Discussing Long-Term Vision and Ideal Role

Discutindo Visão de Longo Prazo e Papel Ideal

The conversation shifts to broader, more abstract career aspirations, such as an ideal industry, desired work-life balance, or the kind of impact they wish to make. Peers might fantasize about their 'dream job' or long-term career trajectory without immediate constraints.

A conversa muda para aspirações de carreira mais amplas e abstratas, como uma indústria ideal, equilíbrio trabalho-vida desejado, ou o tipo de impacto que desejam causar. Colegas podem fantasiar sobre seu 'emprego dos sonhos' ou trajetória de carreira de longo prazo sem restrições imediatas.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

Sarah (Female)

You know, sometimes I fantasize about my dream job. It’s totally different from what I’m doing now.

Sabes, às vezes eu fantasio sobre o meu emprego dos sonhos. É totalmente diferente do que estou a fazer agora.

Michael (Male)

Oh really? Tell me about it! I do that too, especially when I'm feeling a bit stuck. What does your ideal role look like?

Oh, sério? Me conta! Eu faço isso também, especialmente quando estou me sentindo um pouco travado. Como é o seu cargo ideal?

Sarah (Female)

Well, I envision something in sustainable design or urban planning, where I could actually see the tangible impact of my work. Not just data and reports, but real change in communities. And a good work-life balance is non-negotiable.

Bem, eu imagino algo em design sustentável ou planejamento urbano, onde eu pudesse realmente ver o impacto tangível do meu trabalho. Não apenas dados e relatórios, mas mudanças reais nas comunidades. E um bom equilíbrio trabalho-vida pessoal é inegociável.

Michael (Male)

That sounds very fulfilling. So, you're looking for impact and a more visible outcome. What about the industry then? Is it the environmental aspect that really draws you in?

Isso soa muito gratificante. Então, você está procurando impacto e um resultado mais visível. E quanto à indústria? É o aspecto ambiental que realmente te atrai?

Sarah (Female)

Definitely the environmental and social impact. I want to build things that are both aesthetically pleasing and good for the planet. Imagine designing public spaces that foster community and are eco-friendly. That's the dream.

Definitivamente o impacto ambiental e social. Quero construir coisas que sejam esteticamente agradáveis e boas para o planeta. Imagine projetar espaços públicos que fomentem a comunidade e sejam ecológicos. Esse é o sonho.

Michael (Male)

That's a fantastic vision, Sarah. It really aligns with current global needs too. How do you see yourself getting there, considering your current path?

Essa é uma visão fantástica, Sarah. Ela realmente se alinha com as necessidades globais atuais também. Como você se vê chegando lá, considerando seu caminho atual?

Sarah (Female)

Honestly, that’s the tricky part. I guess it would involve further education, maybe a master's, and networking a lot in those specific fields. It feels like a big leap, but it's exciting to think about.

Para ser honesto, essa é a parte complicada. Acho que envolveria mais educação, talvez um mestrado, e muito networking nesses campos específicos. Parece um grande salto, mas é empolgante pensar nisso.

Michael (Male)

It sounds like a logical next step, even if it's a big one. It's great you have such a clear long-term vision. It gives you something to aim for. Maybe we should explore these paths together sometimes.

Parece um passo lógico seguinte, mesmo que seja um grande. É ótimo que você tenha uma visão de longo prazo tão clara. Isso te dá algo para mirar. Talvez devêssemos explorar esses caminhos juntos às vezes.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

fantasize

To fantasize means to imagine something exciting or unrealistic, often as a way to escape from reality. In the dialogue, Sarah uses it to talk about dreaming about her ideal job. You can say, 'I fantasize about traveling the world.'

