Voltar para Situações

Sharing Beauty Tips with Friends

Compartilhando Dicas de Beleza com Amigos

Friends are casually exchanging personal beauty routines, favorite product recommendations, DIY beauty hacks, or discussing new beauty trends and reviews.

Os amigos trocam de forma descontraída suas rotinas de beleza pessoais, recomendações de produtos favoritos, dicas de beleza DIY ou discutem novas tendências de beleza e avaliações.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hey Emily, long time no see! Your skin is glowing, what's your secret?
Ei Emily, faz tempo que não nos vemos! Sua pele está radiante, qual é o seu segredo?
2
Emily (Female)
Hi Sarah! It's actually nothing too fancy. I've just been really consistent with a new double cleansing routine and added a vitamin C serum. It's made such a difference!
Oi Sarah! Na verdade, não é nada muito chique. Eu só tenho sido muito consistente com uma nova rotina de dupla limpeza e adicionei um sérum de vitamina C. Fez uma diferença enorme!
3
Sarah (Female)
Interesting! I've heard about double cleansing but haven't tried it. What products are you using? I'm always on the lookout for good recommendations.
Interessante! Eu ouvi falar de limpeza dupla, mas ainda não experimentei. Quais produtos você está usando? Estou sempre em busca de boas recomendações.
4
Emily (Female)
For the first cleanse, I use an oil-based balm from Clinique, and then follow up with a gentle foaming cleanser from Cerave. The vitamin C serum is from Skinceuticals, but it is a bit pricey.
Para a primeira limpeza, uso um bálsamo à base de óleo da Clinique e, em seguida, sigo com um limpador espumante suave da CeraVe. O sérum de vitamina C é da SkinCeuticals, mas é um pouco caro.
5
Sarah (Female)
Clinique and Cerave, got it. I might give those a try. And speaking of tips, I recently discovered this amazing DIY hair mask – a mix of avocado, olive oil, and honey. It makes my hair feel incredibly soft.
Clinique e CeraVe, entendi. Posso experimentar esses. E falando em dicas, descobri recentemente essa máscara de cabelo DIY incrível – uma mistura de abacate, azeite de oliva e mel. Ela deixa meu cabelo incrivelmente macio.
6
Emily (Female)
Oh, that sounds lovely! I'm always looking for ways to hydrate my hair. My ends get so dry. Does it make your hair oily?
Oh, isso parece adorável! Estou sempre procurando maneiras de hidratar meu cabelo. Minhas pontas ficam tão secas. Isso deixa seu cabelo oleoso?
7
Sarah (Female)
Not at all, as long as you rinse it out thoroughly. I leave it on for about 20 minutes before shampooing. You should totally try it!
Nem um pouco, desde que você enxágue bem. Eu deixo agir por cerca de 20 minutos antes de lavar com shampoo. Você deve experimentar totalmente!
8
Emily (Female)
I definitely will! Thanks for the tip, Sarah. Maybe we should have a beauty experimental night soon?
Eu definitivamente vou! Obrigado pela dica, Sarah. Talvez devêssemos ter uma noite experimental de beleza em breve?
9
Sarah (Female)
That's a fantastic idea! We can share more hacks and products then. Let me know when you're free!
Isso é uma ideia fantástica! Podemos compartilhar mais truques e produtos então. Me avise quando você estiver livre!
10
Emily (Female)
Will do! See you soon!
Pode deixar! Até breve!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

glowing

Describes skin that looks healthy, bright, and radiant, often from good skincare. Use it to compliment someone's appearance, like 'Your skin is glowing!'

Descreve uma pele que parece saudável, brilhante e radiante, frequentemente devido a bons cuidados com a pele. Use para elogiar a aparência de alguém, como 'Sua pele está radiante!'

consistent

Means doing something regularly without stopping. In beauty, it refers to sticking to a routine, like 'Be consistent with your skincare for better results.'

Significa fazer algo regularmente sem parar. Na beleza, refere-se a manter uma rotina, como 'Seja consistente com o seu skincare para melhores resultados.'

double cleansing

A skincare method using two cleansers: first an oil-based one to remove makeup, then a water-based one. It's popular for deep cleaning without drying skin.

Um método de cuidados com a pele que usa dois limpadores: primeiro um à base de óleo para remover a maquiagem, depois um à base de água. É popular para limpeza profunda sem ressecar a pele.

serum

A lightweight skincare product with high concentrations of active ingredients, like vitamin C, applied after cleansing to target specific skin issues.

Um produto leve de cuidados com a pele com altas concentrações de ingredientes ativos, como vitamina C, aplicado após a limpeza para tratar problemas específicos da pele.

pricey

Informal word for something expensive. Use it casually, like 'That serum is a bit pricey, but worth it.'

