Inviting to a New Social Group
One neighbor is starting a new book club or walking group and is inviting another neighbor they just met in the park to join.
한 이웃이 새로운 책 클럽이나 산책 그룹을 시작하고 있으며, 공원에서 방금 만난 다른 이웃을 가입하도록 초대하고 있습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
coincidence
When two things happen at the same time by chance, not planned. Use it when you meet someone unexpectedly, like 'What a coincidence!'
두 가지 일이 우연히 동시에 일어나는 것으로, 계획된 것이 아닙니다. 누군가를 예상치 못하게 만날 때 사용하세요, 예를 들어 'What a coincidence!'
tentatively
In a careful or not final way, like suggesting plans that can change. It's useful for proposals, such as 'tentatively thinking of Tuesday.'
조심스럽거나 최종적이지 않은 방식으로, 변경될 수 있는 계획을 제안하는 것처럼. 제안에 유용하며, 예를 들어 '화요일로 잠정적으로 생각 중.'
casual
Relaxed and informal, not strict or formal. Say this for easy-going events, like 'a casual walking group.'
편안하고 비공식적이며, 엄격하거나 형식적이지 않음. '캐주얼 워킹 그룹' 같은 여유로운 이벤트에 사용하세요.
initiative
A new plan or action to start something positive. Praise someone's idea with 'great initiative!' for community activities.
긍정적인 것을 시작하기 위한 새로운 계획이나 행동. 커뮤니티 활동에 대해 누군가의 아이디어를 '훌륭한 주도!'라고 칭찬하세요.
participation
The act of taking part in an activity. Use it to talk about joining, like 'flexible participation.'
활동에 참여하는 행위. 'flexible participation'처럼 참여에 대해 이야기할 때 사용하세요.
flexible
Able to change easily to fit different situations. Good for invitations, such as 'participation would be flexible.'
다른 상황에 쉽게 변경할 수 있는. 초대에 적합하며, 예를 들어 '참여는 유연할 것입니다.'
keep me in the loop
An idiom meaning to keep someone informed about updates. Use it casually, like 'keep me in the loop on plans!'
누군가를 업데이트에 대해 알리기 위한 관용 표현입니다. 캐주얼하게 사용하세요, 예를 들어 '계획에 대해 나한테 소식 계속 알려줘!'처럼요.
group chat
A digital conversation with multiple people, often on apps like WhatsApp. Mention it for sharing info, as in 'add me to the group chat.'
여러 사람과의 디지털 대화로, 종종 WhatsApp 같은 앱에서 발생합니다. 정보를 공유하기 위해 언급하며, 예를 들어 '그룹 채팅에 나를 추가해'라고 합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
It was great running into you again.
This idiom means meeting someone by chance; 'running into' is like bumping into. Useful for friendly greetings after an unexpected meeting; shows politeness and warmth.
이 관용 표현은 우연히 누군가를 만나는 것을 의미합니다；'running into' 는 부딪히는 것과 같아요. 예상치 못한 만남 후의 친근한 인사에 유용하며, 예의 바르고 따뜻한 느낌을 줍니다.
What a coincidence!
An exclamation for surprise at chance events. Simple and common; use it to express delight in seeing someone unexpectedly, building rapport quickly.
우연한 사건에 놀라는 감탄사. 간단하고 흔함; 예상치 못한 만남에서 기쁨을 표현하고 빠르게 친밀감을 쌓기 위해 사용합니다.
I'm thinking of starting a small walking group.
Present continuous for future plans; 'thinking of' suggests an idea. Practical for proposing activities; helps invite others to join community events.
미래 계획을 위한 현재 진행형； 'thinking of'은 아이디어를 제안합니다. 활동 제안에 실용적； 커뮤니티 이벤트에 다른 사람들을 초대하는 데 도움이 됩니다.
That sounds interesting!
A positive response to an idea; 'sounds' uses sense verbs for opinions. Versatile for showing enthusiasm; encourages more details in conversations.
아이디어에 대한 긍정적인 반응; 'sounds'는 의견을 위한 감각 동사를 사용합니다. 열정을 보여주기 위한 다재다능; 대화에서 더 많은 세부 사항을 장려합니다.
No worries at all!
Reassures someone it's okay; informal British/American English. Use after someone apologizes or has conflicts; keeps the talk positive and flexible.
누군가에게 괜찮다고 안심시키다; 비공식적인 영국/미국 영어. 누군가가 사과하거나 충돌한 후에 사용; 대화를 긍정적이고 유연하게 유지.
Would you be interested in joining us?
Polite question with conditional 'would'; indirect invitation. Great for social invites; softens the request and respects the listener's choice.
조건법 'would'를 사용한 예의 바른 질문; 간접적인 초대. 사회적 초대에 좋음; 요청을 부드럽게 하고 청취자의 선택을 존중함.
Please keep me in the loop!
Idiom for staying informed; imperative form is polite here. Useful in group settings; shows interest without committing fully.
정보를 유지하기 위한 관용 표현; 여기서 명령형은 예의 바름. 그룹 환경에서 유용; 완전한 약속 없이 관심을 보임.
Looking forward to walking with you!
Present continuous for future anticipation; expresses excitement. Common closing for plans; builds positive relationships in community talks.
미래 기대를 위한 현재 진행형; 흥분을 표현. 계획의 일반적인 마무리; 커뮤니티 대화에서 긍정적인 관계를 구축.