Quick Check Before Sitting
Verificação Rápida Antes de Sentar
The person spots an empty seat and quickly asks the nearest person if it's available before fully committing to sitting down.
A pessoa avista um assento vazio e rapidamente pergunta à pessoa mais próxima se está disponível antes de se comprometer totalmente a sentar-se.
Diálogo4
Excuse me, is this seat taken?
Com licença, este assento está ocupado？
No, it's not. Go ahead.
Não, não é. Vá em frente.
Great, thanks!
Ótimo, obrigado!
No problem.
Sem problema.
Vocabulário4
- Excuse meCom licença
A polite way to get someone's attention or interrupt briefly, often used before asking a question in public places.
Uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou interromper brevemente, frequentemente usada antes de fazer uma pergunta em lugares públicos.
- seatassento
A place to sit, like a chair or spot in a bus, theater, or restaurant; useful when checking availability in shared spaces.
Um lugar para sentar, como uma cadeira ou lugar em um ônibus, teatro ou restaurante; útil ao verificar disponibilidade em espaços compartilhados.
- takenocupado
Means occupied or in use by someone else; commonly used with 'seat' or 'table' to ask if something is available.
Significa ocupado ou em uso por outra pessoa; comumente usado com 'assento' ou 'mesa' para perguntar se algo está disponível.
- Go aheadVá em frente
An informal expression giving permission to do something, like sitting down; it's friendly and encouraging.
Uma expressão informal que dá permissão para fazer algo, como sentar-se; é amigável e encorajadora.
Frases-chave4
- 1
Excuse me, is this seat taken?
Com licença, este assento está ocupado?
This is a polite question to check if a seat is free before sitting; use it in public to avoid awkwardness. The structure uses 'is + noun + past participle' for present state.
Esta é uma pergunta educada para verificar se um assento está livre antes de sentar; use-a em público para evitar constrangimentos. A estrutura usa 'is + substantivo + particípio passado' para estado presente.
- 2
No, it's not. Go ahead.
Não, não é. Vá em frente.
A helpful response confirming the seat is available and inviting the person to sit; 'it's not' is a contraction of 'it is not,' and 'go ahead' means proceed. Useful for being courteous in everyday interactions.
Uma resposta útil confirmando que o assento está disponível e convidando a pessoa a sentar; 'it's not' é uma contração de 'it is not', e 'go ahead' significa prossiga. Útil para ser cortês em interações cotidianas.
- 3
Great, thanks!
Ótimo, obrigado!
A quick way to express appreciation and relief; 'great' shows positivity. Use this short response after receiving permission to keep conversations light and polite.
Uma forma rápida de expressar apreço e alívio; 'great' mostra positividade. Use esta resposta curta após receber permissão para manter as conversas leves e educadas.
- 4
No problem.
Sem problema.
A casual reply to 'thank you,' meaning it's no trouble at all; common in informal English to acknowledge thanks without formality. Helps end exchanges smoothly.
Uma resposta casual para 'obrigado', significando que não é nenhum incômodo; comum no inglês informal para reconhecer agradecimentos sem formalidade. Ajuda a encerrar interações de forma suave.