Zurück zu den Situationen

Inquiring About Price and Discounts

Anfrage zu Preisen und Rabatten

A customer finds an item they like and asks a sales associate about its price, any ongoing sales, or potential discounts.

Ein Kunde findet ein ihm gefallenes Produkt und fragt einen Verkäufer nach dem Preis, laufenden Aktionen oder möglichen Rabatten.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Customer (Female)
Excuse me, I really like this jacket. How much is it?
Entschuldigung, ich mag diese Jacke wirklich. Wie viel kostet sie?
2
Sales Associate (Male)
Oh, that's a great choice! It's currently priced at $89.99.
Oh, das ist eine tolle Wahl! Es ist derzeit für 89,99 $ zu haben.
3
Customer (Female)
Okay, thanks. Are there any sales or discounts happening right now?
Okay, danke. Gibt es gerade irgendwelche Angebote oder Rabatte?
4
Sales Associate (Male)
Yes, actually! All jackets are 20% off this week, so that one would be around $71.99 after the discount. Plus, if you sign up for our loyalty program, you get an additional 10% off your first purchase.
Ja, tatsächlich! Alle Jacken haben diese Woche 20 % Rabatt, also wäre diese etwa 71,99 $ nach dem Rabatt. Außerdem erhalten Sie bei Anmeldung zu unserem Treueprogramm zusätzlich 10 % Rabatt auf Ihren ersten Kauf.
5
Customer (Female)
Wow, that's a good deal! So, if I sign up, it would be even cheaper?
Wow, das ist ein gutes Angebot! Also, wenn ich mich anmelde, wäre es noch günstiger ?
6
Sales Associate (Male)
Exactly! It would come down to about $64.79. Are you interested in signing up?
Genau! Es würde auf etwa 64,79 $ herunterkommen. Sind Sie an einer Anmeldung interessiert?
7
Customer (Female)
Definitely! I think I'll take it. Can you tell me more about the loyalty program?
Definitiv! Ich denke, ich nehme es. Können Sie mir mehr über das Treueprogramm erzählen?
8
Sales Associate (Male)
Absolutely! It's just a quick form to fill out, and you'll accumulate points with every purchase which can be redeemed for future discounts. I can help you with that at the register.
Absolut! Es ist nur ein kurzes Formular auszufüllen, und Sie sammeln bei jedem Kauf Punkte, die für zukünftige Rabatte eingelöst werden können. Ich kann Ihnen dabei an der Kasse helfen.

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

jacket

A jacket is a piece of clothing worn on the upper body for warmth or style, often with sleeves and a zipper or buttons.

Eine Jacke ist ein Kleidungsstück, das am Oberkörper für Wärme oder Stil getragen wird, oft mit Ärmeln und Reißverschluss oder Knöpfen.

priced

Priced means the cost or amount of money something is sold for, like 'priced at $50' meaning it costs $50.

Priced bedeutet der Kosten- oder Geldwert, für den etwas verkauft wird, wie »priced at $50« bedeutet, es kostet 50 $.

sales

Sales refer to special events where items are sold at lower prices to attract customers, often called 'a sale'.

Verkäufe beziehen sich auf besondere Veranstaltungen, bei denen Artikel zu niedrigeren Preisen verkauft werden, um Kunden anzuziehen, oft als „ein Verkauf“ bezeichnet.

discounts

Discounts are reductions in the usual price of an item, making it cheaper for the buyer.

Rabatte sind Reduktionen des üblichen Preises eines Artikels, wodurch er für den Käufer günstiger wird.

off

In shopping, 'off' means a percentage reduction, like '20% off' means you pay 80% of the original price.

Beim Einkaufen bedeutet 'off' einen prozentualen Rabatt, wie '20% off' bedeutet, dass Sie 80% des Originalpreises zahlen.

loyalty program

A loyalty program is a store's system where customers earn points or rewards for shopping, which can be used for future discounts.

