Thanking a Neighbor for Help
A neighbor has helped you out recently (e.g., watered plants while you were away, picked up a package). You approach them to express your gratitude.
최근에 이웃이 도와주었습니다 (예: 당신이 자리를 비운 동안 식물에 물을 주었음, 택배를 받아줌). 당신은 그들에게 감사의 마음을 표현하기 위해 다가갑니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
appreciate
To feel grateful for something someone has done for you. Use it to express thanks politely, like 'I appreciate your help.'
누군가가 당신을 위해 한 일에 대해 감사한 마음을 느끼는 것. 예의 바르게 감사를 표현할 때 사용하세요, 예를 들어 'I appreciate your help.'처럼.
thoughtful
Showing care and consideration for others. It's a compliment for someone who thinks about your needs, as in 'a thoughtful neighbor.'
타인에게 배려와 관심을 보이는 것. 당신의 필요를 생각해주는 사람에 대한 칭찬으로, 예를 들어 '배려심 있는 이웃'.
look out for
To watch over or help someone to keep them safe or assisted. Common in community contexts, like 'We look out for each other.'
누군가를 지키거나 돕기 위해 안전하게 유지하거나 지원하는 것. 커뮤니티 맥락에서 흔하며, 예를 들어“我们은 서로를 돌본다.”
in return
As a way to give back something after receiving help. Use it when offering to reciprocate, such as 'Do something in return.'
도움을 받은 후에 뭔가를 돌려주는 방법으로. 상호 보답을 제안할 때 사용하세요. 예를 들어 '뭔가를 대신에 해 주세요.'
bake
To cook food, especially bread or cakes, in an oven. It's a friendly gesture, like 'bake some cookies' to show appreciation.
오븐에서 음식을 요리하는 것, 특히 빵이나 케이크. 친근한 제스처로, ‘쿠키 몇 개 구워주기’처럼 감사를 표현하는 것.
kind
Showing kindness or being nice to others. Use it to thank someone, e.g., 'That's very kind of you.'
타인에게 친절함을 보이거나 착하게 대하는 것. 누군가에게 감사할 때 사용, 예: '그건 정말 친절해요.'
deal
An agreement, often used casually to accept an offer. Like saying 'Deal!' when agreeing to something simple.
합의로, 종종 캐주얼하게 제안을 받아들이기 위해 사용됩니다. 간단한 것에 동의할 때 'Deal!'이라고 말하는 것처럼.
need a hand
To need help with something. It's an informal way to offer or ask for assistance, such as 'Let me know if you need a hand.'
뭔가에 도움을 필요로 하다. 비공식적인 방식으로 도움을 제안하거나 요청하는 표현으로, 예를 들어 '필요하면 말해.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I wanted to thank you again for picking up that package for me last week.
This is a polite way to express repeated gratitude. Use it when thanking someone for a specific past action. The structure 'thank you for + verb-ing' is common for showing appreciation.
이것은 반복적인 감사를 정중하게 표현하는 방법입니다. 특정 과거 행동에 누군가에게 감사할 때 사용하세요. 'thank you for + 동사-ing' 구조는 감사를 나타내는 데 일반적입니다.
No problem at all!
A casual response to thanks, meaning it's easy and no big deal. Useful in everyday conversations to downplay your help and keep things friendly.
감사 인사에 대한 캐주얼한 응답으로, 쉽고 별일 아니라는 의미. 일상 대화에서 자신의 도움을 과소평가하고 친근함을 유지하는 데 유용함.
I really appreciate it.
A strong way to say you're grateful. 'It' refers to the help received. This sentence is versatile for thanking in various situations and emphasizes sincerity.
감사를 표현하는 강력한 방법입니다. 'It'은 받은 도움을 가리킵니다. 이 문장은 다양한 상황에서 감사 인사를 할 때 유용하며, 진심을 강조합니다.
We've all got to look out for each other in the neighborhood, right?
This promotes community spirit and seeks agreement. The tag question 'right?' makes it conversational. Use it to build neighborly bonds.
이것은 공동체 정신을 촉진하고 합의를 추구합니다. 태그 질문 'right?'가 대화를 만들어냅니다. 이를 이용해 이웃 간의 유대를 쌓으세요.
Is there anything I can do for you in return?
Offers to reciprocate help, showing good manners. The question structure invites a response. Ideal when you've received assistance and want to balance it.
도움을 주고받는 제안을 하며 예의 바른 태도를 보인다. 질문 구조가 응답을 유도한다. 도움을 받은 후 균형을 맞추고 싶을 때 이상적이다.
That's very kind of you, but honestly, no need.
Politely declines an offer while appreciating it. 'Honestly' adds sincerity. Useful for refusing help gracefully without offending.
제안을 정중히 거절하면서 감사함을 표현합니다. 'Honestly'는 진심을 더합니다. 상대를 불쾌하게 하지 않으면서 우아하게 도움을 거절하는 데 유용합니다.
Let me know if you ever need a hand with anything. Seriously.
'Need a hand' is idiomatic for needing help. 'Seriously' emphasizes the offer. This closes conversations by offering future support, common in friendly interactions.
'Need a hand'는 도움을 필요로 한다는 관용적인 표현입니다. 'Seriously'는 그 제안을 강조합니다. 이는 미래의 지원을 제안함으로써 대화를 마무지며, 친근한 상호작용에서 일반적입니다.