Planning an Art Exhibition Visit
Two or more people are discussing an upcoming art exhibition, sharing information about the artists, themes, and practical details like dates and tickets, and planning to attend together.
두 명 이상의 사람들이 다가오는 미술 전시회에 대해 논의하며, 예술가, 주제, 날짜와 티켓 같은 실용적인 세부 사항에 대한 정보를 공유하고, 함께 참석할 계획을 세우고 있다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
announcement
A public notice or statement about something new, like an event. Use it when sharing news about exhibitions or plans.
새로운 것, 예를 들어 이벤트에 대한 공공 통지나 성명. 전시회나 계획에 대한 뉴스를 공유할 때 사용합니다.
exhibition
A public display of art or objects, often in a gallery. Common in discussions about visiting museums or shows.
예술이나 물건을 공개적으로 전시하는 것, 종종 갤러리에서. 박물관이나 쇼를 방문하는 것에 대한 토론에서 흔하다.
artist
A person who creates art, like paintings or sculptures. Useful when talking about creative people and their work.
회화나 조각 같은 예술을 창작하는 사람. 창의적인 사람들과 그들의 작업에 대해 이야기할 때 유용합니다.
cityscape
A painting or view of a city scene. It's a specific term for urban art, helpful in art-related conversations.
도시 장면의 그림이나 전망. 도시 예술의 특정 용어로, 예술 관련 대화에서 유용하다.
theme
The main idea or subject of an exhibition or story. Use it to describe what an event focuses on.
전시회나 이야기의 주요 아이디어나 주제. 이벤트가 집중하는 것을 설명하기 위해 사용합니다.
inhabitants
People who live in a place, like a city. Formal word for residents, good for discussing urban topics.
도시 같은 장소에 사는 사람들. 주민의 형식적인 말로, 도시 주제를 논의하는 데 좋음.
calendar
A schedule or planner for dates and events. Often used when checking availability for plans.
날짜와 이벤트에 대한 일정 또는 플래너. 계획의 가용성을 확인할 때 자주 사용됩니다.
tickets
Entry passes for events like exhibitions. Practical for planning visits or outings.
전시회 같은 이벤트의 입장권. 방문이나 외출 계획에 실용적입니다.
rush
A busy period when many people want something. Use it to talk about avoiding crowds, like for popular events.
많은 사람들이 무언가를 원하는 바쁜 기간. 인기 있는 이벤트처럼 군중을 피하는 것에 대해 이야기할 때 사용하세요.
change of pace
Something different from your usual routine to refresh. Idiomatic expression for trying new activities like art visits.
일상적인 루틴과 다른 것으로 상쾌함을 주는 것. 예술 방문 같은 새로운 활동을 시도하는 관용 표현.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Michael, did you see the announcement for the new art exhibition?
This is a casual way to start a conversation about shared news. 'Did you see' is a question form for checking if someone noticed something; useful for inviting discussion on events.
이것은 공유된 뉴스에 대한 대화를 캐주얼하게 시작하는 방법입니다. 'Did you see'는 누군가가 뭔가를 알아챘는지 확인하는 질문 형태로, 이벤트에 대한 토론을 유도하는 데 유용합니다.
Oh, I did! I was actually just about to text you about it.
Affirms agreement and adds surprise. 'I was just about to' describes an action almost started; great for showing coincidence in plans.
동의를 확인하고 놀라움을 더합니다. '방금 ~하려고 했어'는 거의 시작하려던 행동을 설명합니다; 계획의 우연을 보여주기에 좋습니다.
Me too! Her use of light and shadow is just brilliant.
'Me too' agrees quickly. 'Just brilliant' is slang for excellent; this sentence praises art techniques, useful in compliments.
'Me too'는 빠르게 동의한다. 'Just brilliant'는 훌륭하다는 속어; 이 문장은 예술 기법을 칭찬하며, 칭찬에 유용하다.
The exhibition theme sounds fascinating too – exploring how cities evolve and impact their inhabitants.
Describes the main idea of an event. 'Sounds fascinating' expresses interest; gerund 'exploring' explains the theme, helpful for summarizing topics.
이벤트의 주요 아이디어를 설명합니다. 'Sounds fascinating'은 관심을 표현하고, 동명사 'exploring'은 테마를 설명하며, 주제 요약에 도움이 됩니다.
I think it opens next week, right?
Seeks confirmation on details. 'Right?' is a tag question for agreement; common in planning to verify facts like dates.
세부 사항에 대한 확인을 요청한다. 'Right?'는 동의를 구하는 태그 질문으로, 날짜와 같은 사실을 확인하기 위해 계획 수립에서 흔히 사용된다.
Are you free either of those days? We could grab tickets online.
'Are you free' asks about availability. 'Either of those' means one or the other; 'grab tickets' is informal for buying quickly, practical for scheduling outings.
'Are you free'는 가용성을 묻는 거야. 'Either of those'는 그 두 개 중 하나라는 뜻이고; 'grab tickets'는 빠르게 사는 비공식적인 표현으로, 외출 일정을 잡는 데 실용적이야.
Let me check my calendar... The first weekend looks good for me.
Polite pause to verify schedule. 'Looks good for me' means available; shows how to respond to availability questions in group plans.
일정을 확인하기 위한 예의 바른 멈춤. '나에게 괜찮아'는 이용 가능을 의미; 그룹 계획의 가용성 질문에 응답하는 방법을 보여줌.
Really looking forward to it. We haven't been to an art exhibition in ages.
'Looking forward to' expresses excitement. 'In ages' means a long time; useful for sharing anticipation and past experiences.
'Looking forward to'는 흥분을 표현합니다. 'In ages'는 오랜 시간을 의미합니다; 기대와 과거 경험을 공유하는 데 유용합니다.
It'll be a nice change of pace.
Future contraction 'It'll be' for predictions. Idiomatic for variety in routine; good for suggesting relaxing activities.
예측을 위한 미래 단축형 'It'll be'。일상 루틴의 다양성을 위한 관용 표현；휴식 활동을 제안하는 데 좋음.