Asking for Gift Ideas
Pytanie o pomysły na prezent
Emma asks a shop assistant for ideas for her friend’s birthday. The assistant asks what her friend likes.
Emma prosi sprzedawcę o pomysły na prezent urodzinowy dla swojej przyjaciółki. Sprzedawca pyta, co lubi jej przyjaciółka.
Dialog7

Hi. I need a gift for my friend.
Dzień dobry. Szukam prezentu dla przyjaciółki.
Sure. What does your friend like?
Oczywiście. Co lubi pani przyjaciółka?
She likes books and coffee.
Lubi książki i kawę.
We have books and nice mugs.
Mamy książki i ładne kubki.
Do you have any gift ideas?
Czy ma pan jakieś pomysły na prezent?
A book or a mug is a good gift.
Książka albo kubek to dobry prezent.
Great. Can I look at them?
Świetnie. Czy mogę im się przyjrzeć?
Słownictwo7
- giftprezent
A gift is something you give to someone. Here, Emma wants one for her friend.
Prezent to coś, co dajesz komuś w podarunku. W tej sytuacji Emma szuka prezentu dla swojej przyjaciółki.
- friendprzyjaciel; przyjaciółka
A friend is someone you know and like. You can use this word to talk about someone close to you.
Przyjaciel lub przyjaciółka to osoba, którą znasz i lubisz. Tego słowa możesz użyć, mówiąc o kimś bliskim.
- likelubić
To like something means to enjoy it. Use “What does [person] like?” to ask about someone’s interests.
„To like” znaczy lubić coś. Pytania „What does [person] like?” używa się, żeby zapytać o czyjeś zainteresowania.
- booksksiążki
Books are things people read. Use this word to talk about a reading interest.
Książki to rzeczy, które ludzie czytają. Możesz użyć tego słowa, mówiąc o czyichś zainteresowaniach czytelniczych.
- mugskubki
Mugs are large cups, often used for coffee or tea. They can make a simple gift.
Kubki to duże naczynia do picia, często używane do kawy lub herbaty. Mogą być prostym pomysłem na prezent.
- gift ideaspomysły na prezent
Gift ideas are suggestions for things to give someone. Use this phrase when you need help choosing a present.
Pomysły na prezent to propozycje rzeczy, które można komuś podarować. Użyj tego wyrażenia, gdy potrzebujesz pomocy w wyborze prezentu.
- look at themprzyjrzeć się im
This means to see or examine the things being discussed. “Them” refers to more than one thing.
To znaczy obejrzeć lub dokładnie sprawdzić omawiane rzeczy. „Them” odnosi się do więcej niż jednej rzeczy.
Kluczowe zdania8
- 1
I need a gift for my friend.
Szukam prezentu dla przyjaciółki.
Use this sentence to say you are looking for a present. You can replace “a gift” with another item you need.
Tego zdania użyj, gdy chcesz powiedzieć, że szukasz prezentu. Możesz zastąpić „a gift” inną potrzebną rzeczą.
- 2
What does your friend like?
Co lubi pani przyjaciółka?
Use this question to ask about someone’s interests. Replace “your friend” with another person, such as “your sister.”
Tego pytania użyj, żeby zapytać o czyjeś zainteresowania. Zamiast „your friend” możesz wstawić inną osobę, na przykład „your sister”.
- 3
She likes books and coffee.
Lubi książki i kawę.
Use this sentence to describe what someone enjoys. Replace “She” and the things she likes to fit your answer.
Tego zdania użyj, żeby opisać, co ktoś lubi. Zmień „She” i wymień inne rzeczy, które ta osoba lubi, aby dopasować zdanie do swojej odpowiedzi.
- 4
We have books and nice mugs.
Mamy książki i ładne kubki.
A shop assistant can use this sentence to tell a customer what the shop sells. Replace the items with things the shop has.
Sprzedawca może użyć tego zdania, żeby powiedzieć klientowi, co można kupić w sklepie. Zastąp te rzeczy produktami, które są dostępne w sklepie.
- 5
Do you have any gift ideas?
Czy ma pan jakieś pomysły na prezent?
Use this question to ask someone for suggestions. You can replace “gift ideas” with another kind of idea you need.
Tego pytania użyj, żeby poprosić kogoś o propozycje. Możesz zastąpić „gift ideas” innym rodzajem pomysłu, którego potrzebujesz.
- 6
A book or a mug is a good gift.
Książka albo kubek to dobry prezent.
Use this sentence to suggest one of two possible presents. Replace “a book or a mug” with other gift choices.
Tego zdania użyj, żeby zaproponować jeden z dwóch możliwych prezentów. Zamiast „a book or a mug” możesz podać inne propozycje.
- 7
Great.
Świetnie.
Use this short response to show that you like an idea or agree. It is common in friendly conversations.
Użyj tej krótkiej odpowiedzi, żeby pokazać, że podoba ci się jakiś pomysł lub się z nim zgadzasz. Często pojawia się w swobodnych rozmowach.
- 8
Can I look at them?
Czy mogę im się przyjrzeć?
Use this question to ask if you can see or examine some things. “Them” refers to the items already mentioned.
Tego pytania użyj, żeby zapytać, czy możesz coś obejrzeć lub sprawdzić. „Them” odnosi się do wcześniej wspomnianych rzeczy.