Requesting Temperature Change in a Public Space
Someone in a public space like a library, waiting room, or communal area finds the temperature uncomfortable and approaches a staff member to request an adjustment.
도서관, 대기실, 또는 공용 공간 같은 공공 장소에 있는 사람이 온도를 불편하게 느끼고 직원에게 다가가 조정을 요청한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
adjust
To change something slightly to make it better, like changing the temperature on a device. Use it when asking to modify settings in a room.
무언가를 약간 변경하여 더 나아지게 하는 것, 예를 들어 기기의 온도를 변경하는 것. 방의 설정을 수정해 달라고 요청할 때 사용하세요.
temperature
The level of hotness or coldness in a place, often measured in degrees. Common in conversations about comfort in buildings.
장소의 뜨거움 또는 차가움의 수준으로, 종종 도(度) 단위로 측정됩니다. 건물 내 편안함에 대한 대화에서 흔히 사용됩니다.
cold
Feeling too chilly or low in temperature. Use it to describe when a room is uncomfortably cool.
너무 춥거나 온도가 낮은 느낌. 방이 불편할 정도로 시원할 때를 묘사하는 데 사용하십시오.
air conditioning
A system that cools the air in a room. Often shortened to 'AC'. Useful for talking about hot weather discomfort.
방 안의 공기를 식히는 시스템. 종종 'AC'로 줄여 부른다. 더운 날씨의 불편함을 이야기할 때 유용하다.
thermostat
A device that controls the temperature in a room by turning heating or cooling on and off. Mention it when discussing room settings.
방의 온도를 제어하는 장치로, 난방이나 냉방을 켜고 끄는 방식으로 작동합니다. 방 설정에 대해 논의할 때 언급하세요.
fluctuate
To change often, going up and down. Use it to explain why temperature might vary in a space.
자주 변화하며 오르내리는 것. 공간에서 온도가 왜 변할 수 있는지 설명하는 데 사용하세요.
appreciate
To feel grateful for someone's help. A polite way to say thank you in formal situations.
누군가의 도움에 대해 감사하게 느끼다. 공식적인 상황에서 감사한다고 말하는 예의 바른 방법.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I was wondering if it's possible to adjust the temperature in here? It's a bit cold.
This is a polite way to start a request. 'I was wondering if' softens the question to be indirect and courteous. Use it in public places to ask for changes without being demanding. The grammar uses present continuous for ongoing feelings like 'it's a bit cold'.
이것은 요청을 시작하는 예의 바른 방법입니다. 'I was wondering if'는 질문을 간접적이고 예의 바르게 부드럽게 합니다. 공공 장소에서 요구하지 않고 변화를 요청할 때 사용합니다. 문법적으로는 'it's a bit cold'와 같은 지속적인 감정에 대해 현재 진행형을 사용합니다.
Certainly. I can look into that for you.
A helpful response offering assistance. 'Look into' means to investigate or check something. Useful for service workers to show willingness to help. It's formal and reassuring for intermediate learners in customer service scenarios.
도움을 제안하는 유용한 응답입니다. 'Look into'는 무언가를 조사하거나 확인하는 것을 의미합니다. 서비스 종사자들이 도와주고 싶다는 의지를 보이는 데 유용합니다. 고객 서비스 시나리오에서 중급 학습자에게 형식적이고 안심이 되는 표현입니다.
It feels like the air conditioning is on quite high.
Describes a personal sensation of too much cooling. 'Feels like' expresses opinion based on feeling, and 'quite high' means very strong. Use this to explain discomfort in a specific area, helping to pinpoint the problem.
과도한 냉방의 개인적인 감각을 설명합니다. 'Feels like'는 감각에 기반한 의견을 표현하며, 'quite high'는 매우 강하다는 의미입니다. 이를 특정 영역에서의 불편함을 설명하는 데 사용해 문제를 정확히 파악하는 데 도움이 됩니다.
I'll go check the thermostat now.
Promises immediate action. 'I'll go check' uses future tense for a planned action. Practical for responding to requests, showing efficiency. Good for learners to practice offering help in real-time situations.
즉각적인 행동을 약속합니다. 'I'll go check'는 계획된 행동을 위한 미래형을 사용합니다. 요청에 응답하는 데 실용적이며 효율성을 보여줍니다. 학습자들이 실시간 상황에서 도움을 제공하는 연습을 하는 데 좋습니다.
Thank you, I appreciate it. It would make a big difference.
Expresses gratitude and explains the impact. 'Appreciate it' is idiomatic for thanks, and 'would make a big difference' is conditional for potential benefits. Use after requests to be polite and emphasize importance.
감사의 뜻을 표현하고 영향을 설명합니다. 'Appreciate it'은 감사라는 관용적인 표현이고, 'would make a big difference'는 잠재적 이익을 위한 조건법입니다. 요청 후에 사용하여 예의 바르게 중요성을 강조합니다.
No problem at all. I've adjusted it slightly.
Downplays the effort while confirming the action. 'No problem at all' is a casual way to say you're welcome, and present perfect 'I've adjusted' shows recent completion. Ideal for service replies to make customers feel valued.
노력을 과소평가하면서 행동을 확인합니다. 'No problem at all'은 캐주얼한 '천만에요'라고 말하는 방식이고, 현재완료형 'I've adjusted'는 최근 완료를 보여줍니다. 고객이 소중하게 느껴지게 하는 서비스 응답에 이상적입니다.
You're welcome. Enjoy your time here.
A standard polite closing. 'You're welcome' responds to thanks, and 'enjoy your time' wishes well. Use it to end interactions positively, common in hospitality settings for intermediate learners.
표준적인 예의 바른 마무리입니다. 'You're welcome'은 감사에 대한 응답이고, 'enjoy your time'은 좋은 소원을 빕니다. 상호작용을 긍정적으로 마무리하는 데 사용되며, 중급 학습자를 위한 호스피탈리티 환경에서 일반적입니다.