Initial Pet Introduction
Two dog owners meet for the first time, introducing their dogs to each other and discussing their breeds and temperaments.
Deux propriétaires de chiens se rencontrent pour la première fois, présentant leurs chiens l'un à l'autre et discutant de leurs races et tempéraments.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
cute
Means something is adorable or attractive in a charming way, often used to describe animals or babies. In the dialogue, Sarah uses it to compliment James's dog.
Signifie que quelque chose est adorable ou attractif d'une manière charmante, souvent utilisé pour décrire des animaux ou des bébés. Dans le dialogue, Sarah l'utilise pour complimenter le chien de James.
breed
Refers to the type or variety of a dog, like a specific kind such as Golden Retriever. It's a common word when talking about pets.
Désigne le type ou la variété d'un chien, comme une espèce spécifique telle que le Golden Retriever. C'est un mot courant quand on parle d'animaux de compagnie.
puppy
A young dog, usually under one year old. Buster is called a puppy because he is still young and playful.
Un jeune chien, généralement de moins d'un an. Buster est appelé chiot parce qu'il est encore jeune et joueur.
temperament
The personality or behavior traits of an animal or person, like being friendly or calm. James mentions it to describe how Labs and Goldens behave.
Les traits de personnalité ou de comportement d'un animal ou d'une personne, comme être amical ou calme. James en parle pour décrire comment les Labs et les Goldens se comportent.
friendly
Means kind and willing to interact positively with others. Sarah says Luna is friendly with other dogs, meaning she gets along well.
Signifie gentil et prêt à interagir positivement avec les autres. Sarah dit que Luna est amicale avec les autres chiens, ce qui signifie qu'elle s'entend bien.
energetic
Full of energy and activity. Buster is described as energetic because he is lively and full of movement at the park.
Plein d'énergie et d'activité. Buster est décrit comme énergique car il est vif et plein de mouvement au parc.
playful
Enjoying play and fun activities. James says Buster is super playful, especially with other dogs his size.
Appréciant les jeux et les activités amusantes. James dit que Buster est super espiègle, surtout avec d'autres chiens de sa taille.
gentle
Mild, kind, and not rough. It's used to describe Buster's behavior, meaning he is careful and not aggressive.
Doux, doux, gentil et pas rugueux. Il est utilisé pour décrire le comportement de Buster, ce qui signifie qu'il est prudent et non agressif.
shy
Nervous or hesitant in social situations. Sarah explains that Luna is a bit shy at first but warms up quickly.
Nerveux ou hésitant dans les situations sociales. Sarah explique que Luna est un peu timide au début mais se détend rapidement.
sniff
To smell something closely, often what dogs do to greet each other. In the dialogue, it shows the dogs are starting to interact.
Sentir quelque chose de près, souvent ce que font les chiens pour se saluer. Dans le dialogue, cela montre que les chiens commencent à interagir.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Oh, your dog is so cute! What kind of breed is he?
This is a friendly way to start a conversation by giving a compliment and asking a question. Use it to break the ice when meeting someone with a pet. 'What kind of' is a common pattern for asking about types.
C'est une façon amicale de commencer une conversation en faisant un compliment et en posant une question. Utilisez-la pour briser la glace lorsque vous rencontrez quelqu'un avec un animal de compagnie. 'What kind of' est un modèle courant pour demander des types.
Thanks! This is Buster, and he's a Golden Retriever.
A polite response to a compliment, introducing the dog and its breed. The structure 'This is [name], and [description]' is useful for introducing people or pets in casual settings.
Une réponse polie à un compliment, présentant le chien et sa race. La structure 'Voici [nom], et [description]' est utile pour présenter des personnes ou des animaux de compagnie dans des contextos décontractés.
This is Luna, she's a Labrador. She's a bit older, almost five.
Introduces the speaker's dog with additional details like age. 'A bit older' means slightly more mature, and 'almost five' shows approximation. Great for sharing personal info naturally.
Présente le chien du locuteur avec des détails supplémentaires comme l'âge. 'Un peu plus âgée' signifie légèrement plus mature, et 'presque cinq' montre une approximation. Idéal pour partager des infos personnelles naturellement.
They look like they'd get along well!
Expresses a positive prediction about the dogs' interaction. 'Look like' means 'seem like,' and 'would' is used for hypothetical situations. Useful for commenting on potential friendships.
Exprime une prédiction positive sur l'interaction des chiens. 'Look like' signifie 'sembler', et 'would' est utilisé pour des situations hypothétiques. Utile pour commenter des amitiés potentielles.
Is Luna friendly with other dogs?
A yes/no question asking about behavior. 'Friendly with' means gets along well with. This pattern is common for inquiring about someone's pet's personality.
Une question oui/non sur le comportement. 'Friendly with' signifie s'entend bien avec. Ce modèle est courant pour s'enquérir de la personnalité de l'animal de compagnie de quelqu'un.
Yes, absolutely! She's generally very calm and loves to play.
Strong agreement with 'absolutely,' followed by description. 'Generally' means usually, and this sentence uses 'and' to connect traits. Use to describe habits positively.
Fort accord avec 'absolutely', suivi d'une description. 'Generally' signifie généralement, et cette phrase utilise 'and' pour connecter des traits. Utilisez pour décrire des habitudes positivement.
Buster seems pretty energetic. Is he always like this?
Observes behavior with 'seems' for impression, and asks if it's typical with 'always like this.' 'Pretty' intensifies 'energetic.' Helpful for commenting on and questioning actions.
Observe le comportement avec 'seems' pour l'impression, et demande si c'est typique avec 'always like this.' 'Pretty' intensifie 'energetic.' Utile pour commenter et questionner les actions.
Haha, mainly when we're at the park. He's super playful, especially with dogs his size.
Laughs to respond lightly, then explains with 'mainly' meaning mostly. 'Super' means very, and 'especially' highlights a condition. Use for casual explanations of behavior.
Rit légèrement pour répondre, puis explique avec 'mainly' signifiant principalement. 'Super' signifie très, et 'especially' met en avant une condition. Utiliser pour des explications décontractées de comportement.
That's good to hear. Looks like they're starting to sniff each other out.
'That's good to hear' shows relief or positivity. 'Looks like' expresses observation, and 'sniff each other out' is an idiom for dogs greeting. Practical for real-time comments.
'That's good to hear' montre un soulagement ou de la positivité. 'Looks like' exprime une observation, et 'sniff each other out' est une expression idiomatique pour les chiens qui se saluent. Pratique pour les commentaires en temps réel.
Nice to meet you, and Luna, by the way.
A polite greeting at the end. 'By the way' adds something casually. Includes the dog to be friendly. Use this to end introductions warmly.
Un salut poli à la fin. 'Au fait' ajoute quelque chose de manière décontractée. Inclut le chien pour être amical. Utilisez cela pour terminer les introductions chaleureusement.