Inquiring About Price and Discounts

Diálogo8

Vocabulário8

• jacketjaqueta

  A jacket is a piece of clothing worn on the upper body for warmth or style, often with sleeves and a zipper or buttons.

  Uma jaqueta é uma peça de roupa usada no corpo superior para calor ou estilo, frequentemente com mangas e zíper ou botões.

• pricedpriced

  Priced means the cost or amount of money something is sold for, like 'priced at $50' meaning it costs $50.

  Priced significa o custo ou a quantia de dinheiro pela qual algo é vendido, como 'priced at $50' significando que custa $50.

• salespromoções

  Sales refer to special events where items are sold at lower prices to attract customers, often called 'a sale'.

  As promoções referem-se a eventos especiais em que itens são vendidos a preços mais baixos para atrair clientes, frequentemente chamadas de 'uma promoção'.

• discountsdescontos

  Discounts are reductions in the usual price of an item, making it cheaper for the buyer.

  Descontos são reduções no preço habitual de um item, tornando-o mais barato para o comprador.

• offoff

  In shopping, 'off' means a percentage reduction, like '20% off' means you pay 80% of the original price.

  No shopping, 'off' significa uma redução percentual, como '20% off' significa que você paga 80% do preço original.

• loyalty programPrograma de fidelidade

  A loyalty program is a store's system where customers earn points or rewards for shopping, which can be used for future discounts.

  Um programa de fidelidade é um sistema de loja onde os clientes ganham pontos ou recompensas por compras, que podem ser usados para descontos futuros.

• sign upinscrever-se

  To sign up means to register or join something, like a program, by providing your information.

  Inscrever-se significa registrar-se ou juntar-se a algo, como um programa, fornecendo suas informações.

• dealoferta

  A deal is a good bargain or special offer that saves money, often used to describe a worthwhile purchase.

  Um deal é uma boa pechincha ou oferta especial que economiza dinheiro, frequentemente usado para descrever uma compra valiosa.

Frases-chave7

1. 1

   Excuse me, I really like this jacket. How much is it?

   Desculpe, eu realmente gosto desta jaqueta. Quanto custa?

   This polite way to start a conversation in a store asks for the price. Use it when you see an item you want and need to inquire about cost. 'Excuse me' gets attention, and 'How much is it?' is a simple question for price.

   Esta é uma maneira educada de iniciar uma conversa em uma loja para perguntar o preço. Use-a quando vir um item que deseja e precisar perguntar sobre o custo. 'Desculpe' chama a atenção, e 'Quanto custa?' é uma pergunta simples sobre o preço.

2. 2

   It's currently priced at $89.99.

   Atualmente, está com preço de $89.99.

   This sentence states the current price of an item. 'Currently' means right now, and 'priced at' is a formal way to say the cost. Useful for sales staff to inform customers clearly.

   Esta frase indica o preço atual de um item. 'Currently' significa agora mesmo, e 'priced at' é uma forma formal de dizer o custo. Útil para vendedores informarem os clientes de forma clara.

3. 3

   Are there any sales or discounts happening right now?

   Há alguma promoção ou desconto acontecendo agora?

   This question asks about ongoing promotions. 'Happening right now' specifies the time. It's practical for shoppers wanting to know if they can save money, using 'any' for possibilities.

   Esta pergunta indaga sobre promoções em andamento. 'Happening right now' especifica o tempo. É prático para compradores que querem saber se podem economizar dinheiro, usando 'any' para possibilidades.

4. 4

   All jackets are 20% off this week.

   Todas as jaquetas estão com 20% de desconto esta semana.

   This announces a discount on a category of items for a limited time. '20% off' means a 20 percent reduction. Use this pattern to describe sales: 'Item + percentage + off + time period.'

   Isto anuncia um desconto numa categoria de itens por um tempo limitado. '20% off' significa uma redução de 20 por cento. Use este padrão para descrever promoções: 'Item + percentual + off + período de tempo.'

5. 5

   If you sign up for our loyalty program, you get an additional 10% off your first purchase.

   Se você se inscrever no nosso programa de fidelidade, ganha um adicional de 10% de desconto na sua primeira compra.

   This conditional sentence explains a benefit of joining a program. 'If you... you get...' shows cause and effect. 'Additional' means extra. Helpful for encouraging customers to join for more savings.

   Esta frase condicional explica um benefício de ingressar em um programa. 'If you... you get...' mostra causa e efeito. 'Additional' significa extra. Útil para encorajar clientes a se juntarem para mais economias.

6. 6

   Wow, that's a good deal!

   Uau, isso é uma boa oferta!

   An exclamation showing surprise and approval of a bargain. 'Wow' expresses excitement, and 'a good deal' means it's worth buying. Use this to react positively to offers in casual shopping talk.

   Uma exclamação que mostra surpresa e aprovação de uma pechincha. 'Uau' expressa empolgação, e 'uma boa oferta' significa que vale a pena comprar. Use isso para reagir positivamente a ofertas em conversas casuais de compras.

7. 7

   Can you tell me more about the loyalty program?

   Você pode me contar mais sobre o programa de fidelidade?

   This polite request for information uses 'Can you' for asking favors. It's useful when you need details about something mentioned, showing interest without committing to buy.

   Este pedido educado de informações usa 'Can you' para pedir favores. É útil quando você precisa de detalhes sobre algo mencionado, mostrando interesse sem se comprometer a comprar.