Commenting on the Weather
Passengers strike up a conversation by remarking on the current weather conditions, which often serves as a neutral and easy topic to break the ice.
승객들은 현재 날씨 상황에 대해 언급하며 대화를 시작하는데, 이는 종종 중립적이고 쉬운 주제로 얼음을 깨는 역할을 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
downpour
A downpour means a very heavy rain that falls suddenly. It's useful when talking about bad weather to describe intense rain.
폭우는 갑자기 내리는 매우 강한 비를 의미합니다. 나쁜 날씨에 대해 이야기할 때 강렬한 비를 묘사하는 데 유용합니다.
forecast
A forecast is a prediction of future weather conditions, like from a weather report. Use it when discussing what the weather was expected to be.
예보는 날씨 보고서에서 나온 미래 날씨 조건에 대한 예측입니다. 날씨가 예상되었던 바에 대해 논의할 때 사용하세요.
partly cloudy
Partly cloudy means the sky has some clouds but also some sun. It's a common term from weather reports to describe mild weather.
부분적으로 흐림은 하늘에 구름이 약간 있지만 태양도 약간 비치는 상태를 의미합니다. 이는 날씨 보고서에서 온화한 날씨를 묘사하는 일반적인 용어입니다.
holding up
Holding up means something is managing or lasting well under pressure, like an umbrella in rain. Use it to talk about how things are coping in bad conditions.
Holding up은 무언가가 압박 아래에서 잘 관리되거나 지속되는 것을 의미합니다. 비가 올 때 우산처럼요. 나쁜 조건에서 상황이 어떻게 대처하는지 이야기할 때 사용하세요.
wild
In this context, wild means unusual or extreme, like crazy weather. It's informal and great for casual chats about unexpected events.
이 맥락에서 와일드는 비정상적이거나 극단적인 것을 의미하며, 미친 날씨처럼요. 비공식적이고 예상치 못한 사건에 대한 캐주얼한 대화에 좋습니다.
freezing cold
Freezing cold describes weather that is extremely cold, almost like ice. Use it to complain about or compare cold temperatures.
Freezing cold는 얼음처럼 거의 극도로 추운 날씨를 묘사합니다. 추운 온도를 불평하거나 비교할 때 사용하세요.
fingers crossed
Fingers crossed is an expression meaning 'I hope so' or 'good luck.' It's a friendly way to wish for something positive, often with a hand gesture.
손가락 꼬고는 '나도 바래' 또는 '행운을 빌어요'라는 의미의 표현입니다. 긍정적인 일이 일어나기를 바라는 친근한 방법으로, 종종 손 제스처와 함께 사용됩니다.
stay dry
Stay dry means don't get wet, especially in the rain. It's a polite, caring way to say goodbye during rainy weather.
비에 젖지 마세요는 비에 젖지 말라는 뜻입니다, 특히 비 오는 날에요. 비 오는 날 작별 인사로 하는 친절하고 배려하는 표현입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Wow, it's really coming down out there, isn't it?
This is a tag question ('isn't it?') to agree or seek confirmation while starting a conversation about heavy rain. 'Coming down' idiomatically means raining hard. Use it to break the ice in casual weather chats; it's friendly and engaging for intermediate learners.
이것은 태그 질문('그렇지?')으로, 폭우에 대한 대화를 시작하면서 동의나 확인을 구하는 것입니다. 'Coming down'은 관용적으로 비가 세게 오는 것을 의미합니다. 캐주얼한 날씨 대화에서 아이스브레이커로 사용하세요; 중급 학습자에게 친근하고 매력적입니다.
Tell me about it!
This idiom expresses strong agreement with someone's complaint. It's very common in informal English to show empathy. Use it when someone mentions a shared frustration, like bad weather, to build rapport quickly.
이 관용 표현은 누군가의 불평에 강한 동의를 표현합니다. 비공식적인 영어에서 공감을 보여주기 위해 매우 흔히 사용되며, 공유된 좌절감(예: 나쁜 날씨)을 누군가가 언급할 때 사용해 빠르게 친밀감을 쌓을 수 있습니다.
I thought the forecast said partly cloudy.
This uses past tense 'thought' to express surprise about a difference from expectation. It's useful for discussing weather predictions and contrasts. Practice it to talk about plans affected by weather changes.
이것은 과거형 'thought'를 사용하여 기대와의 차이에 대한 놀라움을 표현합니다. 날씨 예측과 대비를 논의하는 데 유용합니다. 날씨 변화로 영향을 받는 계획에 대해 이야기하기 위해 연습하세요.
Good thing we're almost at the station.
This is a positive way to highlight relief in a tough situation, using 'good thing' as an expression of gratitude. Use it in conversations about commutes to end on a hopeful note; it shows optimism.
이것은 힘든 상황에서 안도감을 긍정적으로 강조하는 방법으로, 'good thing'을 감사 표현으로 사용합니다. 통근 대화에서 희망적인 마무리로 사용하세요; 그것은 낙관을 보여줍니다.
At least it's not freezing cold.
This uses 'at least' to find a silver lining or positive aspect in a negative situation. It's a common pattern for polite complaining. Intermediate learners can use it to soften weather discussions and keep talks light.
이 표현은 'at least'를 사용해 부정적인 상황에서 긍정적인 면이나 밝은 구석을 찾는 것입니다. 예의 바른 불평의 일반적인 패턴입니다. 중급 학습자들은 이를 통해 날씨에 대한 논의를 부드럽게 하고 대화를 가볍게 유지할 수 있습니다.
Fingers crossed!
This short expression means hoping for good luck. It's idiomatic and versatile for ending conversations positively. Use it when wishing for better weather or outcomes; it's casual and easy to remember.
이 짧은 표현은 행운을 빕니다. 관용적이며 대화를 긍정적으로 마무리하는 데 다재다능합니다. 더 나은 날씨나 결과를 바랄 때 사용하세요. 캐주얼하고 기억하기 쉽습니다.
Have a good rest of your day.
This is a polite farewell wishing well for the remaining time. 'Rest of your day' specifies the time period. It's standard in English for ending chats; use it in public settings like transit to be courteous.
이는 남은 시간에 대한 안녕 인사로, 상대의 안녕을 바라는 예의 바른 작별 인사입니다. 'Rest of your day'는 시간 구간을 지정합니다. 영어에서 대화를 마무지며 표준적으로 사용되며, 대중교통 같은 공공 장소에서 예의 있게 사용할 수 있습니다.