Voltar para Situações

Showing Off a Home-Cooked Feast

Exibindo um banquete caseiro

One friend shares photos of an impressive meal they cooked at home, describing the dishes and the cooking process, while others give compliments and ask for recipes.

Um amigo partilha fotos de uma refeição impressionante que cozinhou em casa, descrevendo os pratos e o processo de cozedura, enquanto outros dão elogios e pedem receitas.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hey everyone, check out this feast I cooked last night! I totally outdid myself.
Ei pessoal, olhem esta festa que eu cozinhei ontem à noite! Eu me superei totalmente.
2
John (Male)
Wow, Sarah! That looks absolutely incredible. What all did you make?
Uau, Sarah! Isso parece absolutamente incrível. O que você fez de tudo?
3
Sarah (Female)
So, I made a slow-roasted herb chicken, garlicky mashed potatoes, and these amazing grilled asparagus spears with parmesan. It took a while, but it was worth it!
Então, eu fiz um frango com ervas assado lentamente, purê de batatas com alho e essas lanças de aspargos grelhados incríveis com parmesão. Demorou um pouco, mas valeu a pena!
4
Emily (Female)
Oh my gosh, that chicken looks perfectly golden and juicy! Did you marinate it overnight?
Nossa, esse frango parece perfeitamente dourado e suculento! Você marinou ele durante a noite?
5
Sarah (Female)
I did! Just with some rosemary, thyme, lemon, and lots of garlic. The slow roasting really helped keep it moist.
Eu fiz! Só com um pouco de alecrim, tomilho, limão e muito alho. O assado lento realmente ajudou a mantê-lo úmido.
6
Michael (Male)
That's seriously impressive, Sarah. You should open a restaurant! Any chance you'd share the recipe for those mashed potatoes? They sound heavenly.
Isso é impressionante mesmo, Sarah. Você deveria abrir um restaurante! Tem alguma chance de compartilhar a receita daqueles purês de batata? Eles parecem divinos.
7
Sarah (Female)
Of course! They're super simple, just a lot of butter and roasted garlic. I'll send it to you later. You guys definitely need to try making this.
Claro! Elas são super simples, só muita manteiga e alho assado. Eu te mando depois. Vocês definitivamente precisam experimentar fazer isso.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

feast

A large and delicious meal with many different dishes, often shared with others. Use it when describing a special home-cooked meal.

Uma grande e deliciosa refeição com muitos pratos diferentes, frequentemente compartilhada com outros. Use-a ao descrever uma refeição caseira especial.

outdid myself

Means you did something better than you usually do. It's a casual way to express pride in your achievement, like in cooking.

Significa que você fez algo melhor do que costuma fazer. É uma forma casual de expressar orgulho pela sua conquista, como na cozinha.

slow-roasted

A cooking method where food is cooked slowly in an oven at low heat to make it tender and flavorful. Common for meats like chicken.

Um método de cozimento onde a comida é cozida lentamente no forno em baixa temperatura para torná-la macia e saborosa. Comum para carnes como frango.

marinate

To soak food in a mixture of flavors, like herbs and oil, before cooking to add taste. Often done overnight for best results.

Mergulhar alimentos em uma mistura de sabores, como ervas e óleo, antes de cozinhar para adicionar sabor. Frequentemente feito durante a noite para melhores resultados.

juicy

Describes food, especially meat, that is full of natural juices and not dry. Use it to compliment how delicious something looks or tastes.

Descreve comida, especialmente carne, que está cheia de sucos naturais e não seca. Use para elogiar o quão delicioso algo parece ou sabe.

moist

Slightly wet and not dry, often used for cooked food like chicken to show it's tender and flavorful.

Ligeiramente úmido e não seco, frequentemente usado para alimentos cozidos como frango para mostrar que está macio e saboroso.

heavenly

Means extremely delicious or wonderful, like something from heaven. Use it to give strong compliments on food.

Significa extremamente delicioso ou maravilhoso, como algo do céu. Use para dar elogios fortes à comida.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hey everyone, check out this feast I cooked last night! I totally outdid myself.

This is a casual way to share something exciting with a group, like photos of food. 'Check out' means 'look at,' and 'outdid myself' shows self-praise. Useful for starting conversations on social media.

Esta é uma forma casual de compartilhar algo empolgante com um grupo, como fotos de comida. 'Check out' significa 'olhem', e 'outdid myself' mostra autoelogio. Útil para iniciar conversas em redes sociais.

Wow, Sarah! That looks absolutely incredible. What all did you make?

A common response to show amazement. 'What all' is informal for 'what everything,' asking for details. Use this to give compliments and ask questions about someone's creation.

Uma resposta comum para mostrar espanto. 'What all' é informal para 'what everything', pedindo detalhes. Use isso para dar elogios e fazer perguntas sobre a criação de alguém.

So, I made a slow-roasted herb chicken, garlicky mashed potatoes, and these amazing grilled asparagus spears with parmesan.

This lists dishes with descriptive adjectives like 'slow-roasted' and 'garlicky.' The structure uses 'and' to connect items. Useful for describing meals when sharing experiences.

Isso lista pratos com adjetivos descritivos como 'slow-roasted' e 'garlicky'. A estrutura usa 'and' para conectar itens. Útil para descrever refeições ao compartilhar experiências.

Oh my gosh, that chicken looks perfectly golden and juicy! Did you marinate it overnight?

Expresses surprise and compliments with 'Oh my gosh' (like 'wow'). 'Perfectly golden and juicy' describes appearance. The question uses past tense 'did you' for yes/no answers. Great for asking about cooking tips.

Expressa surpresa e elogios com 'Oh my gosh' (como 'uau'). 'Perfectly golden and juicy' descreve a aparência. A pergunta usa o passado 'did you' para respostas sim/não. Ótimo para perguntar sobre dicas de cozinhar.

That's seriously impressive, Sarah. You should open a restaurant! Any chance you'd share the recipe for those mashed potatoes? They sound heavenly.

Gives strong praise with 'seriously impressive' and exaggeration 'open a restaurant.' 'Any chance' politely asks for something. Useful for complimenting and requesting recipes in friendly chats.

Dá um elogio forte com 'seriously impressive' e exagero 'open a restaurant.' 'Any chance' pede educadamente algo. Útil para elogiar e pedir receitas em conversas amigáveis.

Of course! They're super simple, just a lot of butter and roasted garlic. I'll send it to you later. You guys definitely need to try making this.

Agrees to share with 'Of course!' and explains simply. 'You guys' is casual for 'you all.' 'Definitely need to' suggests strongly. Use this to respond positively and encourage others.

Concorda em compartilhar com 'Claro!' e explica de forma simples. 'You guys' é casual para 'vocês todos'. 'Definitely need to' sugere fortemente. Use isso para responder positivamente e encorajar os outros.