Palavra informal para algo caro. Use casualmente, como 'Esse soro está um pouco caro, mas vale a pena.'

DIY

Stands for 'Do It Yourself.' It means making something at home, like a DIY hair mask using natural ingredients instead of buying products.

Significa 'Faça Você Mesmo'. Refere-se a fazer algo em casa, como uma máscara de cabelo DIY usando ingredientes naturais em vez de comprar produtos.

hydrate

To add moisture to skin or hair. In beauty talks, say 'This lotion helps hydrate dry skin' when recommending moisturizing products.

Adicionar umidade à pele ou cabelo. Em conversas de beleza, diga 'Esta loção ajuda a hidratar a pele seca' ao recomendar produtos hidratantes.

hacks

Short for 'life hacks' or quick tips and tricks. In this context, beauty hacks are simple, effective ways to improve appearance, like homemade remedies.

Abreviação de 'life hacks' ou dicas e truques rápidos. Neste contexto, hacks de beleza são maneiras simples e eficazes de melhorar a aparência, como remédios caseiros.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Your skin is glowing, what's your secret?

This is a friendly compliment followed by a question to start a conversation. Use it to ask for beauty advice. The structure is 'Your [body part] is [positive adjective], what's your [noun]?' It's casual and engaging for friends.

Este é um elogio amigável seguido de uma pergunta para iniciar uma conversa. Use-o para pedir conselhos de beleza. A estrutura é 'Your [body part] is [positive adjective], what's your [noun]?' É casual e envolvente para amigos.

I've just been really consistent with a new double cleansing routine.

This shares a personal habit using present perfect continuous tense ('I've been') to show ongoing action. Useful for explaining routines: 'I've been [verb-ing] with [something]' to describe recent changes and their effects.

Isso compartilha um hábito pessoal usando o tempo verbal present perfect continuous ('I've been') para mostrar ação em andamento. Útil para explicar rotinas: 'I've been [verb-ing] com [something]' para descrever mudanças recentes e seus efeitos.

I'm always on the lookout for good recommendations.

An idiomatic expression meaning actively searching for suggestions. Use it when expressing interest in advice, like in shopping or beauty. The phrase 'on the lookout for' means watching out for something useful.

Uma expressão idiomática que significa buscar ativamente sugestões. Use-a ao expressar interesse em conselhos, como em compras ou beleza. A frase 'on the lookout for' significa ficar de olho em algo útil.

It makes such a difference!

A common way to express that something has a big positive impact. 'Such a' emphasizes the extent. Use it after recommending products: '[Product] makes such a difference in [area]' to highlight benefits.

Uma forma comum de expressar que algo tem um grande impacto positivo. 'Such a' enfatiza a extensão. Use após recomendar produtos: '[Produto] faz uma diferença enorme em [área]' para destacar os benefícios.

I recently discovered this amazing DIY hair mask.

Introduces a new find using simple past tense ('discovered') and positive adjectives ('amazing'). Great for sharing tips: 'I [past verb] this [adjective] [item]' to recommend homemade beauty ideas.

Introduz uma nova descoberta usando o tempo passado simples ('discovered') e adjetivos positivos ('amazing'). Ótimo para compartilhar dicas: 'Eu [verbo no passado] este [adjetivo] [item]' para recomendar ideias de beleza caseiras.

You should totally try it!

A strong suggestion using 'should' for advice and 'totally' for emphasis (informal). Use this to encourage friends: '[Subject] should [verb] it!' in casual conversations about trying new things.

Uma forte sugestão usando 'should' para conselho e 'totally' para ênfase (informal). Use isso para encorajar amigos: '[Sujeito] should [verbo] it!' em conversas casuais sobre experimentar coisas novas.

Maybe we should have a beauty experimental night soon?

A suggestion phrased as a question with 'maybe' to soften it, using 'should' for ideas. Useful for proposing activities: 'Maybe we should [verb] [event] [time]?' to plan fun meetups politely.

Uma sugestão formulada como pergunta com 'maybe' para suavizá-la, usando 'should' para ideias. Útil para propor atividades: 'Maybe we should [verb] [event] [time]?' para planejar encontros divertidos de forma educada.

That's a fantastic idea! We can share more hacks and products then.

Responds positively to a suggestion with an exclamation and uses 'can' for future possibilities. The structure shows agreement and expansion: '[That's a/an] [adjective] idea! We can [verb] [more things] then.' Ideal for continuing conversations.

Responde positivamente a uma sugestão com uma exclamação e usa 'can' para possibilidades futuras. A estrutura mostra acordo e expansão: '[That's a/an] [adjective] idea! We can [verb] [more things] then.' Ideal para continuar conversas.