상황으로 돌아가기

Planning a Craft Project

공예 프로젝트 계획

Two people are deciding what materials they need and what steps to take for a craft project they want to start together, like making DIY cards or friendship bracelets.

두 사람이 함께 시작하고 싶은 공예 프로젝트를 위해 필요한 재료와 단계를 결정하고 있습니다. 예를 들어 DIY 카드나 우정 팔찌를 만드는 것처럼요.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Hey Michael, so are we still on for that craft project this weekend?
헤이 마이클, 이번 주말 크래프트 프로젝트 아직 할 거야?
2
Michael (Male)
Definitely, Emily! I'm excited. What kind of cards were you thinking of making?
물론이야, 에밀리! 나 흥분돼. 어떤 종류의 카드를 만들 생각이었어?
3
Emily (Female)
I was thinking something simple, maybe some DIY birthday cards or thank you notes. What materials do you think we'll need?
간단한 걸 생각 중이었어요, DIY 생일 카드나 감사 카드 같은 거요. 어떤 재료가 필요할 것 같아요?
4
Michael (Male)
Okay, for cards, we'll definitely need cardstock in various colors, some scissors, and glue. Maybe some decorative items too, like glitter or stickers?
네, 카드 만들려면 다양한 색상의 카드스톡, 가위, 그리고 접착제가 확실히 필요할 거예요. 글리터나 스티커 같은 장식 아이템도 어때요?
5
Emily (Female)
Good idea! And what about pens? Should we get some color pens or markers for drawing and writing messages?
좋은 생각! 그리고 펜은 어때? 색깔 펜이나 마커를 사서 그림 그리거나 메시지 쓰기 할까?
6
Michael (Male)
Oh, absolutely! Markers are a must. Maybe even some fancy gel pens. And how about stencils? We could use those for consistent shapes.
오, 당연하지! 마커는 필수야. 아마 멋진 젤 펜도. 스텐실은 어때? 그걸로 일관된 모양을 만들 수 있지.
7
Emily (Female)
Perfect! So, to recap, we need cardstock, scissors, glue, glitter/stickers, markers/gel pens, and stencils. Is there anything else you can think of?
완벽해! 그래서, 요약하자면, 카드스톡, 가위, 풀, 글리터/스티커, 마커/젤 펜, 그리고 스텐실이 필요해. 또 생각나는 거 있어?
8
Michael (Male)
Hmm, I think that covers the basics pretty well. We can always improvise if we need something extra. Are we meeting at your place or mine?
음, 기본적인 건 꽤 잘 커버된 것 같아. 필요한 게 더 있으면 언제든 즉석에서 해낼 수 있어. 너희 집에서 만날까, 내 집에서?
9
Emily (Female)
Let's meet at my place. I have a bigger table for all the supplies. I'll pick up the cardstock and glitter, can you grab the rest?
우리 집에서 만나자. 모든 재료를 위한 더 큰 테이블이 있어. 내가 카드스톡과 글리터를 사올게, 나머지는 가져다줄 수 있어?
10
Michael (Male)
Sounds like a plan! I'll hit the craft store tomorrow. See you Saturday!
좋은 계획 같아요! 내일 공예품 가게에 갈게요. 토요일에 봐요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

craft project

A creative activity where you make something by hand, like cards or bracelets, using simple tools and materials.

손으로 카드나 팔찌 같은 것을 만드는 창의적인 활동으로, 간단한 도구와 재료를 사용합니다.

DIY

Stands for 'Do It Yourself'; it means making or creating something on your own instead of buying it ready-made.

'Do It Yourself'의 약자로, 미리 만들어진 것을 사는 대신에 스스로 만드는 또는 창작하는 것을 의미합니다.

materials

The items or supplies you need to create or build something, like paper or glue in a craft.

무언가를 만들거나 짓기 위해 필요한 물건이나 공급품, 예를 들어 공예에서 사용하는 종이나 접착제.

cardstock

Thick, sturdy paper used for making cards or other crafts because it doesn't bend easily.

카드를 만들거나 다른 공예품을 만들 때 사용되는 두껍고 튼튼한 종이로, 쉽게 구부러지지 않기 때문입니다.

scissors

A tool with two blades and handles for cutting paper, cloth, or other materials safely.

종이, 천 또는 다른 재료를 안전하게 자르기 위한 두 개의 날과 손잡이가 있는 도구.

glue

A sticky substance used to join or attach parts together in crafts, like sticking paper.

공예에서 부품을 붙이거나 결합하는 데 사용되는 끈적한 물질, 예를 들어 종이를 붙이는 것.

glitter

Tiny shiny particles added to crafts for a sparkling, decorative effect.

반짝이는 장식 효과를 위해 공예품에 추가되는 작은 반짝이는 입자.

stickers

Small adhesive pictures or designs that you can stick onto surfaces to decorate them.

