Buying a Bag of Oranges
오렌지 한 봉지 사기
Emma chooses a bag of oranges. David puts it on the scale and tells her the price.
에마가 오렌지 한 봉지를 고릅니다. 데이비드가 저울에 올려 무게를 재고 가격을 알려 줍니다.
대화6

These oranges look fresh. I’ll take a bag.
이 오렌지 신선해 보이네요. 한 봉지 살게요.
Sure. I’ll put them on the scale.
네. 저울에 올려 드릴게요.
How much is the bag?
한 봉지에 얼마예요?
It’s five dollars.
5달러예요.
That’s fine. I’ll take it.
괜찮네요. 그걸로 살게요.
Great. Here you are.
좋아요. 여기 있습니다.
어휘7
- look fresh신선해 보이다
This means the oranges seem new and good to eat. You can say this about fruit or vegetables.
오렌지가 새것 같고 먹기에 좋아 보인다는 뜻이에요. 과일이나 채소가 신선해 보일 때 쓸 수 있어요.
- I’ll take a bag.한 봉지 살게요.
This is a simple way to say you want to buy one bag. You can use “I’ll take” when choosing something in a shop.
한 봉지를 사고 싶다고 간단히 말하는 표현이에요. 가게에서 물건을 고를 때 “I’ll take”라고 할 수 있어요.
- put them on the scale저울에 올리다
This means to place the oranges on a machine that weighs them. The seller may do this before telling you the price.
오렌지의 무게를 재는 기계에 올려놓는다는 뜻이에요. 판매자는 가격을 알려 주기 전에 이렇게 무게를 잴 수 있어요.
- How much is the bag?한 봉지에 얼마예요?
This is a way to ask the price of the bag. You can use “How much is…?” to ask the price of one thing.
봉지의 가격을 물어보는 표현이에요. 물건 하나의 가격을 물을 때 “How much is…?”라고 할 수 있어요.
- five dollars5달러
This tells the price. You can replace “five” with another number and “dollars” with another currency.
가격을 알려 주는 표현이에요. “five”를 다른 숫자로, “dollars”를 다른 화폐 단위로 바꿔 말할 수 있어요.
- That’s fine.괜찮아요.
This means the price is okay with you. You can use it to show that you agree with a price or plan.
그 가격이 괜찮다고 생각한다는 뜻이에요. 가격이나 계획에 동의할 때 쓸 수 있어요.
- Here you are.여기 있습니다.
This is a polite phrase for giving something to someone. A seller can say it when handing you your purchase.
상대방에게 무언가를 건넬 때 쓰는 공손한 표현이에요. 판매자가 산 물건을 건네면서 말할 수 있어요.
핵심 문장7
- 1
These oranges look fresh.
이 오렌지 신선해 보이네요.
Use this sentence to say that fruit looks good and fresh. You can replace “oranges” with another kind of fruit.
과일이 맛있고 신선해 보인다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “oranges”를 다른 과일 이름으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 2
I’ll take a bag.
한 봉지 살게요.
Use this to say you want to buy a bag. You can change “a bag” to the item or amount you want.
봉지를 사고 싶다고 말할 때 쓰는 표현이에요. 원하는 물건이나 양에 맞춰 “a bag”을 바꿀 수 있어요.
- 3
I’ll put them on the scale.
저울에 올려 드릴게요.
This sentence tells someone that you will weigh the items. You can use it when helping someone at a market.
물건의 무게를 재겠다고 상대방에게 말하는 문장이에요. 시장에서 손님을 도울 때 쓸 수 있어요.
- 4
How much is the bag?
한 봉지에 얼마예요?
Use this question to ask the price of one item. Replace “the bag” with the thing you want to buy.
물건 하나의 가격을 물을 때 쓰는 질문이에요. 사고 싶은 물건에 맞춰 “the bag”을 바꿔 말하면 돼요.
- 5
It’s five dollars.
5달러예요.
This is a simple way to tell someone the price. Change the number and currency to give a different price.
가격을 간단히 알려 주는 표현이에요. 다른 가격을 말하려면 숫자와 화폐 단위를 바꾸면 돼요.
- 6
That’s fine.
괜찮네요.
Use this to show that you accept or agree with something. For example, you can say it after hearing a price.
무언가를 받아들이거나 동의한다는 뜻을 나타낼 때 써요. 예를 들어 가격을 들은 뒤에 말할 수 있어요.
- 7
Here you are.
여기 있습니다.
Use this polite phrase when giving something to another person. It works when handing over an item or purchase.
다른 사람에게 무언가를 건넬 때 쓰는 공손한 표현이에요. 물건이나 산 물건을 건네줄 때 쓸 수 있어요.