Registering for a Community Center Program
A new resident visits the community center to inquire about and register for a leisure or educational program, such as a fitness class or language course.
새로운 주민이 커뮤니티 센터를 방문하여 피트니스 클래스나 언어 코스와 같은 레저 또는 교육 프로그램에 대해 문의하고 등록한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
brochure
A small printed booklet with information about products, services, or programs, often used to promote them. In this context, it's a guide to community classes.
제품, 서비스 또는 프로그램에 대한 정보를 담은 작은 인쇄 소책자로, 종종 이를 홍보하는 데 사용됩니다. 이 맥락에서 그것은 커뮤니티 클래스에 대한 가이드입니다.
program guide
A document or booklet that lists available programs, schedules, and details. Useful for understanding what's offered at places like community centers.
사용 가능한 프로그램, 일정 및 세부 정보를 나열하는 문서 또는 소冊자. 커뮤니티 센터와 같은 장소에서 제공되는 것을 이해하는 데 유용합니다.
register
To officially sign up or enroll for an activity, class, or service. Commonly used when joining community programs or events.
활동, 수업 또는 서비스에 공식적으로 가입하거나 등록하는 것. 커뮤니티 프로그램이나 이벤트에 참여할 때 일반적으로 사용됩니다.
requirements
The conditions or things needed to do something, like documents or tests. Here, it refers to what is needed to join a class.
무언가를 하기 위해 필요한 조건이나 것들, 예를 들어 문서나 테스트. 여기서는 수업에 참여하기 위해 필요한 것을 의미합니다.
membership fee
Money paid to become a member of a club or organization, often on a yearly basis. In community centers, it might be required for access to facilities.
클럽이나 조직의 회원이 되기 위해 지불하는 돈으로, 종종 매년 기준입니다. 커뮤니티 센터에서는 시설 이용을 위해 필요할 수 있습니다.
facilities
Buildings, rooms, or equipment provided for a specific purpose, like a lounge or gym in a community center.
특정 목적을 위해 제공되는 건물, 방 또는 장비, 예를 들어 커뮤니티 센터의 라운지나 체육관.
placement test
A test to determine a person's level in a subject, like language, to place them in the right class. Common for advanced courses.
언어와 같은 과목에서 사람의 수준을 결정하여 적절한 클래스에 배치하기 위한 테스트. 고급 과정에서 흔함.
beginner
Someone who is just starting to learn something and has little or no experience. Used for entry-level classes, like beginner Spanish.
무언가를 배우기 시작한 지 얼마 되지 않아 경험이 거의 또는 전혀 없는 사람. 초보 스페인어와 같은 입문 수준 수업에 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I'm interested in signing up for some classes here.
This sentence expresses interest in joining activities. 'Signing up' means registering; it's useful for inquiring about enrollments in everyday situations like gyms or courses. Simple present tense shows current interest.
이 문장은 활동에 참여하는 데 관심을 표현합니다. 'Signing up'은 등록한다는 의미로, 체육관이나 코스 같은 일상적인 상황에서 등록 문의에 유용합니다. 단순 현재형은 현재 관심을 나타냅니다.
Do you have a brochure or a list of programs?
A polite question to request information materials. 'Or' connects alternatives; great for asking about options in service places. Use it when you need details on what's available.
정보 자료를 요청하기 위한 예의 바른 질문입니다. '또는'은 대안을 연결합니다. 서비스 장소에서 옵션을 묻기에 좋습니다. 사용 가능한 것에 대한 세부 정보가 필요할 때 사용하세요.
What are the requirements to register?
Asks about necessary steps or conditions for enrollment. 'What are the...?' is a common question structure for seeking information; practical for any registration process, like classes or memberships.
등록을 위한 필요한 단계나 조건에 대해 묻는다. 'What are the...?'은 정보를 구하는 일반적인 질문 구조 ; 클래스나 멤버십 같은 등록 과정에 실용적이다.
For most programs, you just need to fill out a registration form and pay the fee.
Explains simple procedures. 'For most' indicates generality; 'just need to' softens requirements. Useful for giving or receiving instructions on signing up, highlighting ease.
간단한 절차를 설명합니다. 'For most'는 일반성을 나타내고, 'just need to'는 요구 사항을 완화합니다. 가입 지침을 주거나 받는 데 유용하며, 용이성을 강조합니다.
Is there an annual membership fee for the community center, or do I just pay per class?
Inquires about payment options using 'or' for choices. 'Annual' means yearly; this is helpful for understanding costs in public facilities. Yes/no question with alternatives.
'또는'을 사용하여 선택 사항에 대한 결제 옵션을 문의합니다. 'Annual'은 연간을 의미합니다; 이는 공공 시설의 비용 이해에 도움이 됩니다. 대안이 있는 예/아니오 질문.
You just pay for the individual classes you register for.
Describes payment based on choice. 'Individual' means separate; 'register for' is a phrasal verb for enrolling. Useful for clarifying fees without membership obligations.
선택에 기반한 지불을 설명합니다. 'Individual'은 별개의를 의미합니다; 'register for'는 등록을 위한 구동사입니다. 회원 의무 없이 수수료를 명확히 하는 데 유용합니다.
Can I register right now?
Requests immediate action. 'Right now' emphasizes urgency; yes/no question for permissions. Perfect for service interactions when you're ready to proceed.
즉시 행동을 요구합니다. '지금 바로'는 긴급성을 강조합니다. 권한에 대한 예/아니오 질문으로, 진행할 준비가 되었을 때 서비스 상호작용에 완벽합니다.
The class starts next Monday, so you're in good time.
'In good time' means with enough time to spare. This reassures timeliness; useful for scheduling talks. 'So' connects cause and result.
'In good time'은 여유롭게 시간이 있다는 의미입니다. 이는 시간 준수를 안심시키며; 일정된 대화에 유용합니다. 'So'는 원인과 결과를 연결합니다.