표면에 붙여 장식할 수 있는 작은 접착 그림이나 디자인.

markers

Pens with thick tips for drawing or coloring boldly on paper or other surfaces.

종이나 다른 표면에 대담하게 그려지거나 색칠하기 위한 두꺼운 팁의 펜.

stencils

Templates with cut-out shapes that help you draw or paint consistent designs easily.

자르기 모양이 있는 템플릿으로, 일관된 디자인을 쉽게 그리거나 칠할 수 있도록 도와줍니다.

improvise

To create or do something using whatever you have available, especially when you don't have the exact materials.

사용 가능한 것을 가지고 무언가를 만들거나 하는 것, 특히 정확한 재료가 없을 때.

supplies

All the tools, materials, and items needed for a project or activity, like craft supplies.

프로젝트나 활동에 필요한 모든 도구, 재료 및 품목, 예를 들어 공예 용품.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hey Michael, so are we still on for that craft project this weekend?

This is a casual way to confirm plans with a friend. 'Are we still on for' means checking if something is happening as planned. Use it when reconfirming events.

이것은 친구와 계획을 확인하는 캐주얼한 방법입니다. 'Are we still on for'는 계획대로 진행되는지 확인하는 것을 의미합니다. 이벤트를 다시 확인할 때 사용하세요.

Definitely, Emily! I'm excited.

A strong agreement followed by expressing enthusiasm. 'Definitely' means yes, for sure. It's useful for showing excitement in conversations about fun activities.

강한 동의 후 열정 표현. 'Definitely'는 예, 확실히라는 의미야. 재미있는 활동에 대한 대화에서 흥분을 보여주는 데 유용해.

What materials do you think we'll need?

Asking for opinions on necessary items. 'Do you think' softens the question to make it polite. Great for planning group projects.

필요한 아이템에 대한 의견을 묻는 것. 'Do you think'는 질문을 부드럽게 해서 예의 바르게 만든다. 그룹 프로젝트 계획에 좋다.

Okay, for cards, we'll definitely need cardstock in various colors, some scissors, and glue.

Listing required items with 'we'll need' for future plans. 'In various colors' adds detail. Use this structure to suggest essentials in a list.

'we'll need' 를 사용하여 필요한 항목을 나열, 미래 계획을 위해. 'In various colors' 는 세부 사항을 추가합니다. 이 구조를 사용하여 목록에서 필수품을 제안하세요.

Good idea! And what about pens?

Agreeing positively and adding a suggestion. 'What about' introduces a new idea. It's a natural way to build on someone's thoughts in discussions.

긍정적으로 동의하며 제안을 추가합니다. 'What about'은 새로운 아이디어를 소개합니다. 토론에서 누군가의 생각을 바탕으로 하는 자연스러운 방법입니다.

Perfect! So, to recap, we need cardstock, scissors, glue, glitter/stickers, markers/gel pens, and stencils.

Summarizing the list with 'to recap,' which means to review or repeat key points. Useful for ending planning talks by checking understanding.

'to recap'으로 목록을 요약하면, 이는 주요 포인트를 검토하거나 반복하는 의미입니다. 계획 논의를 마무지며 이해도를 확인하는 데 유용합니다.

Hmm, I think that covers the basics pretty well.

Expressing satisfaction that main things are included. 'Covers the basics' means addresses the essentials. Use it to conclude a list or plan.

주요한 것들이 포함되어 있다는 만족을 표현. 'Covers the basics'는 기본적인 것을 다룬다는 의미. 목록이나 계획을 마무리할 때 사용.

Sounds like a plan!

Agreeing to the overall idea enthusiastically. It's an idiomatic expression meaning 'that works well.' Common in casual planning conversations.

전체 아이디어에 열정적으로 동의하는 표현입니다. 이는 '그게 잘 맞아'라는 의미의 관용 표현으로, 캐주얼한 계획 대화에서 흔히 사용됩니다.

I'll pick up the cardstock and glitter, can you grab the rest?

Dividing tasks with 'pick up' meaning buy or get, and 'grab' for casually obtain. 'Can you' politely asks for help. Useful for sharing responsibilities.

‘pick up’은 사거나 가져오는 의미로, ‘grab’은 캐주얼하게 얻는 의미로 작업 분담. ‘Can you’는 예의 바르게 도움을 요청. 책임을 공유하는 데 유용.

See you Saturday!

A friendly goodbye when setting a meeting time. It's short and common for ending plans. Use it to confirm the next meeting casually.

회의 시간을 정할 때의 친근한 작별 인사. 짧고 계획을 마무지며 흔히 사용됩니다. 다음 회의를 캐주얼하게 확인하는 데 사용하세요.