Zurück zu den Situationen

Quick Check Before Sitting

Schnelle Überprüfung vor dem Hinsetzen

The person spots an empty seat and quickly asks the nearest person if it's available before fully committing to sitting down.

Die Person entdeckt einen leeren Sitzplatz und fragt schnell die nächststehende Person, ob er frei ist, bevor sie sich vollends hinsetzt.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
John (Male)
Excuse me, is this seat taken?
Entschuldigung, ist dieser Platz besetzt ?
2
Lisa (Female)
No, it's not. Go ahead.
Nein, das ist es nicht. Mach weiter.
3
John (Male)
Great, thanks!
Toll, danke!
4
Lisa (Female)
No problem.
Kein Problem.

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

Excuse me

A polite way to get someone's attention or interrupt briefly, often used before asking a question in public places.

Eine höfliche Art, die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen oder kurz zu unterbrechen, oft verwendet, bevor man in öffentlichen Orten eine Frage stellt.

seat

A place to sit, like a chair or spot in a bus, theater, or restaurant; useful when checking availability in shared spaces.

Ein Platz zum Sitzen, wie ein Stuhl oder ein Platz in einem Bus, Theater oder Restaurant; nützlich beim Überprüfen der Verfügbarkeit in geteilten Räumen.

taken

Means occupied or in use by someone else; commonly used with 'seat' or 'table' to ask if something is available.

Bedeutet von jemand anderem besetzt oder in Benutzung; häufig mit 'Sitz' oder 'Tisch' verwendet, um zu fragen, ob etwas verfügbar ist.

Go ahead

An informal expression giving permission to do something, like sitting down; it's friendly and encouraging.

Ein informeller Ausdruck, der die Erlaubnis gibt, etwas zu tun, wie sich hinzusetzen; er ist freundlich und ermutigend.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Excuse me, is this seat taken?

This is a polite question to check if a seat is free before sitting; use it in public to avoid awkwardness. The structure uses 'is + noun + past participle' for present state.

Das ist eine höfliche Frage, um vor dem Hinsetzen zu prüfen, ob ein Sitzplatz frei ist; verwenden Sie sie in der Öffentlichkeit, um Peinlichkeiten zu vermeiden. Die Struktur verwendet 'is + Nomen + Partizip Perfekt' für den gegenwärtigen Zustand.

No, it's not. Go ahead.

A helpful response confirming the seat is available and inviting the person to sit; 'it's not' is a contraction of 'it is not,' and 'go ahead' means proceed. Useful for being courteous in everyday interactions.

Eine hilfreiche Antwort, die bestätigt, dass der Sitz verfügbar ist und die Person einlädt, sich zu setzen; 'it's not' ist eine Kontraktion von 'it is not', und 'go ahead' bedeutet fortfahren. Nützlich, um in alltäglichen Interaktionen höflich zu sein.

Great, thanks!

A quick way to express appreciation and relief; 'great' shows positivity. Use this short response after receiving permission to keep conversations light and polite.

Eine schnelle Möglichkeit, Wertschätzung und Erleichterung auszudrücken; 'great' zeigt Positivität. Verwenden Sie diese kurze Antwort nach Erhalt der Erlaubnis, um Gespräche leicht und höflich zu halten.

No problem.

A casual reply to 'thank you,' meaning it's no trouble at all; common in informal English to acknowledge thanks without formality. Helps end exchanges smoothly.

Eine lockere Antwort auf 'danke', die bedeutet, es sei überhaupt keine Mühe; üblich im informellen Englisch, um Dank anzuerkennen, ohne Förmlichkeit. Hilft, Austausche reibungslos zu beenden.