говорят, когда еда приготовлена и можно садиться за стол.
- Your yard looks lovely.У тебя такой красивый двор.
Use this to give someone a nice comment about their yard. “Lovely” means very nice.
Так можно похвалить чей-то двор. “Lovely” значит «очень красивый» или «прекрасный».
- Come and join us.Пойдём к нам.
Use this to invite someone to spend time with your group. You can also say it when inviting someone to take part in an activity.
Так приглашают кого-то провести время с вашей компанией. Эту фразу также можно сказать, приглашая человека присоединиться к занятию.
Ключевые фразы8
- 1
Hi, Grace! Thanks for inviting me.
Привет, Грейс! Спасибо, что пригласила меня.
This is a friendly way to greet a host and thank them for the invitation. Change the name to greet someone else.
Так по-дружески здороваются с хозяином или хозяйкой и благодарят за приглашение. Чтобы поприветствовать другого человека, замените имя.
- 2
Hi, Emma! Welcome to my backyard.
Привет, Эмма! Добро пожаловать ко мне во двор.
Use this to greet a guest and make them feel welcome. Change “my backyard” to the place where you are meeting.
Этой фразой можно поприветствовать гостя и дать ему почувствовать себя желанным. Вместо “my backyard” назовите место, где вы встречаетесь.
- 3
It smells so good here!
Как здесь вкусно пахнет!
This sentence is useful when you notice a nice smell, especially food. You can use “It smells so good” in other places, too.
Эта фраза пригодится, когда вы почувствуете приятный запах, особенно запах еды. “It smells so good” можно сказать и в других местах.
- 4
Come in.
Заходи.
Use this short sentence to invite someone inside. You can say it when a guest arrives at your home.
Этой короткой фразой можно пригласить кого-то войти. Так можно сказать, когда гость приходит к вам домой.
- 5
The food is ready.
Еда уже готова.
Use this to tell people they can eat now. You can replace “food” with a meal, such as “Dinner is ready.”
Так говорят, чтобы сообщить, что уже можно есть. Вместо “food” можно назвать блюдо или приём пищи, например: “Dinner is ready.”
- 6
Thank you!
Спасибо!
This is a simple way to show that you are grateful. Use it when someone welcomes you or does something kind.
Это простой способ выразить благодарность. Так говорят, когда кто-то вас приветствует или делает для вас что-то хорошее.
- 7
Your yard looks lovely.
У тебя такой красивый двор.
Use this sentence to give someone a kind compliment about their yard. You can replace “yard” with another thing, such as “Your garden looks lovely.”
Этой фразой можно доброжелательно похвалить чей-то двор. Вместо “yard” можно назвать что-то другое, например: “Your garden looks lovely.”
- 8
Thanks! Come and join us.
Спасибо! Пойдём к нам.
This is a friendly way to thank someone and invite them to spend time with your group. You can use “Come and join us” at a meal or activity.
Так по-дружески благодарят человека и приглашают провести время с вашей компанией. “Come and join us” можно сказать за едой или во время совместного занятия.