Voltar para Situações

Specific Machine Operation

Operação de Máquina Específica

A user is unsure how to properly adjust or operate a specific machine (e.g., a complex weight machine or a specific cardio machine) and asks for detailed instructions.

Um usuário não tem certeza de como ajustar ou operar corretamente uma máquina específica (por exemplo, uma máquina de pesos complexa ou uma máquina de cardio específica) e pede instruções detalhadas.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
John (Male)
Excuse me, Sarah? Could you help me with this machine?
Com licença, Sarah? Você poderia me ajudar com esta máquina?
2
Sarah (Female)
Of course, John! Which one are you looking at? The Pec Deck fly?
Claro, John! Qual você está olhando? O Pec Deck fly?
3
John (Male)
Yeah, this one. I'm not sure how to adjust the seat or what this lever here does. It seems a bit complicated.
Sim, este. Não tenho certeza de como ajustar o assento ou o que esta alavanca aqui faz. Parece um pouco complicado.
4
Sarah (Female)
No problem! Okay, so this lever adjusts the starting position of the arms, and you want to make sure your elbows are slightly bent. As for the seat, there's a pin underneath that you pull out to slide it up or down.
Sem problema! Ok, então esta alavanca ajusta a posição inicial dos braços, e você quer garantir que seus cotovelos estejam ligeiramente dobrados. Quanto ao assento, há um pino por baixo que você puxa para deslizá-lo para cima ou para baixo.
5
John (Male)
Oh, I see. So, I should adjust the seat so my shoulders are aligned with the pivot points, right?
Ah, entendi. Então, devo ajustar o assento para que meus ombros fiquem alinhados com os pontos de pivô, certo?
6
Sarah (Female)
Exactly! You got it. And remember to keep your back pressed against the pad throughout the movement. Let me know if you need anything else.
Exatamente! Você entendeu. E lembre-se de manter as costas pressionadas contra o apoio durante todo o movimento. Me avise se precisar de mais alguma coisa.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

adjust

To change the position or setting of something to make it suitable, like adjusting a seat height in a gym machine for comfort and safety.

Alterar a posição ou configuração de algo para torná-lo adequado, como ajustar a altura do assento em uma máquina de academia para conforto e segurança.

lever

A handle or bar that you move to control or operate a machine, often used in gym equipment to change positions.

Uma alavanca ou barra que você move para controlar ou operar uma máquina, frequentemente usada em equipamentos de academia para mudar posições.

pin

A small metal rod used to lock or secure parts of a machine, like pulling out a pin to adjust a seat.

Uma pequena haste de metal usada para travar ou fixar partes de uma máquina, como puxar um pino para ajustar um assento.

aligned

Positioned correctly in a straight line, such as aligning your shoulders with machine pivot points to ensure proper form during exercise.

Posicionado corretamente em linha reta, como alinhar os ombros com os pontos de pivô da máquina para garantir a forma adequada durante o exercício.

pivot points

The fixed points on a machine around which parts rotate or move, important for setting up exercises correctly to avoid injury.

Os pontos fixos em uma máquina ao redor dos quais as partes giram ou se movem, importantes para configurar exercícios corretamente para evitar lesões.

pad

A soft cushion or support on gym equipment, like a back pad, to provide comfort and support during workouts.

Uma almofada macia ou suporte em equipamentos de academia, como um pad para as costas, para fornecer conforto e suporte durante os treinos.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Excuse me, could you help me with this machine?

This is a polite way to ask for assistance in a public place like a gym; use 'could you' for a formal request, and it's useful for starting conversations when seeking help with equipment.

Esta é uma maneira educada de pedir ajuda em um lugar público como uma academia; use 'could you' para um pedido formal, e é útil para iniciar conversas ao buscar ajuda com equipamentos.

I'm not sure how to adjust the seat or what this lever here does.

This sentence expresses uncertainty and asks for explanation; 'I'm not sure how to' is a common pattern for admitting lack of knowledge, helpful in learning situations like operating new machines.

Esta frase expressa incerteza e pede explicação; 'I'm not sure how to' é um padrão comum para admitir falta de conhecimento, útil em situações de aprendizado como operar novas máquinas.

This lever adjusts the starting position of the arms.

A clear explanatory sentence using 'adjusts' in present tense to describe function; useful for giving or receiving instructions on how parts work, focusing on specific actions.

Uma frase explicativa clara usando 'adjusts' no tempo presente para descrever a função; útil para dar ou receber instruções sobre como as partes funcionam, focando em ações específicas.

There's a pin underneath that you pull out to slide it up or down.

This provides step-by-step instructions with 'there's' for location and imperative 'pull out to slide'; it's practical for describing simple mechanical adjustments in everyday or gym contexts.

Isso fornece instruções passo a passo com 'there's' para localização e imperativo 'pull out to slide'; é prático para descrever ajustes mecânicos simples em contextos cotidianos ou de academia.

I should adjust the seat so my shoulders are aligned with the pivot points, right?

This checks understanding with 'should' for advice and 'right?' for confirmation; tag questions like this are common in spoken English to seek agreement, especially when learning new skills.

Isso verifica a compreensão com 'should' para conselho e 'right?' para confirmação; perguntas de tag como esta são comuns no inglês falado para buscar concordância, especialmente ao aprender novas habilidades.

Keep your back pressed against the pad throughout the movement.

An imperative sentence giving safety advice with 'keep' for continuous action; 'throughout' means during the whole time, useful for exercise instructions to maintain proper form.

Uma frase imperativa dando conselho de segurança com 'keep' para ação contínua; 'throughout' significa durante todo o tempo, útil para instruções de exercício para manter a forma adequada.