Final Decision and Agreement
After discussion, the group settles on a specific show or movie to watch, confirming their agreement and starting the program.
Após a discussão, o grupo decide por um programa ou filme específico para assistir, confirmando seu acordo e iniciando o programa.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
settled
Means having made a final decision or agreement on something, like choosing a TV show. Use it in phrases like 'settled on' when confirming a choice after discussion.
Significa ter feito uma decisão final ou acordo sobre algo, como escolher um programa de TV. Use em frases como 'settled on' ao confirmar uma escolha após discussão.
enthusiastic
Describes being very excited or positive about something. It's useful for talking about interests, like saying someone is enthusiastic about a new movie.
Descreve estar muito animado ou positivo sobre algo. É útil para falar sobre interesses, como dizer que alguém está entusiasmado com um novo filme.
trailer
A short video preview of a TV show or movie that shows exciting parts to attract viewers. Common in conversations about deciding what to watch.
Um curto vídeo de prévia de um programa de TV ou filme que mostra partes emocionantes para atrair espectadores. Comum em conversas sobre decidir o que assistir.
episode
One part of a TV series that usually lasts 20-60 minutes. Use it when planning to watch TV, like 'one episode' or 'two episodes tonight'.
Uma parte de uma série de TV que geralmente dura 20-60 minutos. Use quando planejar assistir TV, como 'um episódio' ou 'dois episódios esta noite'.
special effects
Visual or audio tricks used in movies and TV to create realistic or fantastical scenes, like explosions or space travel. Often discussed when praising sci-fi shows.
Truques visuais ou de áudio usados em filmes e TV para criar cenas realistas ou fantásticas, como explosões ou viagens espaciais. Frequentemente discutidos ao elogiar shows de ficção científica.
put it on
Means to start playing a TV show or movie on the screen. It's a casual way to ask someone to begin watching something together.
Significa começar a reproduzir um programa de TV ou filme na tela. É uma forma casual de pedir a alguém para começar a assistir algo juntos.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Okay, so after all that discussion, are we finally settled on this new sci-fi series, 'Cosmic Journey'?
This sentence confirms a group decision after talking. 'Settled on' is a useful idiom for agreeing on a choice. Use it in group situations like planning activities to check final agreement. The question form invites yes/no responses.
Esta frase confirma uma decisão em grupo após uma conversa. 'Settled on' é um idiomatismo útil para concordar com uma escolha. Use-o em situações de grupo, como planejamento de atividades, para verificar o acordo final. A forma de pergunta convida respostas sim/não.
Yeah, I think so! Everyone seemed pretty enthusiastic about it in the end.
A casual way to agree and explain why. 'I think so' softens agreement, and 'enthusiastic about' shows excitement. Useful for positive responses in conversations about shared interests, like movies or plans.
Uma forma casual de concordar e explicar o porquê. 'I think so' suaviza o acordo, e 'enthusiastic about' mostra empolgação. Útil para respostas positivas em conversas sobre interesses compartilhados, como filmes ou planos.
I'm definitely in! The trailer looked amazing. Plus, it's only 45 minutes an episode, so we can probably watch two tonight.
Expresses strong agreement with reasons. 'I'm in' means 'I agree to join.' 'Plus' adds a benefit, and 'so' shows result. Great for suggesting more based on details like length, in casual planning talks.
Expressa forte acordo com razões. 'I'm in' significa 'Eu concordo em participar.' 'Plus' adiciona um benefício, e 'so' mostra resultado. Ótimo para sugerir mais com base em detalhes como duração, em conversas casuais de planejamento.
Sounds good to me. I've heard really good things about the special effects. So, 'Cosmic Journey' it is?
Shows agreement and adds a reason. 'Sounds good to me' is a common approval phrase. 'It is?' seeks confirmation. Use this pattern to wrap up decisions in group discussions, like choosing food or entertainment.
Mostra acordo e adiciona uma razão. 'Sounds good to me' é uma frase comum de aprovação. 'It is?' busca confirmação. Use este padrão para encerrar decisões em discussões em grupo, como escolher comida ou entretenimento.
Yes, 'Cosmic Journey' it is! Michael, can you put it on?
Finalizes the choice emphatically. 'It is' repeats for confirmation, like echoing the decision. 'Put it on' requests starting the show. Perfect for ending agreements and moving to action in daily household talks.
Finaliza a escolha de forma enfática. 'It is' repete para confirmação, como ecoando a decisão. 'Put it on' solicita o início do programa. Perfeito para encerrar acordos e passar à ação em conversas domésticas diárias.
On it! Just finding the first episode now.
Means 'I'm starting right away' or 'handling it.' It's a quick, informal response to a request. Use in teamwork situations, like when someone asks for help, to show you're taking care of it immediately.
Significa 'Estou começando agora mesmo' ou 'estou cuidando disso'. É uma resposta rápida e informal a um pedido. Use em situações de trabalho em equipe, como quando alguém pede ajuda, para mostrar que você está cuidando disso imediatamente.