Asking for Lottery Tickets
Pytanie o losy na loterię
The customer approaches the counter and asks about the types of lottery tickets available or directly states they want to buy a ticket.
Klient podchodzi do lady i pyta, jakie losy są dostępne, albo od razu mówi, że chce kupić los.
Dialog9

Excuse me, do you sell lottery tickets here?
Przepraszam, czy można tu kupić losy na loterię?
Yes, we do. What kind are you looking for?
Tak. Jakie pana interesują?
Great! Do you have Powerball or Mega Millions?
Świetnie! Macie Powerball albo Mega Millions?
We have both. Powerball is up to 100 million tonight. Are you looking for a quick pick or specific numbers?
Mamy obie loterie. Dziś wieczorem kumulacja w Powerball wynosi aż 100 milionów. Chce pan los z losowo wybranymi liczbami czy z konkretnymi?
Oh, 100 million? I'll take one Powerball, a quick pick please.
O, 100 milionów? Poproszę jeden los Powerball z losowo wybranymi liczbami.
Alright, one Powerball quick pick. That's two dollars. Anything else?
Dobrze, jeden los Powerball z losowo wybranymi liczbami. To będzie dwa dolary. Coś jeszcze?
No, that's all for now. Here's five.
Nie, na razie wszystko. Proszę, pięć dolarów.
And your change is three dollars. Good luck!
A reszta wynosi trzy dolary. Powodzenia!
Thanks, you too!
Dzięki, wzajemnie!
Słownictwo8
- lotteryloteria
A game of chance where people buy tickets for a chance to win large prizes, like money. In the US, it's common to buy them at stores.
Gra losowa, w której kupuje się losy, by mieć szansę na wygranie dużej nagrody, na przykład pieniędzy. W Stanach Zjednoczonych losy często kupuje się w sklepach.
- ticketlos
A small piece of paper you buy to enter a game or event, like a lottery ticket that gives you numbers to play with.
Mały kawałek papieru, który kupuje się, by wziąć udział w grze lub wydarzeniu. Los na loterię zawiera liczby, z którymi grasz.
- PowerballPowerball
A popular American lottery game with huge jackpots, often over millions of dollars. Players pick numbers to match the drawn ones.
Popularna amerykańska loteria z ogromnymi kumulacjami, często sięgającymi milionów dolarów. Gracze wybierają liczby i próbują trafić te wylosowane.
- Mega MillionsMega Millions
Another major US lottery similar to Powerball, known for very large prizes that can change lives if you win.
Inna duża amerykańska loteria, podobna do Powerball, znana z bardzo wysokich nagród, które mogą odmienić życie zwycięzcy.
- quick picklosowo wybrane liczby
A type of lottery ticket where the machine randomly selects the numbers for you, making it easy and fast to play.
Rodzaj losu na loterię, w którym liczby wybiera za ciebie maszyna. Dzięki temu szybko i łatwo można zagrać.
- specific numberskonkretne liczby
Numbers that you choose yourself for a lottery ticket, instead of letting the machine pick them randomly.
Liczby, które samodzielnie wybierasz na losie, zamiast pozwolić maszynie wylosować je za ciebie.
- changereszta
The money you get back when you pay more than the cost of something, like coins or bills from the cashier.
Pieniądze, które dostajesz z powrotem, gdy zapłacisz więcej, niż coś kosztuje, na przykład monety lub banknoty od kasjera.
- good luckpowodzenia
A friendly phrase said to wish someone success, often used when buying lottery tickets or gambling.
Życzliwe słowo, którym życzy się komuś sukcesu. Często mówi się tak przy kupowaniu losów na loterię lub graniu w gry losowe.
Kluczowe zdania8
- 1
Excuse me, do you sell lottery tickets here?
Przepraszam, czy można tu kupić losy na loterię?
This is a polite way to start a conversation and ask if a store has a product. Use 'Excuse me' to get attention, and the question structure 'Do you sell [item]?' is common in shops. It's useful for inquiring about availability.
