Asking for Directions after Getting Lost
Someone is lost in an unfamiliar area and needs to ask a local or a police officer for directions back to a known landmark or their destination.
Alguém está perdido em uma área desconhecida e precisa pedir indicações a um local ou a um policial para voltar a um marco conhecido ou ao seu destino.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
lost
Means you cannot find your way or location. Use it when you are in an unfamiliar place and need directions, like 'I am lost in the city.'
Significa que você não consegue encontrar o seu caminho ou localização. Use quando estiver em um lugar desconhecido e precisar de direções, como 'Estou perdido na cidade.'
point me towards
A polite way to ask someone to show or direct you to a place. It's useful in asking for directions, such as 'Point me towards the station.'
Uma forma educada de pedir a alguém que lhe mostre ou indique um lugar. É útil para pedir direções, como 'Me aponte para a estação.'
wrong turn
Refers to making a mistake by turning in the wrong direction while walking or driving. Common in navigation, like 'I took a wrong turn.'
Refere-se a cometer um erro ao virar na direção errada ao caminhar ou dirigir. Comum na navegação, como 'Eu peguei uma virada errada.'
blocks
In cities, a 'block' is the distance between two streets. Use it for giving directions, e.g., 'Walk two blocks straight.' It helps describe short distances.
Nas cidades, um 'block' é a distância entre duas ruas. Use-o para dar direções, por exemplo, 'Caminhe duas quadras em frente.' Ajuda a descrever distâncias curtas.
distinctive
Means something easy to recognize because it stands out, like a unique building. Useful for describing landmarks, as in 'It's a distinctive building.'
Significa algo fácil de reconhecer porque se destaca, como um edifício único. Útil para descrever marcos, como em 'É um edifício distintivo.'
wandering
Walking around aimlessly without a clear direction. Say it when describing being lost, like 'I was wandering around all day.'
Andar sem rumo, sem uma direção clara. Diga isso ao descrever estar perdido, como 'Eu estive vagando o dia todo.'
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, I think I'm a bit lost. Could you possibly point me towards the main train station?
This is a polite way to start asking for directions when lost. 'Excuse me' gets attention, 'I think I'm a bit lost' explains the problem softly, and 'Could you possibly' makes the request very courteous. Use it to approach strangers for help in new areas.
Esta é uma forma educada de começar a pedir indicações quando se está perdido. 'Com licença' atrai a atenção, 'acho que me perdi um pouco' explica o problema de forma suave, e 'Você poderia' torna o pedido muito cortês. Use-a para se aproximar de estranhos em busca de ajuda em áreas novas.
The train station isn't too far from here. Are you trying to get to the main entrance or a specific platform?
This shows how to respond helpfully by confirming details. 'Isn't too far' reassures the person, and the question clarifies the exact destination. Useful for giving precise directions and making the helper feel involved.
Isso mostra como responder de forma útil confirmando detalhes. « Não fica tão longe » tranquiliza a pessoa, e a pergunta esclarece o destino exato. Útil para dar direções precisas e fazer o ajudante se sentir envolvido.
Just the main entrance for now. I seem to have taken a wrong turn somewhere after visiting the park.
Here, the speaker specifies their need and explains briefly why they're lost. 'For now' suggests it might change later, and 'seem to have' softens the statement. Practice this to give context when asking for help, helping others understand better.
Aqui, o falante especifica sua necessidade e explica brevemente por que está perdido. 'Por enquanto' sugere que pode mudar mais tarde, e 'parece que' suaviza a afirmação. Pratique isso para dar contexto ao pedir ajuda, ajudando os outros a entenderem melhor.
Okay, from here, walk straight down this street for about two blocks. You'll see a large supermarket on your left. Turn right there, and the station will be directly in front of you.
This is a clear step-by-step direction. It uses action words like 'walk straight,' 'turn right,' and landmarks like 'supermarket on your left.' Very practical for guiding someone; break directions into simple steps to avoid confusion.
Esta é uma direção clara passo a passo. Ela usa palavras de ação como 'ande reto', 'vire à direita', e marcos como 'supermercado à sua esquerda'. Muito prático para guiar alguém; divida as direções em passos simples para evitar confusão.
So, straight for two blocks, past the supermarket, then turn right. Got it. Is it easy to spot?
The speaker repeats to confirm understanding, which is a good habit. 'Got it' means 'I understand,' and the question seeks reassurance. Use repetition in conversations to check clarity and build confidence in real-life interactions.
O falante repete para confirmar o entendimento, o que é um bom hábito. 'Got it' significa 'Entendi', e a pergunta busca reassurance. Use repetição em conversas para verificar a clareza e construir confiança em interações reais da vida.
Yes, it's a very distinctive building, quite large. You can't miss it. If you have any trouble, just ask someone again once you get closer.
This reassures the lost person with descriptions and advice. 'You can't miss it' means it's obvious, and the conditional 'if you have any trouble' offers backup. Helpful for ending directions positively and encouraging further help if needed.
Isso tranquiliza a pessoa perdida com descrições e conselhos. «Você não pode perdê-lo» significa que é óbvio, e a condicional «se tiver algum problema» oferece suporte. Útil para encerrar as direções de forma positiva e incentivar ajuda adicional se necessário.
Perfect! Thank you so much, I really appreciate your help. I was starting to worry I'd be wandering around all day.
A grateful closing sentence. 'Thank you so much' and 'I really appreciate' show strong thanks, while sharing the worry adds politeness. Use this to end helpful conversations warmly, making the interaction positive.
Uma frase de encerramento grata. 'Muito obrigado' e 'Eu realmente aprecio' mostram forte gratidão, enquanto compartilhar a preocupação adiciona polidez. Use isso para encerrar conversas úteis de forma calorosa, tornando a interação positiva.