상황으로 돌아가기

Initial Pet Introduction

반려동물 초기 소개

Two dog owners meet for the first time, introducing their dogs to each other and discussing their breeds and temperaments.

두 명의 개 주인이 처음으로 만나 서로의 개를 소개하고 품종과 성질에 대해 이야기한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Oh, your dog is so cute! What kind of breed is he?
오, 네 개 진짜 귀여워! 무슨 품종이야?
2
James (Male)
Thanks! This is Buster, and he's a Golden Retriever. He's still a puppy, just turned one. What about your dog?
고마워! 이건 버스터고, 골든 리트리버야. 아직 강아지인데, 이제 한 살 됐어. 너희 강아지는 어때?
3
Sarah (Female)
This is Luna, she's a Labrador. She's a bit older, almost five. They look like they'd get along well!
이건 루나예요, 랩라도예요. 좀 나이가 많아요, 거의 다섯 살이에요. 잘 지낼 것 같아요!
4
James (Male)
They do! Labs and Goldens usually have great temperaments. Is Luna friendly with other dogs?
맞아요! 래브라도와 골든 리트리버는 보통 성격이 아주 좋아요. 루나는 다른 개들과 친하게 지내나요?
5
Sarah (Female)
Yes, absolutely! She's generally very calm and loves to play. Buster seems pretty energetic. Is he always like this?
네, 물론이죠! 그녀는 보통 아주 차분하고 놀아주는 걸 좋아해요. 바스터는 꽤 활기차 보이네요. 그는 항상 이렇게 합니까?
6
James (Male)
Haha, mainly when we're at the park. He's super playful, especially with dogs his size. He's very gentle though.
하하, 주로 공원에 있을 때야. 그는 엄청 장난기 많아, 특히 자신 크기만 한 강아지들과. 하지만 그는 아주 온순해.
7
Sarah (Female)
That's good to hear. Luna can be a bit shy at first, but once she warms up, she's happy to run around. Looks like they're starting to sniff each other out.
그 소식 들으니 기쁘네요. 루나는 처음엔 좀 수줍음이 있지만, 익숙해지면 기분 좋게 뛰어다녀요. 서로 냄새를 맡기 시작한 것 같아요.
8
James (Male)
Perfect! Should be a fun play session for them. Nice to meet you, and Luna, by the way.
완벽해! 그들에게 재미있는 놀이 세션이 될 거야. 참, 만나서 반가워, 그리고 루나.
9
Sarah (Female)
You too, James! And Buster. Enjoy the park!
너도, 제임스! 그리고 바스터. 공원 즐겨!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

cute

Means something is adorable or attractive in a charming way, often used to describe animals or babies. In the dialogue, Sarah uses it to compliment James's dog.

무언가가 사랑스럽거나 매력적인 방식으로 귀엽다는 의미로, 종종 동물이나 아기들을 묘사하는 데 사용됩니다. 대화에서 Sarah는 James의 개를 칭찬하기 위해 이것을 사용합니다.

breed

Refers to the type or variety of a dog, like a specific kind such as Golden Retriever. It's a common word when talking about pets.

개(狗)의 유형이나 변종을 가리키며, Golden Retriever와 같은 특정 종류를 의미합니다. 애완동물을 이야기할 때 흔히 사용되는 단어입니다.

puppy

A young dog, usually under one year old. Buster is called a puppy because he is still young and playful.

보통 한 살 미만의 어린 개. 버스터는 아직 젊고 장난기 많아서 강아지라고 불립니다.

temperament

The personality or behavior traits of an animal or person, like being friendly or calm. James mentions it to describe how Labs and Goldens behave.

동물이나 사람의 성격이나 행동 특성, 예를 들어 친근하거나 차분한 것. James는 Labs와 Goldens의 행동을 설명하기 위해 이를 언급합니다.

friendly

Means kind and willing to interact positively with others. Sarah says Luna is friendly with other dogs, meaning she gets along well.

타인과 긍정적으로 상호작용하려는 친절한 것을 의미합니다. Sarah는 Luna가 다른 개들과 친근하다고 말하며, 이는 그녀가 잘 지낸다는 뜻입니다.

energetic

Full of energy and activity. Buster is described as energetic because he is lively and full of movement at the park.

에너지와 활동으로 가득 찬. Buster는 공원에서 활기차고 움직임이 많아서 활기찬으로 묘사된다.

playful

Enjoying play and fun activities. James says Buster is super playful, especially with other dogs his size.

놀이와 재미있는 활동을 즐기는. James는 Buster가 특히 자신과 크기가 비슷한 다른 개들과 함께할 때 매우 장난기 많다고 말합니다.

gentle

Mild, kind, and not rough. It's used to describe Buster's behavior, meaning he is careful and not aggressive.

온화하고, 친절하며 거칠지 않음. Buster의 행동을 묘사하는 데 사용되며, 그가 조심스럽고 공격적이지 않음을 의미합니다.

shy

Nervous or hesitant in social situations. Sarah explains that Luna is a bit shy at first but warms up quickly.

