Requesting Temperature Change in a Public Space
Someone in a public space like a library, waiting room, or communal area finds the temperature uncomfortable and approaches a staff member to request an adjustment.
Alguém em um espaço público como uma biblioteca, sala de espera ou área comum acha a temperatura desconfortável e se aproxima de um funcionário para solicitar um ajuste.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
adjust
To change something slightly to make it better, like changing the temperature on a device. Use it when asking to modify settings in a room.
Mudar algo ligeiramente para torná-lo melhor, como alterar a temperatura em um dispositivo. Use-o quando pedir para modificar configurações em uma sala.
temperature
The level of hotness or coldness in a place, often measured in degrees. Common in conversations about comfort in buildings.
O nível de calor ou frio em um lugar, frequentemente medido em graus. Comum em conversas sobre conforto em edifícios.
cold
Feeling too chilly or low in temperature. Use it to describe when a room is uncomfortably cool.
Sentindo-se muito frio ou com baixa temperatura. Use para descrever quando um quarto está desconfortavelmente fresco.
air conditioning
A system that cools the air in a room. Often shortened to 'AC'. Useful for talking about hot weather discomfort.
Um sistema que resfria o ar em uma sala. Frequentemente abreviado para 'AC'. Útil para falar sobre o desconforto do tempo quente.
thermostat
A device that controls the temperature in a room by turning heating or cooling on and off. Mention it when discussing room settings.
Um dispositivo que controla a temperatura de um quarto ligando e desligando o aquecimento ou resfriamento. Mencione-o ao discutir configurações do quarto.
fluctuate
To change often, going up and down. Use it to explain why temperature might vary in a space.
Mudar frequentemente, subindo e descendo. Use para explicar por que a temperatura pode variar em um espaço.
appreciate
To feel grateful for someone's help. A polite way to say thank you in formal situations.
Sentir-se grato pela ajuda de alguém. Uma maneira educada de dizer obrigado em situações formais.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, I was wondering if it's possible to adjust the temperature in here? It's a bit cold.
This is a polite way to start a request. 'I was wondering if' softens the question to be indirect and courteous. Use it in public places to ask for changes without being demanding. The grammar uses present continuous for ongoing feelings like 'it's a bit cold'.
Esta é uma forma educada de iniciar um pedido. 'Eu estava me perguntando se' suaviza a pergunta para torná-la indireta e cortês. Use em lugares públicos para pedir mudanças sem ser exigente. A gramática usa o presente contínuo para sentimentos em andamento como 'está um pouco frio'.
Certainly. I can look into that for you.
A helpful response offering assistance. 'Look into' means to investigate or check something. Useful for service workers to show willingness to help. It's formal and reassuring for intermediate learners in customer service scenarios.
Uma resposta útil oferecendo assistência. 'Look into' significa investigar ou verificar algo. Útil para trabalhadores de serviço mostrarem disposição para ajudar. É formal e tranquilizadora para aprendizes intermediários em cenários de atendimento ao cliente.
It feels like the air conditioning is on quite high.
Describes a personal sensation of too much cooling. 'Feels like' expresses opinion based on feeling, and 'quite high' means very strong. Use this to explain discomfort in a specific area, helping to pinpoint the problem.
Descreve uma sensação pessoal de resfriamento excessivo. 'Feels like' expressa uma opinião baseada em sensação, e 'quite high' significa muito forte. Use isso para explicar o desconforto em uma área específica, ajudando a identificar o problema.
I'll go check the thermostat now.
Promises immediate action. 'I'll go check' uses future tense for a planned action. Practical for responding to requests, showing efficiency. Good for learners to practice offering help in real-time situations.
Promete ação imediata. 'I'll go check' usa o futuro para uma ação planejada. Prático para responder a pedidos, mostrando eficiência. Bom para alunos praticarem oferecer ajuda em situações em tempo real.
Thank you, I appreciate it. It would make a big difference.
Expresses gratitude and explains the impact. 'Appreciate it' is idiomatic for thanks, and 'would make a big difference' is conditional for potential benefits. Use after requests to be polite and emphasize importance.
Expressa gratidão e explica o impacto. 'Appreciate it' é idiomático para obrigado, e 'would make a big difference' é condicional para benefícios potenciais. Use após pedidos para ser educado e enfatizar a importância.
No problem at all. I've adjusted it slightly.
Downplays the effort while confirming the action. 'No problem at all' is a casual way to say you're welcome, and present perfect 'I've adjusted' shows recent completion. Ideal for service replies to make customers feel valued.
Minimiza o esforço enquanto confirma a ação. 'No problem at all' é uma forma casual de dizer 'de nada', e o present perfect 'I've adjusted' mostra conclusão recente. Ideal para respostas de serviço para fazer os clientes se sentirem valorizados.
You're welcome. Enjoy your time here.
A standard polite closing. 'You're welcome' responds to thanks, and 'enjoy your time' wishes well. Use it to end interactions positively, common in hospitality settings for intermediate learners.
Um fechamento educado padrão. 'You're welcome' responde a agradecimentos, e 'enjoy your time' deseja bem. Use-o para encerrar interações de forma positiva, comum em ambientes de hospitalidade para alunos intermediários.