Fantasizar significa imaginar algo excitante ou irreal, muitas vezes como uma forma de escapar da realidade. No diálogo, Sarah usa isso para falar sobre sonhar com seu emprego ideal. Você pode dizer: 'Eu fantasio sobre viajar pelo mundo.'

stuck

Feeling stuck means being unable to progress or move forward in a situation, like in your job or life. Michael says he feels stuck when thinking about his career. It's common to say, 'I'm feeling stuck in my current role.'

Sentir-se preso significa ser incapaz de progredir ou avançar em uma situação, como no seu emprego ou na vida. Michael diz que se sente preso quando pensa na sua carreira. É comum dizer: 'Estou me sentindo preso no meu cargo atual.'

envision

To envision means to imagine or picture something in your mind as a future possibility. Sarah envisions a job in sustainable design. Use it for future goals: 'I envision myself running my own business.'

Visualizar significa imaginar ou representar algo na sua mente como uma possibilidade futura. Sarah visualiza um emprego em design sustentável. Use para metas futuras: 'Eu me visualizo gerenciando meu próprio negócio.'

tangible

Tangible means something real and concrete that you can see or touch, not abstract. Sarah wants tangible impact from her work. For example, 'I need tangible results, not just promises.'

Tangível significa algo real e concreto que você pode ver ou tocar, não abstrato. Sarah quer impacto tangível de seu trabalho. Por exemplo, 'Eu preciso de resultados tangíveis, não apenas promessas.'

non-negotiable

Non-negotiable means something that cannot be changed or discussed; it's a must. Sarah says good work-life balance is non-negotiable. Say, 'My salary is non-negotiable in this offer.'

Innegociável significa algo que não pode ser alterado ou discutido; é obrigatório. Sarah diz que um bom equilíbrio entre trabalho e vida pessoal é inegociável. Diga: 'Meu salário é inegociável nesta oferta.'

fulfilling

Fulfilling means giving a sense of satisfaction and achievement. Michael says Sarah's job sounds fulfilling. Use it for rewarding experiences: 'Teaching is a fulfilling career.'

Gratificante significa proporcionar uma sensação de satisfação e realização. Michael diz que o trabalho de Sarah parece gratificante. Use-o para experiências recompensadoras: 'Ensinar é uma carreira gratificante.'

draws you in

Draws you in means attracts or interests you strongly. Michael asks if the environmental aspect draws Sarah in. It's like, 'What draws you in about this city?'

Draws you in significa atrai ou interessa fortemente você. Michael pergunta se o aspecto ambiental atrai Sarah. É como, 'O que te atrai nesta cidade?'

eco-friendly

Eco-friendly means good for the environment and not harmful to it. Sarah wants to design eco-friendly public spaces. Common in discussions about sustainability: 'I buy eco-friendly products.'

Amigável ao ambiente significa bom para o ambiente e não prejudicial a ele. Sarah quer projetar espaços públicos amigáveis ao ambiente. Comum em discussões sobre sustentabilidade: 'Eu compro produtos amigáveis ao ambiente.'

big leap

A big leap means a major change or risk, like jumping to a new level. Sarah calls changing careers a big leap. Say, 'Moving abroad is a big leap for me.'

Um grande salto significa uma mudança ou risco importante, como pular para um novo nível. Sarah chama a mudança de carreira de um grande salto. Diga: 'Mudar para o exterior é um grande salto para mim.'

long-term vision

Long-term vision means a clear plan or idea for the future over many years. Michael praises Sarah's long-term vision. Useful for career talks: 'What's your long-term vision for your career?'

Visão de longo prazo significa um plano ou ideia clara para o futuro ao longo de muitos anos. Michael elogia a visão de longo prazo de Sarah. Útil para conversas sobre carreira: 'Qual é a sua visão de longo prazo para a sua carreira?'

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

You know, sometimes I fantasize about my dream job.

This sentence starts a casual conversation about aspirations. 'You know' is a filler to make talk informal. 'Fantasize about' expresses imagining ideals. Useful for sharing dreams with friends: it invites response and shows vulnerability.

