Voltar para Situações

Providing Specific Address Details

Fornecimento de Detalhes Específicos de Endereço

The passenger needs to clearly state their exact street number, building name, or entrance for a precise pickup.

O passageiro precisa informar claramente o número exato da rua, o nome do edifício ou a entrada para uma coleta precisa.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
John (Male)
Hey Emily, I'm just leaving now. Where exactly should I pick you up?
Ei Emily, estou saindo agora. Onde exatamente devo te buscar ?
2
Emily (Female)
Hi John! Okay, so I'm at 123 Main Street. Could you pick me up right at the front entrance of the 'Riverside Apartments' building?
Oi John! Ok, estou na Rua Principal, 123. Você pode me buscar bem na entrada principal do prédio 'Riverside Apartments'?
3
John (Male)
Got it. 123 Main Street, Riverside Apartments front entrance. Is there a specific number or何か like that?
Entendi. 123 Rua Principal, entrada principal dos Riverside Apartments. Há um número específico ou algo assim?
4
Emily (Female)
Yes, it's building A, and the entrance is facing the park. You'll see a white awning.
Sim, é o edifício A, e a entrada fica de frente para o parque. Você verá um toldo branco.
5
John (Male)
Perfect, Building A, facing the park, white awning. That's super clear. I'll be there in about 10 minutes.
Perfeito, Prédio A, de frente para o parque, toldo branco. Isso é super claro. Chego lá em cerca de 10 minutos.
6
Emily (Female)
Great, thanks, John! See you soon.
Ótimo, obrigado, John! Vejo você em breve.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

pick up

To go to a place and collect someone, like a friend or passenger, to take them somewhere. It's commonly used for rides or meetings.

Ir a um lugar e buscar alguém, como um amigo ou passageiro, para levá-lo a algum lugar. É comumente usado para caronas ou encontros.

entrance

The door or gate where you enter a building. Use this when giving directions to specify where to meet.

A porta ou portão onde você entra em um edifício. Use isso ao dar direções para especificar onde encontrar.

building

A structure like an apartment or office. In addresses, it helps identify the exact location, often with a name or number.

Uma estrutura como um apartamento ou escritório. Em endereços, ajuda a identificar a localização exata, muitas vezes com um nome ou número.

facing

Pointing towards something, like a direction. Use it to describe the position of a door or window, e.g., 'facing the street'.

Apontando para algo, como uma direção. Use para descrever a posição de uma porta ou janela, ex.: 'virado para a rua'.

awning

A roof-like cover over a door or window to protect from rain or sun. It's a useful landmark for describing pickup spots.

Uma cobertura semelhante a um telhado sobre uma porta ou janela para proteger da chuva ou do sol. É um marco útil para descrever pontos de recolha.

super clear

Very easy to understand. 'Super' means extremely, so use this casual phrase to confirm information is clear and no confusion.

Muito fácil de entender. 'Super' significa extremamente, então use esta frase casual para confirmar que a informação está clara e sem confusão.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Where exactly should I pick you up?

This question asks for a precise location to avoid confusion. Use 'exactly' to emphasize needing specific details. It's polite and common in ride-sharing or meeting scenarios.

Esta pergunta pede uma localização precisa para evitar confusão. Use 'exactly' para enfatizar a necessidade de detalhes específicos. É educado e comum em cenários de compartilhamento de caronas ou encontros.

Could you pick me up right at the front entrance of the 'Riverside Apartments' building?

A polite request using 'could you' for suggestions. 'Right at' means exactly there. This sentence pattern is useful for giving clear address instructions with building names.

Um pedido educado usando 'could you' para sugestões. 'Right at' significa exatamente ali. Este padrão de frase é útil para dar instruções claras de endereço com nomes de edifícios.

Is there a specific number or something like that?

This seeks more details casually with 'or something like that' to soften the question. 'Specific' means precise. Use it to confirm extra info like room or door numbers.

Isso busca mais detalhes de forma casual com 'ou algo assim' para suavizar a pergunta. 'Specific' significa preciso. Use para confirmar informações extras como números de quarto ou porta.

Yes, it's building A, and the entrance is facing the park.

Provides additional details using 'and' to connect info. 'Facing' describes direction. This is a natural way to add landmarks for better clarity in directions.

Fornece detalhes adicionais usando 'and' para conectar informações. 'Facing' descreve a direção. Esta é uma forma natural de adicionar marcos para maior clareza nas direções.

That's super clear. I'll be there in about 10 minutes.

Confirms understanding with 'that's super clear' and gives a time estimate with 'in about.' Use this to end confirmations positively and set expectations.

Confirma o entendimento com 'isso é super claro' e dá uma estimativa de tempo com 'em cerca de'. Use isso para encerrar confirmações de forma positiva e definir expectativas.

Great, thanks, John! See you soon.

A friendly closing with 'great' for agreement, thanks, and 'see you soon' as a casual goodbye. It's useful for wrapping up plans politely.

Um fechamento amigável com 'great' para acordo, thanks, e 'see you soon' como uma despedida casual. É útil para encerrar planos educadamente.