Ein Treueprogramm ist ein System eines Ladens, bei dem Kunden Punkte oder Belohnungen für Einkäufe sammeln, die für zukünftige Rabatte verwendet werden können.

sign up

To sign up means to register or join something, like a program, by providing your information.

Sich anzumelden bedeutet, sich für etwas zu registrieren oder anzuschließen, wie ein Programm, indem man seine Informationen bereitstellt.

deal

A deal is a good bargain or special offer that saves money, often used to describe a worthwhile purchase.

Ein Deal ist ein gutes Schnäppchen oder Sonderangebot, das Geld spart, und wird oft verwendet, um einen lohnenswerten Kauf zu beschreiben.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Excuse me, I really like this jacket. How much is it?

This polite way to start a conversation in a store asks for the price. Use it when you see an item you want and need to inquire about cost. 'Excuse me' gets attention, and 'How much is it?' is a simple question for price.

Diese höfliche Art, ein Gespräch in einem Laden zu beginnen, fragt nach dem Preis. Verwenden Sie sie, wenn Sie ein gewünschtes Item sehen und den Kosten nachfragen müssen. 'Entschuldigung' erregt Aufmerksamkeit, und 'Wie viel kostet sie?' ist eine einfache Frage zum Preis.

It's currently priced at $89.99.

This sentence states the current price of an item. 'Currently' means right now, and 'priced at' is a formal way to say the cost. Useful for sales staff to inform customers clearly.

Dieser Satz gibt den aktuellen Preis eines Artikels an. 'Currently' bedeutet jetzt, und 'priced at' ist eine formelle Art, den Kosten zu sagen. Nützlich für Verkäufer, um Kunden klar zu informieren.

Are there any sales or discounts happening right now?

This question asks about ongoing promotions. 'Happening right now' specifies the time. It's practical for shoppers wanting to know if they can save money, using 'any' for possibilities.

Diese Frage fragt nach laufenden Aktionen. 'Happening right now' spezifiziert die Zeit. Es ist praktisch für Käufer, die wissen wollen, ob sie Geld sparen können, wobei 'any' für Möglichkeiten verwendet wird.

All jackets are 20% off this week.

This announces a discount on a category of items for a limited time. '20% off' means a 20 percent reduction. Use this pattern to describe sales: 'Item + percentage + off + time period.'

Dies kündigt einen Rabatt auf eine Kategorie von Artikeln für eine begrenzte Zeit an. '20% off' bedeutet eine Reduzierung um 20 Prozent. Verwenden Sie dieses Muster, um Verkäufe zu beschreiben: 'Artikel + Prozentsatz + off + Zeitraum.'

If you sign up for our loyalty program, you get an additional 10% off your first purchase.

This conditional sentence explains a benefit of joining a program. 'If you... you get...' shows cause and effect. 'Additional' means extra. Helpful for encouraging customers to join for more savings.

Dieser konditionale Satz erklärt einen Vorteil des Beitritts zu einem Programm. 'If you... you get...' zeigt Ursache und Wirkung. 'Additional' bedeutet extra. Hilfreich, um Kunden zu ermutigen, beizutreten, um mehr Ersparnisse zu erzielen.

Wow, that's a good deal!

An exclamation showing surprise and approval of a bargain. 'Wow' expresses excitement, and 'a good deal' means it's worth buying. Use this to react positively to offers in casual shopping talk.

Ein Ausruf, der Überraschung und Zustimmung zu einem Schnäppchen ausdrückt. 'Wow' drückt Aufregung aus, und 'ein gutes Angebot' bedeutet, dass es sich lohnt zu kaufen. Verwenden Sie das, um positiv auf Angebote in lockeren Einkaufsgesprächen zu reagieren.

Can you tell me more about the loyalty program?

This polite request for information uses 'Can you' for asking favors. It's useful when you need details about something mentioned, showing interest without committing to buy.

Diese höfliche Anfrage nach Informationen verwendet 'Can you', um Gefallen zu erbitten. Es ist nützlich, wenn Sie Details zu etwas Erwähntem benötigen, und zeigt Interesse, ohne sich zum Kauf zu verpflichten.