Thanking a Neighbor for Help
A neighbor has helped you out recently (e.g., watered plants while you were away, picked up a package). You approach them to express your gratitude.
Um vizinho ajudou você recentemente (por exemplo, regou as plantas enquanto você estava fora, pegou um pacote). Você se aproxima deles para expressar sua gratidão.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
appreciate
To feel grateful for something someone has done for you. Use it to express thanks politely, like 'I appreciate your help.'
Sentir gratidão por algo que alguém fez por você. Use para expressar agradecimento de forma educada, como 'Eu aprecio sua ajuda.'
thoughtful
Showing care and consideration for others. It's a compliment for someone who thinks about your needs, as in 'a thoughtful neighbor.'
Mostrando cuidado e consideração pelos outros. É um elogio para alguém que pensa nas suas necessidades, como em 'um vizinho atencioso'.
look out for
To watch over or help someone to keep them safe or assisted. Common in community contexts, like 'We look out for each other.'
Vigiar ou ajudar alguém para mantê-lo seguro ou assistido. Comum em contextos comunitários, como 'Nós cuidamos uns dos outros.'
in return
As a way to give back something after receiving help. Use it when offering to reciprocate, such as 'Do something in return.'
Como uma forma de retribuir algo após receber ajuda. Use-o ao oferecer reciprocidade, como 'Fazer algo em troca.'
bake
To cook food, especially bread or cakes, in an oven. It's a friendly gesture, like 'bake some cookies' to show appreciation.
Cozinhar comida, especialmente pão ou bolos, no forno. É um gesto amigável, como 'assar alguns biscoitos' para mostrar apreço.
kind
Showing kindness or being nice to others. Use it to thank someone, e.g., 'That's very kind of you.'
Mostrar bondade ou ser gentil com os outros. Use para agradecer alguém, por exemplo, 'Isso é muito gentil da sua parte.'
deal
An agreement, often used casually to accept an offer. Like saying 'Deal!' when agreeing to something simple.
Um acordo, frequentemente usado de forma casual para aceitar uma oferta. Como dizer 'Fechado!' ao concordar com algo simples.
need a hand
To need help with something. It's an informal way to offer or ask for assistance, such as 'Let me know if you need a hand.'
Precisa de ajuda com algo. É uma forma informal de oferecer ou pedir assistência, como 'Me avise se você precisar de uma mão.'
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I wanted to thank you again for picking up that package for me last week.
This is a polite way to express repeated gratitude. Use it when thanking someone for a specific past action. The structure 'thank you for + verb-ing' is common for showing appreciation.
Esta é uma forma educada de expressar gratidão repetida. Use-a ao agradecer alguém por uma ação específica do passado. A estrutura 'thank you for + verbo-ing' é comum para mostrar apreço.
No problem at all!
A casual response to thanks, meaning it's easy and no big deal. Useful in everyday conversations to downplay your help and keep things friendly.
Uma resposta casual a agradecimentos, significando que é fácil e não é grande coisa. Útil em conversas cotidianas para minimizar sua ajuda e manter as coisas amigáveis.
I really appreciate it.
A strong way to say you're grateful. 'It' refers to the help received. This sentence is versatile for thanking in various situations and emphasizes sincerity.
Uma forma forte de dizer que você é grato. 'It' refere-se à ajuda recebida. Esta frase é versátil para agradecer em várias situações e enfatiza a sinceridade.
We've all got to look out for each other in the neighborhood, right?
This promotes community spirit and seeks agreement. The tag question 'right?' makes it conversational. Use it to build neighborly bonds.
Isso promove o espírito comunitário e busca acordo. A pergunta de confirmação 'right?' torna isso conversacional. Use para construir laços de vizinhança.
Is there anything I can do for you in return?
Offers to reciprocate help, showing good manners. The question structure invites a response. Ideal when you've received assistance and want to balance it.
Oferece retribuir a ajuda, demonstrando boas maneiras. A estrutura da pergunta convida uma resposta. Ideal quando você recebeu assistência e quer equilibrá-la.
That's very kind of you, but honestly, no need.
Politely declines an offer while appreciating it. 'Honestly' adds sincerity. Useful for refusing help gracefully without offending.
Recusa educadamente uma oferta enquanto a aprecia. 'Honestly' adiciona sinceridade. Útil para recusar ajuda de forma graciosa sem ofender.
Let me know if you ever need a hand with anything. Seriously.
'Need a hand' is idiomatic for needing help. 'Seriously' emphasizes the offer. This closes conversations by offering future support, common in friendly interactions.
'Need a hand' é uma expressão idiomática para precisar de ajuda. 'Seriously' enfatiza a oferta. Isso fecha conversas oferecendo suporte futuro, comum em interações amigáveis.