To uprzejmy sposób, by rozpocząć rozmowę i zapytać, czy sklep ma dany produkt. Użyj 'Excuse me', by zwrócić na siebie uwagę, a konstrukcja pytająca 'Do you sell [item]?' jest często stosowana w sklepach. Przydaje się, gdy chcesz zapytać o dostępność produktu.
- 2
Yes, we do. What kind are you looking for?
Tak. Jakie pana interesują?
A positive response using 'Yes, we do' to confirm something, followed by a question to get more details. 'What kind' helps specify types. This pattern is great for customer service or shopping interactions.
Odpowiedź 'Yes, we do' potwierdza, że coś jest dostępne, a następujące po niej pytanie pozwala uzyskać więcej informacji. 'What kind' pomaga doprecyzować, o jaki rodzaj chodzi. Ten schemat przydaje się w obsłudze klienta i podczas zakupów.
- 3
Do you have Powerball or Mega Millions?
Macie Powerball albo Mega Millions?
This asks about specific options using 'Do you have [item1] or [item2]?' It's a simple yes/no question with alternatives, perfect for checking availability of choices in a store.
To pytanie o konkretne opcje, z użyciem konstrukcji 'Do you have [item1] or [item2]?'. Jest to proste pytanie, na które można odpowiedzieć „tak” lub „nie”, z dwiema możliwościami do wyboru. Przydaje się, gdy chcesz sprawdzić, co jest dostępne w sklepie.
- 4
Powerball is up to 100 million tonight.
Dziś wieczorem kumulacja w Powerball wynosi aż 100 milionów.
This gives exciting information about a prize using 'is up to [amount]' to mean the maximum possible jackpot. 'Tonight' adds timeliness. Useful for describing promotions or current deals.
To ekscytująca informacja o nagrodzie. Konstrukcja 'is up to [amount]' oznacza, że kumulacja może wynieść maksymalnie podaną kwotę. 'Tonight' wskazuje, że chodzi o dzisiejszy wieczór. Przydaje się przy opisywaniu promocji i aktualnych ofert.
- 5
I'll take one Powerball, a quick pick please.
Poproszę jeden los Powerball z losowo wybranymi liczbami.
A direct way to make a purchase: 'I'll take [item]' means you want to buy it, and 'please' makes it polite. This structure is common when ordering in shops or restaurants.
To bezpośredni sposób na złożenie zamówienia. 'I'll take [item]' oznacza, że chcesz kupić daną rzecz, a 'please' dodaje uprzejmości. Ta konstrukcja jest często używana podczas zamawiania w sklepach i restauracjach.
- 6
That's two dollars. Anything else?
To będzie dwa dolary. Coś jeszcze?
States the price with 'That's [amount]' and offers more help with 'Anything else?' It's a standard cashier phrase to confirm cost and check for additional items, showing good service.
'That's [amount]' służy do podania ceny, a 'Anything else?' do zapytania, czy klient potrzebuje czegoś jeszcze. Kasjerzy często używają tych zwrotów, by potwierdzić kwotę i zaoferować dalszą pomoc.
- 7
No, that's all for now. Here's five.
Nie, na razie wszystko. Proszę, pięć dolarów.
Declines more purchases politely with 'No, that's all' and hands over money. 'For now' implies possible future buys. Use this when finishing a transaction.
'No, that's all' to uprzejmy sposób, by odmówić dalszych zakupów, a następnie można podać pieniądze. 'For now' sugeruje, że być może kupisz coś później. Użyj tego zwrotu, gdy kończysz transakcję.
- 8
And your change is three dollars. Good luck!
A reszta wynosi trzy dolary. Powodzenia!
Gives back money with 'your change is [amount]' and ends positively with 'Good luck!' This is a friendly close to a sale, especially for games of chance like lotteries.
'your change is [amount]' służy do podania kwoty reszty, a 'Good luck!' to miły sposób na zakończenie sprzedaży, szczególnie przy grach losowych, takich jak loteria.