Esta frase inicia uma conversa casual sobre aspirações. 'You know' é um enchimento para tornar a conversa informal. 'Fantasize about' expressa imaginar ideais. Útil para compartilhar sonhos com amigos: convida uma resposta e mostra vulnerabilidade.

Tell me about it!

This is an enthusiastic way to ask for more details, meaning 'I want to hear more!' It's idiomatic and shows interest. Use it in informal chats to encourage someone to elaborate on their story.

Esta é uma forma entusiástica de pedir mais detalhes, significando 'Quero ouvir mais!' É idiomático e demonstra interesse. Use em conversas informais para incentivar alguém a elaborar sobre sua história.

What does your ideal role look like?

This question asks for a description of someone's perfect job. 'Look like' means 'what is it like.' Great for career discussions; it uses present tense to describe a hypothetical future.

Esta pergunta pede uma descrição do emprego perfeito de alguém. 'Look like' significa 'como é'. Ótimo para discussões de carreira; usa o tempo presente para descrever um futuro hipotético.

I envision something in sustainable design or urban planning.

Here, 'envision' is used with 'something' to describe a future idea. It's a professional way to talk about goals. The structure 'I + verb + something in [field]' is useful for stating career interests.

Aqui, 'envision' é usado com 'something' para descrever uma ideia futura. É uma forma profissional de falar sobre objetivos. A estrutura 'I + verbo + something in [campo]' é útil para declarar interesses de carreira.

A good work-life balance is non-negotiable.

This emphasizes a firm requirement using 'is + adjective + noun' structure. 'Non-negotiable' adds strength. Use this in job interviews or talks to state priorities clearly without room for debate.

Isso enfatiza um requisito firme usando a estrutura 'is + adjetivo + substantivo'. 'Intransigível' adiciona força. Use isso em entrevistas de emprego ou conversas para declarar prioridades de forma clara, sem espaço para debate.

That sounds very fulfilling.

'That sounds' expresses an opinion about something described. 'Fulfilling' means satisfying. This is a supportive response in conversations; it shows empathy and positivity toward someone's goals.

'That sounds' expressa uma opinião sobre algo descrito. 'Fulfilling' significa satisfatório. Esta é uma resposta de apoio em conversas; mostra empatia e positividade em relação aos objetivos de alguém.

That's the dream.

This phrase means 'that's my ultimate goal or fantasy.' It's casual and emphatic, often ending a description. Use it to wrap up talking about ideals, like after describing your perfect life.

Essa frase significa 'esse é meu objetivo final ou fantasia'. É casual e enfática, frequentemente terminando uma descrição. Use-a para encerrar conversas sobre ideais, como após descrever sua vida perfeita.

How do you see yourself getting there?

This asks about the path to achieve a goal. 'See yourself + verb-ing' imagines future actions. Useful in motivational talks; it focuses on practical steps toward long-term visions.

Isso pergunta sobre o caminho para alcançar uma meta. 'See yourself + verb-ing' imagina ações futuras. Útil em palestras motivacionais; foca em passos práticos em direção a visões de longo prazo.

It feels like a big leap, but it's exciting to think about.

This contrasts challenges ('feels like a big leap') with positives ('exciting to think about') using 'but.' It shows balanced emotions. Good for discussing career changes; helps express mixed feelings.

Isso contrasta desafios ('parece um grande salto') com positivos ('excitante pensar nisso') usando 'mas'. Mostra emoções equilibradas. Bom para discutir mudanças de carreira; ajuda a expressar sentimentos mistos.

It's great you have such a clear long-term vision.

This compliments someone using 'It's + adjective + that/you + clause.' It encourages by praising clarity. Use in peer conversations to build rapport and motivate about future plans.

Isso elogia alguém usando 'It's + adjetivo + that/you + cláusula.' Incentiva elogiando a clareza. Use em conversas com pares para construir rapport e motivar sobre planos futuros.