Voltar para Situações

During the Watering Task

Durante a tarefa de rega

You are watering the plants and notice something unexpected, like a plant looking unwell, or a minor issue with the house. You decide whether to contact your neighbor.

Você está regando as plantas e nota algo inesperado, como uma planta parecendo doente, ou um pequeno problema com a casa. Você decide se contata seu vizinho.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hmm, I'm watering the plants, but this one looks quite droopy. It's the small one by the window.
Hmm, estou regando as plantas, mas esta parece bem murcha. É a pequena perto da janela.
2
James (Male)
Oh really? Is it the one with the purple flowers? I thought I gave all of them a good drink before leaving.
Oh, sério? É aquela com as flores roxas? Pensei que tinha regado todas elas direitinho antes de sair.
3
Sarah (Female)
No, it's a green leafy one, actually. Not flowering. It just seems a bit... sad. Should I give it more water, or less?
Não, é uma planta de folhas verdes, na verdade. Não está florescendo. Ela parece um pouco... triste. Devo dar mais água ou menos?
4
James (Male)
Oh, that's my fern! It can be a bit dramatic sometimes. It usually perks up after a good watering. Just make sure the soil is damp, but not completely soaked. Thanks for noticing!
Oh, essa é a minha samambaia! Ela pode ser um pouco dramática às vezes. Geralmente se recupera depois de uma boa regada. Certifique-se de que o solo está úmido, mas não completamente encharcado. Obrigado por notar!
5
Sarah (Female)
Got it. I'll make sure to give it a little extra attention then. Is there anything else I should look out for, or anything else you need me to do while you're away?
Entendi. Vou prestar um pouco mais de atenção a isso então. Há mais alguma coisa que eu deva ficar de olho, ou algo mais que você precise que eu faça enquanto estiver fora?
6
James (Male)
No, that's everything for now. Just watering the plants is a huge help. I really appreciate you looking after things while I'm gone.
Não, é tudo por enquanto. Só regar as plantas já é uma grande ajuda. Eu realmente aprecio você cuidar das coisas enquanto eu estiver fora.
7
Sarah (Female)
No problem at all! Happy to help out. Enjoy your trip!
Sem problema nenhum! Fico feliz em ajudar. Divirta-se na sua viagem!
8
James (Male)
Thanks, Sarah! See you when I get back.
Obrigado, Sarah! Nos vemos quando eu voltar.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

droopy

Describes something that hangs down or looks weak, like a plant without enough water. Use it when talking about plants or tired things, e.g., 'The flowers look droopy.'

Descreve algo que pende para baixo ou parece fraco, como uma planta sem água suficiente. Use ao falar sobre plantas ou coisas cansadas, por exemplo, 'As flores parecem murchas.'

fern

A type of green plant with soft, feathery leaves that often grows in shady places. It's common in homes, and you can say 'My fern needs more light.'

Um tipo de planta verde com folhas macias e emplumadas que frequentemente cresce em lugares sombreados. É comum em casas, e você pode dizer: 'Minha samambaia precisa de mais luz.'

perks up

Means to become more cheerful or healthy, like a plant standing up after watering. Use in casual talk: 'She perked up after eating.'

Significa tornar-se mais alegre ou saudável, como uma planta que se endireita após ser regada. Use em conversas casuais: 'Ela se animou depois de comer.'

damp

Slightly wet, but not too much, like soil after light watering. It's useful for giving care instructions: 'Keep the cloth damp.'

Ligeiramente molhado, mas não muito, como solo após rega leve. É útil para instruções de cuidado: 'Mantenha o pano úmido.'

soaked

Completely wet through, often too much. Opposite of damp; say 'Don't get your clothes soaked in the rain.'

Completamente molhado, muitas vezes em excesso. Oposto de úmido; diga 'Não deixe suas roupas encharcadas na chuva.'

look out for

To watch carefully for something, like problems or signs. Practical for advice: 'Look out for traffic when crossing.'

Observar cuidadosamente algo, como problemas ou sinais. Prático para conselhos: 'Fique atento ao tráfego ao atravessar.'

appreciate

To feel grateful for help or something nice. Common in polite thanks: 'I appreciate your time.'

Sentir-se grato por ajuda ou algo bom. Comum em agradecimentos educados: 'I appreciate your time.'

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hmm, I'm watering the plants, but this one looks quite droopy.

This sentence reports an observation during a task, using 'but' to contrast actions and problems. Useful for describing issues politely; practice with present continuous tense for ongoing actions.

Esta frase relata uma observação durante uma tarefa, usando 'but' para contrastar ações e problemas. Útil para descrever problemas de forma educada; pratique com o presente contínuo para ações em andamento.

Oh really? Is it the one with the purple flowers?

A natural way to show surprise and ask for clarification with a yes/no question. Great for conversations; 'really?' softens questions and builds rapport.

Uma forma natural de mostrar surpresa e pedir esclarecimento com uma pergunta sim/não. Ótimo para conversas; 'realmente?' suaviza perguntas e constrói rapport.

It just seems a bit... sad. Should I give it more water, or less?

Uses 'seem' to express uncertainty and a tag question for advice. Helpful for seeking guidance; the pause with '...' shows hesitation, common in casual speech.

Usa 'seem' para expressar incerteza e uma pergunta de tag para conselho. Útil para buscar orientação; a pausa com '...' mostra hesitação, comum em fala casual.

It usually perks up after a good watering.

Describes a typical result with 'usually' for habits and 'after' for sequence. Useful for giving plant care tips; shows conditional improvement patterns.

Descreve um resultado típico com 'usually' para hábitos e 'after' para sequência. Útil para dar dicas de cuidados com plantas; mostra padrões de melhoria condicional.

Just make sure the soil is damp, but not completely soaked.

An imperative sentence with 'make sure' for instructions, using 'but' for contrast. Practical for advice; emphasizes balance in actions like watering.

Uma frase imperativa com 'make sure' para instruções, usando 'but' para contraste. Prática para conselhos; enfatiza o equilíbrio em ações como regar.

Is there anything else I should look out for, or anything else you need me to do?

A polite question using 'or' to offer options and 'should' for suggestions. Ideal for checking responsibilities; teaches how to confirm tasks in helpful scenarios.

Uma pergunta educada usando 'or' para oferecer opções e 'should' para sugestões. Ideal para verificar responsabilidades; ensina como confirmar tarefas em cenários úteis.

I really appreciate you looking after things while I'm gone.

Expresses thanks with 'appreciate' and gerund 'looking after' for ongoing help. Very useful in neighborly or service contexts; 'really' adds emphasis for sincerity.

Expressa agradecimento com 'appreciate' e gerúndio 'looking after' para ajuda contínua. Muito útil em contextos de vizinhança ou serviços;'really' adiciona ênfase para sinceridade.

No problem at all! Happy to help out.

A friendly response to thanks, using 'no problem' idiom and 'happy to' for willingness. Common in daily interactions; reinforces positive, supportive language.

Uma resposta amigável a agradecimentos, usando a expressão idiomática 'no problem' e 'happy to' para demonstrar disposição. Comum em interações diárias; reforça a linguagem positiva e de apoio.