사회적 상황에서 긴장하거나 주저하는. Sarah는 Luna가 처음에는 조금 수줍지만 빨리 마음을 열었다고 설명합니다.

sniff

To smell something closely, often what dogs do to greet each other. In the dialogue, it shows the dogs are starting to interact.

무언가를 가까이에서 냄새 맡는 것. 종종 개들이 서로 인사할 때 하는 행동입니다. 대화에서 개들이 상호 작용을 시작하는 것을 보여줍니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Oh, your dog is so cute! What kind of breed is he?

This is a friendly way to start a conversation by giving a compliment and asking a question. Use it to break the ice when meeting someone with a pet. 'What kind of' is a common pattern for asking about types.

이것은 칭찬을 하고 질문을 함으로써 대화를 시작하는 친근한 방법입니다. 반려동물을 데리고 있는 사람을 만날 때 아이스브레이커로 사용하세요. 'What kind of'는 유형에 대해 묻는 일반적인 패턴입니다.

Thanks! This is Buster, and he's a Golden Retriever.

A polite response to a compliment, introducing the dog and its breed. The structure 'This is [name], and [description]' is useful for introducing people or pets in casual settings.

칭찬에 대한 예의 바른 응답으로, 개와 그 품종을 소개합니다. '이것은 [이름]이고, [설명]' 구조는 캐주얼한 설정에서 사람이나 애완동물을 소개하는 데 유용합니다.

This is Luna, she's a Labrador. She's a bit older, almost five.

Introduces the speaker's dog with additional details like age. 'A bit older' means slightly more mature, and 'almost five' shows approximation. Great for sharing personal info naturally.

화자의 개를 소개하며 나이 같은 추가 세부 사항을 제공합니다. '조금 나이가 많음'은 약간 성숙함을 의미하고, '거의 다섯'은 근사를 나타냅니다. 개인 정보를 자연스럽게 공유하는 데 훌륭합니다.

They look like they'd get along well!

Expresses a positive prediction about the dogs' interaction. 'Look like' means 'seem like,' and 'would' is used for hypothetical situations. Useful for commenting on potential friendships.

개들의 상호작용에 대한 긍정적인 예측을 표현합니다. 'Look like'는 'seem like'를 의미하며, 'would'는 가정적인 상황에서 사용됩니다. 잠재적인 우정에 대한 코멘트에 유용합니다.

Is Luna friendly with other dogs?

A yes/no question asking about behavior. 'Friendly with' means gets along well with. This pattern is common for inquiring about someone's pet's personality.

행동에 대한 예/아니오 질문입니다. 'Friendly with'는 잘 지내다라는 의미입니다. 이 패턴은 누군가의 애완동물의 성격에 대해 묻는 데 일반적입니다.

Yes, absolutely! She's generally very calm and loves to play.

Strong agreement with 'absolutely,' followed by description. 'Generally' means usually, and this sentence uses 'and' to connect traits. Use to describe habits positively.

'absolutely'에 대한 강한 동의, 그 뒤에 설명. 'Generally'는 보통을 의미하고, 이 문장은 특성을 연결하기 위해 'and'를 사용. 습관을 긍정적으로 묘사하는 데 사용.

Buster seems pretty energetic. Is he always like this?

Observes behavior with 'seems' for impression, and asks if it's typical with 'always like this.' 'Pretty' intensifies 'energetic.' Helpful for commenting on and questioning actions.

'seems'를 사용해 인상으로 행동을 관찰하고, 'always like this'로 전형적인지 묻는다. 'Pretty'는 'energetic'을 강조한다. 행동에 대한 코멘트와 질문에 유용하다.

Haha, mainly when we're at the park. He's super playful, especially with dogs his size.

Laughs to respond lightly, then explains with 'mainly' meaning mostly. 'Super' means very, and 'especially' highlights a condition. Use for casual explanations of behavior.

가볍게 웃으며 대답한 후, 'mainly'를 '주로'라는 의미로 설명. 'Super'는 '아주'를 의미하고, 'especially'는 조건을 강조. 캐주얼한 행동 설명에 사용.

That's good to hear. Looks like they're starting to sniff each other out.

'That's good to hear' shows relief or positivity. 'Looks like' expresses observation, and 'sniff each other out' is an idiom for dogs greeting. Practical for real-time comments.

'That's good to hear'은 안도나 긍정성을 나타냅니다. 'Looks like'는 관찰을 표현하며, 'sniff each other out'은 개들이 인사하는 관용어입니다. 실시간 댓글에 실용적입니다.

Nice to meet you, and Luna, by the way.

A polite greeting at the end. 'By the way' adds something casually. Includes the dog to be friendly. Use this to end introductions warmly.

끝에 정중한 인사. '그런데'가 캐주얼하게 무언가를 추가함. 개를 포함해 친근하게. 소개를 따뜻하게 마무리하는 데 사용.