Identifying Strengths and Weaknesses
Gym partners discuss what types of exercises they excel at and where they struggle, leading to a conversation about modifying or tailoring their fitness plans.
Parceiros de academia discutem em que tipos de exercícios se destacam e onde enfrentam dificuldades, levando a uma conversa sobre modificar ou adaptar seus planos de fitness.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
tweak
To make small changes or adjustments to something, like improving a plan slightly. Use it when you want to fine-tune without big overhauls, e.g., 'I need to tweak my diet.'
Fazer pequenas mudanças ou ajustes em algo, como melhorar ligeiramente um plano. Use quando quiser afinar sem grandes reformas, ex., 'Preciso ajustar minha dieta.'
crushing it
An informal idiom meaning doing something very well or excelling at it. Common in casual conversations about achievements, like sports or work.
Uma expressão informal que significa fazer algo muito bem ou se destacar nisso. Comum em conversas casuais sobre conquistas, como esportes ou trabalho.
cardio
Short for cardiovascular exercise, activities that raise your heart rate like running or cycling. Useful in fitness talks to describe endurance training.
Abreviação de exercício cardiovascular, atividades que elevam sua frequência cardíaca como corrida ou ciclismo. Útil em conversas sobre fitness para descrever treinamento de endurance.
struggle
To have difficulty with something or find it hard. Often used in discussions about challenges, e.g., 'I struggle with math.'
Ter dificuldade com algo ou achar difícil. Frequentemente usado em discussões sobre desafios, p. ex., 'Eu luto com matemática.'
arch-nemesis
A main enemy or biggest challenge, often used humorously for something you hate or can't do well, like a tough exercise.
Um inimigo principal ou maior desafio, frequentemente usado de forma humorística para algo que você odeia ou não faz bem, como um exercício difícil.
tailor
To customize or adjust something to fit specific needs. In fitness, it means adapting a plan to your strengths and weaknesses.
Personalizar ou ajustar algo para se adequar a necessidades específicas. No fitness, significa adaptar um plano às suas forças e fraquezas.
isolation exercises
Exercises that target one specific muscle group, unlike compound moves. Useful for building strength in weak areas, like bicep curls.
Exercícios que visam um grupo muscular específico, ao contrário de movimentos compostos. Úteis para construir força em áreas fracas, como roscas bíceps.
accountable
Responsible to someone for your actions or goals. In group settings, it means keeping each other motivated, e.g., 'We'll hold each other accountable.'
Responsável perante alguém pelas tuas ações ou objetivos. Em configurações de grupo, significa manter um ao outro motivado, ex.: 'Nós nos manteremos responsáveis um pelo outro.'
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Hey Sarah, how's your new fitness plan coming along? Trying to tweak mine a bit.
This is a casual greeting and question about progress, using 'coming along' to mean 'progressing.' Useful for starting conversations about ongoing projects; 'tweak' shows making small changes. Practice for friendly check-ins.
Esta é uma saudação casual e pergunta sobre o progresso, usando 'coming along' para significar 'progredindo'. Útil para iniciar conversas sobre projetos em andamento; 'tweak' mostra fazer pequenas mudanças. Pratique para check-ins amigáveis.
I'm crushing it with cardio, especially spin classes.
An idiomatic expression of success; 'crushing it' is slang for excelling. 'With cardio' uses preposition for specifying area of strength. Great for sharing positives in fitness talks.
Uma expressão idiomática de sucesso; 'crushing it' é gíria para se destacar. 'With cardio' usa preposição para especificar área de força. Ótimo para compartilhar aspectos positivos em conversas sobre fitness.
I feel like I could run all day, but when it comes to lifting, especially upper body, I really struggle.
Contrasts strengths and weaknesses with 'but'; 'when it comes to' means 'regarding.' 'Really struggle' emphasizes difficulty. Useful pattern for discussing personal challenges.
Contrasta forças e fraquezas com 'but'; 'when it comes to' significa 'regarding.' 'Really struggle' enfatiza a dificuldade. Padrão útil para discutir desafios pessoais.
Planks and push-ups are my arch-nemesis.
Uses metaphor 'arch-nemesis' for biggest weakness. Simple subject-verb structure. Helpful for humorously admitting struggles in conversations.
Usa a metáfora 'arqui-inimigo' para a maior fraqueza. Estrutura simples sujeito-verbo. Útil para admitir lutas de forma humorística em conversas.
Any tips for getting stronger in those?
Polite request for advice using 'any tips for' + gerund. Common in seeking help; shows openness to suggestions in group discussions.
Pedido educado de conselhos usando 'any tips for' + gerúndio. Comum ao buscar ajuda; mostra abertura para sugestões em discussões em grupo.
I definitely need to tailor my plan to focus more on those.
Uses 'tailor...to' for customizing; 'definitely' adds emphasis. Infinitive 'to focus' explains purpose. Practical for talking about personal adjustments.
Usa 'tailor...to' para personalizar; 'definitely' adiciona ênfase. Infinitivo 'to focus' explica o propósito. Prático para falar sobre ajustes pessoais.
We should keep each other accountable on these new adjustments!
Suggestion with 'should' for advice; 'keep each other accountable' is reciprocal phrase for mutual responsibility. Exclamatory for enthusiasm; ideal for team motivation.
Sugestão com 'should' para conselho;'keep each other accountable' é uma frase recíproca para responsabilidade mútua. Exclamativa para entusiasmo;ideal para motivação em equipe.
Let's check in next week and see how it's going.
Imperative 'let's' for proposals; 'check in' means follow up casually. 'See how it's going' inquires about progress. Useful for planning future talks.
Imperativo 'let's' para propostas; 'check in' significa seguir casualmente. 'See how it's going' indaga sobre o progresso. Útil para planejar conversas futuras.